Ночью в ресторане

Последнее время жизнь Юлианы играла красками, и все было прекрасно. Осталось только принять последнее решение, и все будет идеально. Хиро любил ее, она любила Хиро, и каждый из них любил свою работу. В их маленькой и счастливой семье не было одного звена, о котором ей каждое утро говорит начальник. А она пока не хочет детей. И все тут.

Рабочий день уже давно закончился, но Юлиана не спешила идти домой. Сегодня у Хиро было ночное дежурство, и в квартире больше никого не было. Она вполне могла позволить себе переночевать в комнате отдыха в ресторане, чтобы утром не проспать. Потому что она часто опаздывает на работу, и потом половину дня ее пытает сеньор Фернандез, чуть ли не спрашивая, в каких они позах спали. Ей нравились такие разговоры, от них не было никакого осадка. Вообще, с сеньором Фернандезом было очень интересно и весело разговаривать.

Юлиана в очередной раз протерла столешницу на кухне и направилась в комнату отдыха, но по пути столкнулась с пьяным сеньором Агирре. Она знала, что он сегодня заезжал к сеньору Фернандезу, но не была в курсе, что он остался. Хотя она готовила кесадилью, сегодня было всего две кесадильи, и эти блюда вернулись нетронутыми. А официант, вернувший тарелки на кухню, сказал, что за столом двое пили только виски. Вряд ли это совпадение.

Услышав про Хасэгава-сана, девушка нахмурилась и кивнула. Сеньор Агирре не стал вдаваться в подробности, просто сказав, что тот перебрал с алкоголем и ему может понадобиться помощь. Проследив задумчивым взглядом за Рикардо, девушка пошла в зал, в котором за столиком сидел молодой человек. Официанты убирали со столов, а в зале еще осталось несколько посетителей. Юлиана подошла к Акихико и села напротив.

- Добрый вечер, Хасэгава-сан. Рада видеть Вас, - сказала она. - Как вам понравилась кесадилья?

Она улыбнулась. Настроение было хорошим. А вот вид молодого человека показывал, что у него действительно случилось что-то. Но об этом потом.

Долгое время сидеть в одиночестве ему не пришлось. Не успел опустеть очередной стакан с виски, как за его столик подсела хорошо ему знакомая молодая особа женского пола, которую он до всей этой истории собирался навестить. Причем подсела явно не с той целью, с какой женщина может подсесть к подвыпившему мужчине, задав вопрос, содержание которого Акихико, сразу принявшийся разглядывать ее лицо, как-то пропустил мимо ушей.

- О, Юлиана, - в честь такой встречи он даже позволил себе улыбнуться. - Вы действительно выглядите радостной, и вам это очень идет. - В отличие от него самого, чей вид мог сейчас разве что не шокировать, девушка словно светилась изнутри, демонстрируя, что с момента их расставания жила вполне себе благополучной и счастливой жизнью.

- Кстати, - в голове Акихико возник недавний разговор с Рикардо Агирре, породивший идею, сейчас показавшуюся ему просто замечательной. - Не хотите в мой котел? Вдвоем будет как-то веселее. Не подумайте, кроме вас я никому не предлагал, хотя в ад точно загремит толпа моих родных и знакомых.

Вероятно, Юлиана ждала от него совсем другого приветствия, но вести светскую беседу у него сейчас не получалось. Оставалось надеяться, что со своими мокрыми рубашкой и волосами, разными глазами и странными речами, он не производит впечатление последнего безумца, окончательно съехавшего с катушек после очередной попытки изгнания из Японии.

Юлиана окинула внимательным взглядом молодого человека и покачала головой. Мокрая рубашка и волосы - это было нормально и напомнило ей Джана или Христо. А вот отсутствие одной линзы, что открывало его душу - вот это было неожиданно. Холодный голубой глаз вязался с его обычным образом, а вот в черном глазу была видна его душа, и сейчас были какие-то сожаления и... тоска. Да, ему было тоскливо, и девушка вздохнула.

- Котел? Какой котел? - Она не сразу поняла, о чем речь, а, поняв, тихо засмеялась. - К сожалению, вынуждена вам отказать. Я как-то не стремлюсь туда, да и вы, вероятно, будете против, если с нами будет еще мой муж находиться, - сказала она, отсмеявшись.

Юика Одагири, приемная дочь сеньор Фернандеза, сестренка официанта, ко орый погиб из-за нее, недавно стала читать Данте Алигьери, и Юлиана с ней обсуждала это произведерие. Потом они обсуждали Петрарку, а потом японскую литературу. Тема ада, рая и чистилища была ей близка.

- А что, вы уже собираетесь туда? Не рановато ли? - внимательно посмотрела на него.

- Ну вот, такой категоричный отказ, - с притворным сожалением покачал головой Акихико. - Видимо, с годами моя популярность у женщин заметно снизилась.

В первый момент он как-то упустил вопиющее слово "муж", но когда снова прокрутил в голове услышанное, внимательно посмотрел на Юлиану и решил уточнить, все ли верно понял.

- Муж? Вы вышли замуж? Тогда я вас поздравляю. - Судя по цветущему виду, семейная жизнь давала девушке преимущественно положительные эмоции, пусть лично для него это больше напоминало сказку. - Он тоже успел что-то натворить, чтобы загреметь в ад? - Пусть приятель Юлианы и производил впечатление эмоционального человека, склонного к необдуманным поступкам, Акихико с трудом представлял его совершающим каком-то серьезный проступок, заслуживающий подобного наказания.

- Да я никуда не тороплюсь, - Акихико снова заглянул в свой стакан. Но других вариантов, где оказаться после смерти, если придерживаться христианской религии, у меня не имеется. А умереть, как показывает практика, можно в любой момент. - Он не стал поднимать головы, чтобы Юлиана не заметила легкую гримасу, исказившую его лицо, и только уверившись в своей способности выглядеть нормально и говорить привычным тоном, снова посмотрел на девушку и добавил. - Но раз вы отказываетесь делить со мной один котел, то, может, хотя бы согласитесь со мной выпить?

Мимо как раз проходил официант, и Акихико попросил его задержаться, выжидательно глядя на Юлиану и надеясь услышать положительный ответ, избавляющей его от необходимости отправляться в очередную съемную квартиру, которую он никак не мог назвать своим домом.

- Да, я вышла замуж, - улыбнулась девушка, вспомнив, как Хиро сделал ей предложение. - И... спасибо.

Она посмотрела на молодого человека и вздохнула. Его рассуждения про котел и и куда попасть после смерти она оставила без ответа. Рассуждать на эту тему было весело, но, как известно, "не буди лихо пока оно тихо". Не стоит слишком много думать об этом. А то и вправду умрешь в любой момент. А пожить хочется еще много лет.

А потом Акихико подозвал официанта и предложил ей присоединиться к выпивке. Прикинув, что сегодня Хиро точно не появится дома и не будет ей просто названивать, она решила выпить. Напиваться она не будет, да и, как показывала практика, ещё со слов Христо, алкоголь действует по-разному в зависимости от эмоционального состояния. Сейчас она была счастлива и была уверена, что ничего страшного не случится, если она выпьет стаканчик-другой.

- А почему бы и нет? Я не против выпить, Хасэгава-сан... Маркус, - обратилась она к официанту, - принеси нам, пожалуйста, бутылку виски и мне стакан. И скажи сеньору Фернандезу, что я пока останусь здесь.

Молодой человек поклонился и, выполнив просьбу, ушел к управляющему. А Юлиана взяла инициативу в свои руки и разлила виски по стаканам.

- Я рада, что вы вернулись в Японию, - сказала она.

- Полагаю, вы приняли правильное решение. - Что бы он там не думал по поводу молодого полицейского, тот явно искренне любил Юлиану. Причем, любил без оглядки, вызывая у Акихико главный вопрос - как можно полностью отдаваться чувству, не думая о том, что происходит вокруг. Хотя в тот день, когда он увидел это безумное чудо в своем доме, почувствовал что-то очень напоминающее зависть, поскольку сам никогда не позволял себе совершать безумств ради другого человека.

- Ну что же, я рад, что вы составите мне компанию. - Согласие Юлианы вызвало у него некоторое чувство облегчения, пусть Акихико и понимал, что еще немного, и он окончательно окажется под властью алкоголя. - Я хотел с вами выпить еще в те далекие времена, когда вы на меня работали. - Хоть дурацкая история с его неудачным возвращением произошла не так давно, сейчас она казалась отголоском прошлой жизни. - И мне более чем нравится сейчас здесь находиться, пусть и о моем окончательном возвращении в Японию говорить еще рано.

Официант, которого Юлиана назвала Маркус, принес очередную бутылку и стакан, который Акихико сразу использовал по назначению, наполнив, как и свой, виски и предвинув к девушке. Он не знал, как Юлиана реагирует на алкоголь, но, в любом случае, до его состояния ей было еще очень далеко, а потому она могла ни в чем себе не отказывать.

- Да, я... мы... мы любим друг друга, и мы счастливы, - улыбнулась девушка, посмотрев на кольцо, а потом мечтательно закрыв глаза.

Сейчас она уже тоже не представляла свою жизнь без Хиро и даже не думала, что могло быть как-то по-другому. Что Хиро, напримпр, был бы другим человеком, с иными чувствами, желаниями, поступками. Тогда, вероятно, она бы вернулась в Болгарию после работы на Акихико. Или раньше. Сложно сказать.

Взяв свой стакан, девушка посмотрпла на его содержимое, и, вздохнув, выпила всё. Тепло распространилось по телу, а резкий вкус слегка обжег горло и заставил смешно поморщиться.

- Я тоже рада составить вам компанию. И я надеюсь, что возвращение домой ничто не омрачит, - сказала она.

- Мило, - сейчас Юлиана больше походила на влюбленную школьницу, чем на взрослую женщину, пережившую немало тяжелых и болезненных моментов. Но, вероятно, нечто подобное и называлось "happy end", пусть в реальной жизни все заканчивалось только с твоей смертью. - Надеюсь, дальше все будет продолжаться в том же духе.

Юлиана не стала затягивать с первой порцией, давая ему возможность снова наполнить ее стакан, в то время как его собственный еще был почти не тронут. Хотя тяжесть в теле и мутный клубок в голове, из которого Акихико не без труда вычленял отдельные мысли, намекали, что ему не стоит и стараться конкурировать с новой участницей алкомарафона.

- Строго говоря, - дома у меня здесь больше нет. - Само

е обычное высказывание девушки умудрилось ударить сразу по двум больным местам, пусть та, естественно, не намеревалась этого делать. - Что же до омрачит... Похоже, моя страна не готова принять меня обратно, раз, в каждое мое возвращение все начинает идти наперекосяк.

Акихико вернулся к своему стакану и, в очередной раз покрутив его в руках, поднес к губам. Как ему сегодня удалось убедиться, представление о том, что алкоголь помогает забыться, было крайне преувеличено. Он, наоборот, с момента звонка Мэтта только и делал, что вспоминал, пусть эти воспоминания и шли пока где-то на заднем плане, не мешая беседе сначала с Рикардо Агирре, а теперь и Юлианой.

- Может, тогда и не стоит пытаться вернуться туда, где никто не ждет? - Спросила девушка, отставив свой стакан и внимательно глядя на молодого человека. Она не спрашивала у сеньорс Агирре, о чем он разговаривал с Акихико. Во-первых, ей это было совсем неинтересно, а во-вторых, она старалась быть культурной и не влезала без необходимости в личную жизнь людей.

Из ресторана вышел последний посетитель, все официанты разошлись, свет в зале стал приглушенным. Юлиана подумала, что можно отвести Акихико на кухню, чтобы он хоть что-то поел, но потом решила отправить его сразу в комнату отдыха.

- Скоро ресторан закроется, - как бы невзначай сказала она, посчитав, что правильным будет сначала дождаться от него каких-нибудь действий, а потом предлагать помощь. Судя по короткому разговору с сеньором Агирре, девушка сделала вывод, что молодой человек вряд ли сможет добраться до дома.

Она отпила немного напитка и посмотрела на Акихико.

- Ну, в других местах меня тоже никто не ждет. В Китае все слишком странно и непривычно, а в США я теперь решусь отправиться очень не скоро. - Теперь это старое место ссылки приобретало для него еще более негативный окрас, отбивая все желание возвращаться к прошлым делам и связям.

То, что происходило в ресторане, Акихико не отслеживал, как и уже очень давно перестал обращать внимание на время, поэтому слова о закрытии ресторана привели его в легкий ступор, из которого он вышел далеко не сразу.

- Юлиана, вы меня уже прогоняете? - уточнил он после паузы. - Хорошо, тогда еще по стакану, и я буду собираться туда, где сейчас живу. Кстати, а вы не знаете, где я живу?

В первые за долгое время его память дала серьезный сбой, напрочь выбросив очень важный кусок информации. Нет, Акихико прекрасно помнил, как выглядела снятая им квартира и район, в котором она находилась. Но сколько бы не силился, не мог воспроизвести сам адрес, который, по идее, стоило назвать водителю такси, поскольку добраться до дома какими-то иными способами для него сейчас было более чем проблематично.

- Я вас понимаю, - кивнула девушка, когда молодой человек сказал, что его нигде никто не ждет. Сама она была примерно в так м же положении (до встречи с Хиро), только у нее была возможность вернуться в Болгарию и начать жизнь заново. И пусть у нее были не очень хорошие отношения с родителями, она прекрасно знала, что, вернись она в Болгарию, она смогла бы найти, чем заняться. Все-таки она была гончаром, а гончары пользуются спросом. Да и повар она хороший.

После ее слов о том, что ресторан закрывается, молодой человек слишком сильно загрузился, и это сначала вызвало на ее губах легкую усмешку, но потом она стала серьезной.

- Нет, Хасэгава-сан, что вы, я... ни в коем случае вас не прогоняю. И я понятия не имею, где вы живете. Я... - она почувствовала, что щеки налились румянцем смущения и обрадовалась, сто это не было заметно.

Она быстро осушила свой стакан и поморщилась.

- Я хотела предложить переместиться в другое место. Например, на кухню. Вы так ничего не ели, - сказала она и встала со стула. Несмотря на легкое головокружение, она в одну руку взяла бутылку и стакан, а другую протянула молодому человеку, помогая ему встать.

О жизни Юлианы до Японии Акихико знал мало, но вполне мог предположить, что ее неплохо помотало, раз уж она решила осесть в чужой стране. И дело тут явно было не только в большой любви к молодому полицейскому, которая, как он понимал, возникла далеко не сразу, а как раз в отсутствии места, куда стоило бы возвращаться.

- Не знаете, где я живу... - протянул Акихико так, словно Юлиана действительно могла подсказать его адрес. - Жаль. И я не знаю. Вот почему коты не умеют разговаривать и пользоваться телефоном? - О том, что Акума, даже если бы и заговорил, тоже мог забыть их адрес, Акихико как-то не подумал. Иногда ему казалось, что кот вообще знает и понимает все, и ему не хватает только человеческой речи, но он себя от этих мыслей останавливал, боясь превратиться в безумного кошатника.

- Тогда я с удовольствием пойду с вами на кухню. - Акихико махнул рукой и ненароком задел свой стакан, тут же завалившийся на бок и выплеснувший на стол остатки своего содержимого. - Но хоть я и не против лишний раз вас потрогать, вполне могу встать из-за стола и дойти до места назначения самостоятельно.

Не став принимать протянутую руку Акихико не без труда поднялся со своего места, забрал со стола раздражающе лежащий на нем стакан и сделал маленький шажок, проверяя настолько ли крепки его ноги, как он пытался показать.

- Наверное потому, что это животные, - ответила девушка, посмотрев на попытку Акихико подняться самостоятельно. Первым упал стакан, разливая содержимое на белоснежную скатерть, и заставляя губы Юлианы растянуться в глупой улыбке. Представив, как завтра утром сеньор Фернандез будет бурчать, что никто ничего не хочет делать, она сняла скатерть со стола, вытерла ею лужу от виски и скомкала. Надо отнести ее в комнату отдыха, взять другую и сделать вид, что так и было.

- Да трогайте меня, я не какая-то прокаженная, - сказала девушка, а потом сообразила, что сказала, и тихо засмеялась, закрыв рот ладонью. Кажется, алкоголь начал ударять в голову. - Если вам будет тяжело или... вы не сможете идти, хватайтесь за меня.

Она направилась по широкому проходу, стараясь идти рядом с молодым человеком, чтобы, если что случится, подхватить его и не дать упасть. Она не хотела быть навязчивой, поэтому не предлагала помощь и не говорила ничего. Просто шла рядом.

Они проходили мимо музыкального уголка, в котором стояли инструменты, среди которых было электрическое пианино. Оно занимало намного меньше места, чем стандартное пианино, и почти ничем не отличалось от него. Оно так же расстраивалось, клавишный ряд был такой же, как и везде, и девушка, задумавшись о чем-то, подошла к пианино и сыграла гамму. А потом сыграла первую часть мелодии, которую знают все.

- Вам знакома эта мелодия, Хасэгава-сан? В Болгарии она называется "Котешки марш". Мой брат очень любил ее играть. А вы... умеете играть на фортепиано?

Эта незатейливая мелодия вытащила воспоминания о Христо, и девушка мотнула головой. Сейчас не то место и не та компания, чтобы предаваться воспоминаниям о нем.

- Извиняюсь, что доставил вам лишние беспокойства, - по мнению Акихико ничего страшного не произошло бы оставь Юлиана скатерть на месте. Но тот факт, что девушка решила сразу заняться уборкой, говорил в ее пользу, показывая работником, заботящегося о мелочах, даже не связанных с его непосредственными обязанностями, что очень ему импонировало.

- Интересное предложение от замужней женщины, - улыбнулся Акихико опрометчивым словам Юлианы. - Смотрите, будете меня искушать, и я им воспользуюсь. - Конечно, он не собирался какими-то грубыми приставаниями портить приятное общение, но никто не мешал ему пошутить в своей привычной манере, оставляя вопрос, что же у него на уме на самом деле.

Но как бы там ни было, пользоваться помощью девушки, несмотря на тяжесть в ногах, он не стал, просто идя с ней рядом ровно до того момента, как Юлиана остановилась возле проклятущего пианино. Если Акихико и раньше испытывал к этому инструменту противоречивые чувства, то сейчас ему и вовсе хотелось ударить по нему чем-нибудь тяжелым. Но пока для подобного рода вредительства он был еще недостаточно пьян, а потому предпочел стоять молча и слушать как Юлиана наигрывает хорошо знакомую ему мелодию и представлять на ее месте совсем других женщин. Сначала мать, чьи порхающие по клавишам пальцы он в детстве считал чем-то невообразимо прекрасным, а потом и Лору, совершенно не умеющую играть и нарочно издающую какие-то адские звуки, вынуждая его подойти и впервые за долгое время что-то сыграть вместе с ней...

- Да, конечно. В Японии эта мелодия имеет забавное название "Я наступил на кошку", - ответил Акихико таким тоном, будто разговаривал сам с собой. А затем, повинуясь порыву, подошел к пианино, занес руку над клавишами, в определенный момент почти коснувшись их гладкой поверхности, чтобы уже через пару секунд отдернуть ее, словно обо что-то обжегшись.

- Ненавижу этот чертов инструмент! - впервые за долгое время Акихико позволил себе повысить голос. - Он напоминает мне о том, что я очень хотел иметь, но получив, так и не смог сохранить.

Обеих женщин, ассоциирующихся у него с пианино Акихико потерял. И пусть его мать была жива, она добровольно дистанцировалась от его жизни, так и не объяснив, стыдится ли она своего сына или просто как и всегда уступает требованиям мужа, забывая, что "мать" - это не просто слово.