Жить - так с музыкой

Лхаса - достаточно большой город, всё-таки как-никак столица тибетского автономного округа. А столице принято быть самым большим городом. Так, по крайней мере, было во многих странах Европы и в центральной части Российской Федерации. Но Китай - самая большая страна по плотности населения, и даже в Лхасе может быть больше нескольких миллионов человек.
Андреас приехал в Лхасу на поезде, проследовавшем из Пекина. Русские, поселившиеся в Харбине, рассказали ему про монастырь, показали интернет-сайт и помогли немного с деньгами. Всё-таки русские - загадочный и удивительный народ. Они готовы помогать друг другу, оказавшись далеко от страны или привычного города. Хотя Андреас не был русским, ему помогли. Жителям общины понравилась его игра на губной гармошке.
Больше денег не было. Молодой человек раскрыл карту и решил посмотреть, куда идти. Нужно было искать ночлег, а то ночи были уже прохладные, и ночевать под открытым небом ему не хотелось. Да и поесть что-то не мешало. Желудок требовал еды, иначе грозился с минуты на минуту начать переваривать сам себя. Андреас облизнул пересохшие губы и направился на улицу Баркхор. Там было столпотворение, к какому-то храму приехали паломники, в палатках продавались всякие разные безделушки и поделки, а также еда и много всего интересного. Запахи еды будоражили сознание, хотелось есть, но Энди нашёл пустое местечко и достал из сумки маленькую губную гармошку. Положил на асфальт кепку и начал играть на гармошке, надеясь, что его отсюда не погонят. Скоро послышался приятный уху звук - в кепку упало несколько монет.

Это была её очередная вылазка за пределы Храма. Она частенько бывала в Лхасе, просто путешествуя по городу или же закупаясь подарками для всех-всех-всех. Катара была одной из тех немногих, кто помнил все дни рожденья. Вообще все. Любого обитателя монастыря, новоприбывшего ученика. Ребёнка мастера. Знакомой торговки на рынке. Хозяйки магазина "Вечная Весна". Конечно, немного накладно с финансовой точки зрения так тратиться на подарки, но Катара следовала принципу "Главное, не сам подарок, а внимание". Старалась попадать в круг интересов того или иного именинника, и тогда даже безделушка могла скрасить серый осенний денёк. Если разбираться в безделушках.

Буквально сегодня был юбилей у Курука, скоро будут дни рождения у других обитателей. Катара собиралась в Лхасу раз в недельку, закупаясь подарками сразу впрок. Голова немножко побаливала после таких вылазок, товары мельтешили перед глазами, а ещё надо было не прогадать с подарком. Денег она за всю свою рабочую деятельность накопила достаточно, да и, как показала практика, чем больше отдаешь, тем больше получаешь. Иной раз её торговка угостит чайком с вкусняшками, или хозяйка магазина, в котором она раньше работала, пригласит поговорить в кафе. Просто так. По душам. Хорошая женщина.

А сколько ей самой дарили на день рождения - просто не счесть! Можно сказать, одевали и обували. Катара бы в жизни на себя столько денег не потратила, там же прилагались и всяческие женские штучки, вроде расчесок, лака для ногтей, губной помады... Оставалось только краснеть, смущенно благодарить, ну и думать, что же ей со всем этим делать. Ибо сама Катара всегда была за чистую красоту, ей не импонировали ни накладные ресницы, ни губища накрашенные, ни тени, ни пудра для щек... Как-то она обходилась без всего этого и умудрялась выглядеть прилично. Разве что ногти иногда слегка-слегка подкрашивала. А то даже неудобно как-то...

Она уже выбрала подарок своему родственничку - ежедневник, толстенький, с закладкой. Чтобы Курук планировал свои дни правильно. Оставалось зайти в другие магазинчики, а потом она пойдет прогуляется по городу. Столько раз здесь была, но весь город так и не обошла...

Через полчаса игры парень начал сбиваться. Кое-как доиграв мелодию, он опустил руки с губной гармошкой и посмотрел на деньги, что ему кинули. Там были одни монетки, и он их пересчитал. Не хватало даже на булочку, не говоря уже о том, чтобы где-то переночевать. Было прохладно, дул ветер. Дождь вряд ли пойдёт, а вот на холоде молодому человеку ночевать совсем не хотелось. Он вздохнул, сунул монеты в карман, в другой карман убрал гармошку и, взяв портфель, побрёл по улице.
На глаза попался супермаркет, и Андреас побрёл туда, заранее зная, что этой мелочи, что он заработал, даже не хватит не то, что на булочку, но даже на кусок хлеба. А еды больше не было. Жители Харбина снабдили его едой, он старался есть мало, но всё-таки любой паёк когда-нибудь заканчивается. И вот теперь шёл двадцатый час, когда парень не ел. И нельзя сказать, что до этого он ел много.
Ничего не найдя в магазине, он вышел на улицу и подумал, как бы добыть еду. Он умел играть на гармошке, немного умел петь, но, скорее всего, китайцы не будут останавливаться, слыша поющего или играющего на гармошке парня. Решив всё-таки понадеяться на удачу, парень вернулся на своё место и остановился. Желудок громко потребовал еды, и он хмыкнул. Достал гармошку и, вспомнив ещё пару-тройку мелодий, начал играть и не обращать внимания на начинающееся головокружение.

Стоит ещё отметить, что сначала Катара не собиралась сегодня ни за какими подарками. Вылазка в Лхасу планировалась завтра. Но она вызвала вещий сон, с первой попытки, и там ей встретился один парнишка... Точнее, молодой человек, который выглядел, как парнишка. И с этим парнишкой она вела милые беседы. Он ей понравился. Во сне она всё искала, где бы посмотреть текущую дату, когда она сможет встретить этого человека. И нашла-таки! В каком-то салоне красоты висел календарь. И там отчётливо стояла завтрашняя дата. Катара очень надеялась, что ей ничего не причудилось, и она на самом деле встретится с этим парнем... то есть молодым человеком.

Катара напрягла память, старательно вспоминая, кто же ещё родился в ближайшую неделю. Или она кого-то забыла поздравить на прошлой неделе? В её записной книжке по датам были выписаны все дни рождения, но сегодня Катара не взяла с собой книжку. Что ж, придётся полагаться на память и только на неё.

В голове всплыл образ некой Киры Алексадровой, которую Катара знала только по слухам. И всё, вроде больше никого не было среди тех, кто сейчас проживал в Монастыре. Ну и хорошо, значит, Катара сэкономит на подарках, всё-таки кошелёк у неё был далеко не резиновым...

Девушка шла по какой-то улочке, весело размахивая сумочкой из стороны в сторону. Внезапно она услышала знакомый мотивчик... Точно, это же была музыка из её сна! Катара пошла на звук. Завидев парня из сна, она улыбнулась. Молодой человек играл на губной гармошке, зарабатывая сей нехитрой профессией себе на хлеб. Девушка подошла поближе. Парень был красивым. Что-то в нём было привлекательно, плюс кого-то он ей напоминал. В его кепке одиноко лежала монетка в один юань. Девушка, не долго думая, открыла кошелёк и достала оттуда аж два десятиюанника. Ей было не так важно, хорошо ли играл паренёк на гармошке или не очень. Хотя, Катара была девушка музыкальной, и первый вариант был бы очень даже кстати.

Ей захотелось познакомиться с этим молодым человеком. Раз он ей пришёл во сне как часть Предназначения, значит, упускать из виду - было самой глупейшей ошибкой.

Одного знания гаммы и нотной грамоты для гармониста или играющего на иных духовых инструментах недостаточно. Это сложная наука, включающая в себя специальные дыхательные упражнения, которые стоит повторять чуть ли не каждый день по несколько часов. И, разумеется, чем больше инструмент, тем интенсивнее и дольше надо заниматься дыхательной гимнастикой. Андреас был самоучкой, не посещал музыкальную школу, учил ноты только в рамках школьной программы и ради интереса, но вот с дыханием старался не шутить. Дыхание - это, прежде всего, сердце и лёгкие. Взять тот же бег, классический и обычный бег трусцой. Неподготовленный человек, который перед бегом не разминался и вообще никогда не делал дыхательные упражнения, задохнётся после трёхминутной пробежки. А если будет бежать дольше, то может и получить какую-нибудь сердечную болячку.
С игрой на духовых музыкальных инструментах дело обстоит примерно так же. Андреас начал задыхаться и сбиваться. И следствием этого было не отсутствие подготовки, не что-либо ещё, связанное с дыханием, а просто банальная усталость и чувство голода, которое съедало парня изнутри. Нужно срочно что-то делать. Начать петь что ли? Или танцевать? А-капелла он не споёт, собьётся ведь, да и без музыки танцевать как-то не прикольно. Значит, надо собраться и доиграть какую-нибудь интересную и весёлую мелодию.
Опустив руку с гармошкой, он зевнул, протёр лицо рукой и посмотрел по сторонам в поисках какого-нибудь фонтанчика с водой. Но нет, здесь этого не было. Это не цивилизованная Европа с фонтанчиками с питьевой водой на каждом шагу. Здесь этого нет. Боятся, наверное, что русские туристы загадят фонтанчик и сделают из него пепельницу или мусорку.
Не было даже банальной лужицы, да и, судя по отсутствию облаков на небе, дождь в эти края придёт не скоро. Значит, надо продолжить дальше играть, может повезёт. Но всё-таки он вспомнил о деньгах, которые получил некоторое время назад, и побрёл в магазин. Денег хватило на самую маленькую бутылочку воды, но это было хоть что-то. Напившись, он вернулся на своё место, положил кепку и прислонил гармошку к губам. Сыграв гамму, он решил импровизировать, меняя ноты, тональности и извлекая тем самым из этого карманного музыкального инструмента незамысловатую и весёлую мелодию, стараясь не допускать погрешностей.
Сначала в его кепку упала одна монета, потом долго никто ничего не кидал. На один юань ничего не купишь, а кушать хочется. А потом в поле зрения появилась девушка, которая кинула ему деньги. Он, не отвлекаясь от игры, наклонил голову в знак благодарности. И продолжил играть, думая, что она уйдёт.
Закончив игру, он зевнул и убрал деньги в карман.

Девушка всё стояла и слушала эту замысловатую мелодию. Она в принципе раньше игру на губной гармошке никогда не слышала, так что для неё это было по-настоящему новинку. Она всё пыталась вспомнить, кого же ей напоминал этот парень, но это было не так просто. Тогда она просто, не долго думая, решила пробежаться по его биографии, чисто интереса ради. Она этим занималась уже довольно-таки давно, не стыдясь своих способностей, делая без какого-либо зазрения совести. Итак…

Первая, что она увидела, эту игру в волейбол. Катара аж вздрогнула. Мяч летел в такой опасной близости, но она смогла отбить мяч, упав на ноги, будучи пребывая не в своём теле. Это маленькое захватывающее путешествие от первого лица уже давно практиковалось Катарой. Окунуться с головой в чужую жизнь, напитаться чужими эмоциями… разве это не прекрасно?

Она ненадолго вылезла из этих видений замечая за парнем, что тот был действительно высокого роста. Такие длинные ноги… Её всегда привлекали высокие спортивные парни. А волейбол наверняка способствовал не только росту вверх, но и наросту мышечной массы. Ну, конечно, для этого не нужно было быть машиной для убийств, эдаким перекаченным протеиновым монстром. Волейбол – это вам не тяжёлая атлетика. По телосложению этот незнакомец был эктоморфом. Катара не смогла сдержаться и её грудь очень скоро стала упругой…

Она стала смотреть его судьбу дальше. Увидела его глазами предрасположенность к прорицаниям. Он отчётливо знал, что у него будет младшая сестра. Младшая сестра… младшая сестра… О чём-то ей это сейчас напомнило, о чём-то знакомом, но давно забытом… Этот образ ускользал от сознания Катары, постоянно ускользал…

Но паренёк был симпатичным. Катара не смогла сдержать своего порыва поскорее познакомиться с ним, тем более он так вовремя закончил играть на своей гармошке…

- Привет! – она могла бы посмотреть в его судьбе, как его зовут, но делать этого не стала. Интуиция подсказывала, что так лучше не шутить с незнакомцами. Хотя, это, в какой-то мере, просто обязывало не игнорировать внезапного собеседника, а продолжать беседу.

- У тебя музыкальный вкус, мне понравилось! – ох уж эта разница в добрых двадцать сантиметров… Это так классно!..

Девушка не уходила, она стояла напротив него, их разделяли только проходившие между ними люди. Становилось прохладней, нужно было искать место для ночлега или какое-нибудь кафе, но он не думал, что на двадцать юаней, что кинула ему девушка, можно снять гостиницу. Хотя кто знает, может и можно. Как шутили его проводники в Харбине, китайцы - странный народ. Может, стоит просто сходить в магазин, купить поесть, а затем снова отправиться в путешествие? Нужно найти этот монастырь, там ему дадут ночлег. По крайней мере, он надеялся на это. Не будут же его выгонять. Хотя люди бывают странные. некоторые просто так выгоняют своих родственников, лишают их наследства, убивают, а другие могут спокойно дать ночлег незнакомому человеку.
Он заметил, что девушка не уходила, а потом услышал, что она обратилась к нему. Ну почему надо это делать, когда ты стоишь по одну сторону от проходившей мимо толпы народа, а твой оппонент - по другую. Неужели трудно подойти ближе? Усмехнувшись, он решил сам подойти к ней. Теперь он смог детально её рассмотреть. Стройная фигурка, ниже него ростом,рыжие волосы. Почему-то рыжеволосые в его жизни появлялись часто. В школе был рыжеволосый мальчишка, которого все задирали из-за яркого цвета волос и веснушек, да и сестра Энди была рыжей. Он грустно вздохнул и попытался выкинуть это воспоминание из головы, но оно прочно засело в его сознании. Эта боль навсегда останется с ним, и ничто не сможет избавить его от этого неприятного ощущения.
- Привет, - он даже не пытался скрыть усталость. В желудке снова заурчало, и он почувствовал, как его щёки налились румянцем смущения. - Спасибо, я рад, что тебе понравилась моя игра. Но мне кажется, что ты мне льстишь, я уж не такой профи. - он улыбнулся. - Ты случайно не знаешь, где тут можно перекусить?

Вот он и подошёл ближе, и Катара совсем растаяла. Ох, ловите её семеро! Голова закружилась, её словно отравили вишневой настойкой с привкусом... ммм... афродизиаков. Захотелось упасть, причём упасть не просто на мостовую, а утонуть в объятиях этого молодого человека... Андрэ. Да, Андрэас - красивое имя, фамилию она тоже могла бы посмотреть, но на это требовалось больше времени. Да и зачем ей, она ж его по имени величать собиралась...

Параллельно Катара всё размышляла над тем, что сейчас с ней происходит. И во что она собирается вляпаться на этот раз. Это было сложным занятием, в душе пели бабочки, она стояла и улыбалась, как маленькая влюбившаяся девочка. Кто этот человек? Почему она видела его во сне? Зачем он ей? Ах, какая разница... Только дайте его ей обнять, обнять, ещё раз обнять, а потом прижаться к его телу, чтобы их кожа соприкасалась, и поцеловаться так страстно, что... А ну-ка быстро вернуться на Землю!..

- Нет-нет, лучше игры на флейте я никогда не слышала! Правда-правда! - ну да, мало того, что спортсмен, так ещё и голодный спортсмен! Никуда не годится, господа... - Пойдём, я тебе покажу, где тут можно вкусно отобедать! - девушка протянула ему левую руку, такую маленькую и изящную по сравнению с его большой мужской лапищей. Не прошло и пяти минут, а она ему оказалась уже дважды полезной...

Молодой человек посмотрел на неё слегка удивлённо, казалось, что она обомлела от его красоты. Он мысленно усмехнулся, решив, что не является красавцем, чтобы девушки ложились у его ног ровным ковриком. Он вспомнил полотна Ботичелли, Микеланджело и других художников средних веков, что висят в величайших галереях мира. Или взять, например, скульптуру Давида, что во Флоренции. Красавец, а не мужчина. А он что? Простой парень, ничего в нём такого сногсшибательного нет. Наверное, просто девчонки так устроены, что влюбляются во всех подряд и в кого попало.
- Это не флейта, это губная гармошка, - слегка обиженно произнёс он, но потом улыбнулся. Конечно, как можно спутать эту длинную палку с дырочками и маленькую губную гармошку, которая может поместиться в ладони? Решив, что девушка просто оговорилась, он пожал плечами и вежливо склонил голову. Всё-таки, как ни крути, но комплименты любят получать все без исключения. - Но всё равно спасибо. Я хоть и не великий музыкант, но только учусь.
Девушка, а её имени он так и не знал, решила показать ему место, где можно вкусно поесть. Хотя его устраивало сейчас всё что угодно, пусть даже это будет обычная булочка с маслом и сыром. Таких бутербродов ему дали в дорогу, и поэтому китайскую пищу молодой человек ещё не ел. Три булочки в день ему было достаточно, чтобы поддерживать силы. А теперь не было ни сил, ни денег, не еды. Хотя с подачи этой незнакомки деньги были.
- Да, я буду тебе очень благодарен. Кстати, забыл представиться, Андреас, можно просто Энди или ещё какое-нибудь производное имени. А как вас зовут, прекрасная незнакомка? - он взял её за руку и нежно поцеловал тыльную сторону её маленькой и изящной ладошки.

Когда её поправили, Катара удивлённо открыла рот, а потом быстренько закрыла его правой рукой. Глаза выражали смесь удивления и радости. Она действительно оговорились, но с чего бы ей спутать губную гармонь с флейтой? Наверное, они звучали одинаково или во всяком случае похоже. Сейчас это не имело никакого значения, так как она, девушка разбирающаяся в музыке, при обычных обстоятельствах, наверное, сама себя поругала бы.

Катара всё равно умудрилась покраснеть не смотря на то, что наносила специальные крема себе на лицо. Получить благодарность из его уст - вот истинное наслаждение! Но этого мало, хотелось его буквально задарить подарками, чтобы у него хоть настроение поднялось, а то не гоже как-то - такой красивый парень - и грустит! Нет-нет, Катара всё быстро исправит.

- А я... Я знала, что тебя так зовут, да! - и она тут же покраснела ещё раз, не зная, куда деть своё смущение. Зачем она ему это сейчас сказала? Подумает ещё чего не нужного про неё... - А я - Катара, - после его поцелуя краснеть дальше уже было некуда, Катара только и смогла, что закрыть глаза и едва слышно простонать от счастья. Нет-нет, нельзя было так сильно эмоционировать в первые же минуты знакомства! Распугает же Андрэ. Энди... Да, лучше она будет его называть Энди. Более приятное на слух имя.

Она не знала, что говорить. Хоть ей и снился этот парень, почему-то она заранее не подготовила пламенную речь. Да и вообще, во сне он не был таким красавцем... Краска постепенно сходила с лица, не ходить же ей вечно смущённой, верно? Ей повезло, что поблизости как раз было одно кафе, а сидя за столом говорить как-то проще было, что ли...

Что говорить? Она могла и без Энди узнать любую интересующую её информацию про него. Но всё равно хоть какую-то беседу поддерживать стоило.

- Ты давно здесь?

- очень приятно, - слегка настороженно ответил он, но сразу сделал вид, что его ничего не смутило. Хотя странно, что девушка выпалила, что знала, как его зовут - ведь он видел её впервые в жизни, а это значит, что надо быть с ней более осторожной.
Она покраснела, и молодой человек сделал вид, что не обратил на это внимания. Действительно, зачем лишний раз смущать девушку, если она и без того смущена? Лучше сделать вид, что ничего не произошло.
Итак, её зовут Катара. Странное имя, он никогда прежде не слышал таких имён, да и внешность у девушки незаурядная. Что-то ему подсказывало, что девушка не любит говорить лишний раз о себе. В принципе, как он знал, большинство людей не любит, когда лезут в их душу насильно, поэтому Андреас решил больше ничего не спрашивать. Она хотела предложить ему свою помощь в осмотре города и нахождении места, где можно было поесть, поэтому излишнее приставание к ней может её спугнуть. Сначала надо поесть, это сейчас важнее всего, даже знакомства, а потом можно и поговорить.
- Я? Несколько дней, кажется. Может, недель. Если честно, я не особо считал дни.
Итак, Катара повела его куда-то, и через несколько минут он увидел вывеску ресторанчика или кафе. Разумеется, на китайском языке. Он хмыкнул и почему-то вспомнил анекдот на эту тему.
- Знаешь, мне тут анекдот вспомнился. "Знаете, какие три слова чаще всего встречаются в мире?" "I love you?" "Я вас умоляю. Эти три слова - Made in China."
Ну вот почему нельзя написать на английском, или они думают, что все люди должны знать китайский? А как же фраза, что английский - это мировой язык, что большая часть населения говорит на нём?Врут, врут все и не краснеют. Скучно.
Из открытых дверей доносился запах еды, и Андреас вдохнул полной грудью, остановившись. Маленький китаец-зазывала быстро засеменил к ним и что-то пролепетал на своём языке, который кто-то когда-то назвал птичьим, чем вызвал слабую улыбку молодого человека. Бегло посмотрев на открытое меню в его руках, Андреас с чувством глубочайшего облегчения кивнул и, посмотрев на Катару, пропустил её вперёд. Меню было написано в том числе и на английском, а также и на немецком языках, и это радовало. Значит, всё-таки есть в мире справедливость. И даже на крыше мира кто-то да знает другой язык кроме своего.
Они выбрали столик в углу. Энди долго изучал меню и наконец-тозаказал себе яичную лапшу с мясом и чай.
- А ты давно здесь?

Да, главное в этом деле было не переборщить. Не спугнуть высокого красавчика Энди своей... навязчивостью, слишком не пугать магическими штучками, и вообще вести себя тише воды, ниже травы. Сегодня они проведут остатки дня вместе, а потом, возможно, Катара даже затащит его в Храм, если у него есть потребность в изучении каких-либо магических прибомбасов. Но для начала его надо было накормить.

- Понятно... - несколько дней, значит?.. Катара на самом деле спросила не столько из интереса, сколько из возможности как-то поддержать разговор. Рядом с ним не хотелось молчать, Хотелось бесконечно трещать о чём-то, рассказывать шуточки, веселиться самой и поднимать настроение Энди. Но она пока стеснялась и прокручивала в голове, чем можно было нагрузить милого паренька в ближайшие минуты.

Она завела его в одно очень интересное местечко. Готовили тут вкусно, ему понравится. Пока девушка думала над тем, какую шутку рассказать, Андрэ перехватил инициативу разговора. Однако! Шутка была не очень, но Катара рассмеялась, так как из его уст она звучала смешно.

- Хм, я не знала, правда!

Её пропустили вперёд. Класс! В поисках нужного столика Катара выбрала одиноко стоящий в углу. Девушка выбрала рисовую лапшу с овощами. Отдавая дань вегетарианской части китайской кухни, Катара умудрялась кушать довольно-таки разнообразно, при этом по возможности не ев мясо. Совсем.

- Я уже здесь много лет. Сбилась со счёта, не могу назвать, сколько именно... - сейчас девушка положила руки на стол, а на них свою голову, разглядывая своего собеседника. Аккуратно, то в глаза посмотрит, то на шею, то стеснительно отведёт взгляд в сторону. Но пока им несли заказ, она будет держать локти на столе.

- Какими судьбами занесло такого красавчика в Китай? - у парня была явно не китайская внешность. Была совсем микроскопическая вероятность того, что Энди был в поисках Храма. Не зря же он ей приснился!

В этом кафе особо не торопились подавать еду. Парень послушал тихое урчание своего живота и усмехнулся. Хоть он и был в Китае уже какое-то время, но предпочитал употреблять европейскую еду. Иногда он останавливался в отелях, надо же где-то ночевать, и там проблем с едой не было. Трансконтинентальный завтрак, да и на обед тоже можно что-нибудь найти нормальное.
Наконец принесли еду. Парень скептически посмотрел на глубокую плошку, в которой лежала лапша с мясом, а потом перевел взгляд на палочки. Вот ими он старался не есть. Разве что в одиночестве, чтобы никто не видел. И сейчас он поднял руку, подзывая официанта, чтобы попросить нормальные столовые приборы, дабы не показаться девушке каким-то необразованным. Чурбаном неотесанным в общем.
Удивительно, что даже вилка была здесь, хотя официант принес ее с таким видом, будто хотел ее положить не на стол, а воткнуть, например, в глаз. Мол, ходют тут всякие, не умеющие пользоваться палочками. Парень, отложив бесполезные деревяшки, накрутил на вилку лапшу с кусочком мяса и положил в рот. Вкус мяса ему не понравился, оно было какое-то резиновое, да и лапша тоже не пришлась по вкусу. Раз удовольствия от еды не получится, то можно довольствоваться разговорами.
- Много лет, значит? И как, тебе нравится? Не тянет домой? Ты здесь, наверное, учишься где-то?
Он остановился, так как решил, что девушке надо престь, ведь "когда я ем - я глух и нем", говорится в известной поговорке. Значит, надо подождать немного. Поковыряв вилкой в пиале, он продолжил есть эту еду, вспоминая, что аппетит приходит во время этого.
- Что меня занесло сюда? - Спросил он, чуть задумавшись. - Если одним словом, то просто путешествую. Слышал на границе про какой-то монастырь, древне-новый, и решил посмотреть на него.
И он отпил чай. Вот этот напиток ему всегда нравился, хотя в его стране он не пользовался популярностью. Там даже не во всех городах он продавался. А то, что продавалось, было отравой.

Девушка никак не могла свести с Энди своего взгляда. Интересно, а что по этому поводу думает сам Энди? Не слишком ли это с её стороны... Смело, что ли? Но раз не отталкивает, значит, не слишком... Но и не принимает ближе. Как будто держит на какой-то дистанции, не подпуская ближе, но и не увеличивая пропасть между ними. Где-то в районе золотой середины, хотя... С её точки зрения, они могли бы стать ближе, чем просто знакомые...

Она видела, что он не умеет обращаться с китайскими палочками. Очевидно, ведь он - не из здешних мест. И еда ему показалась невкусной, судя по выражению лица... Девушке стало как-то неудобно, на секундочку; она вдруг почувствовала себя немного виноватой, ведь она могла помочь ему с выбором чего-нибудь более съестного... Но нет, это уже слишком, она не будет так сильно навязывать ему своё общество. Или будет, но в другой форме. Аккуратно.

- Да, много. Мне очень нравится. Очень-очень, - она мечтательно расплылась в улыбке, представляя, как было бы хорошо, если они учились вместе в Храме. Ой, да она готова проводить с ним целые часы! Пусть даже он будет тусоваться на тренировочной площадке сутками, а не в библиотеке, как она. Ей всё равно!

- Я учусь эмм... - как бы так сказать, чтобы было не понятно, что магии, но в то же время понятно. Намекнуть осторожно - но со вкусом. - Ну-у... Совершенствовать свои способности! - со стороны казалось, словно она оправдывалась перед парнем, мол, никакая я не ведьма, просто... немного необычная девушка, которая занимается своим саморазвитием. И ведь это абсолютная правда! - Ну-у, это не как в обычной школе или институте, - продолжила лепетать какую-то ерунду девушка, покраснев. И даже взгляд пришлось отвести в сторону. А вдруг парень совсем не знаком с магией - как ему наглядно показать, что это не опасно, а жуть, как интересно...

- Вот! Я в этом древне-новом как раз и учусь! - Катара чуть не взвизгнула от счастья, когда ей подвернулась такая прекрасная возможность зацепиться за что-то общее, а не сочинять целые талмуды объяснений самой, в одиночку. - И... Если захочешь, я смогу тебя проводить к Монастырю... - добавила девушка гораздо спокойнее, переводя дух от раздиравших её во все стороны положительных эмоций. Глубоко вздохнув, она вспомнила о еде в тарелке и погрузилась в пищеварительный процесс полностью. Хотя, конечно же, всё внимание было всё равно на Энди. Но канал восприятия сузился до слухового.

Снова на горизонте замаячил официант, и молодой человек посмотрел на висевшие на стене часы. Нет, они ещё не могут закрываться, ведь ещё нет и восьми вечера. Хотя никто не поймёт этих китайцев кроме них самих. Может им уже пора и честь знать. Он осмотрелся и хмыкнул. Вроде бы ещё никто не собирался уходить, значит, официант хотел чего-то. Новый заказ принять. Но родной для Энди пищи тут нет, следовательно ничего он больше не попросит. Разве что чай. Но он пока этот не допил, так что можно спокойно продолжать слушать девушку.
Ага, значит она знает про монастырь. И учится там. Что же, это было прекрасно, что он встретился с ней. Значит, она поможет ему найти это замечательное место жительства и учёбы и жизни. Только это, наверное, будет завтра. Уже поздно, а он не очень любил ходить в темноте. Конечно, можно перекинуться рысью и спокойно идти, только он сомневался, что это будет целесообразно. Всё-таки люди - они всегда люди, странные и загадочные. И могут невесть что подумать, если увидят девушку, идущую с рысью. Это выглядит по меньшей мере странно, хотя... может она дрессировщик? Да и вообще, в России полно таких деятелей, которые заводят себе милых кисок, а потом эти киски вырастают до неимоверных размеров. Эти загадочные русские...
Он мотнул головой и отпил чай. Щёки налились смущённым румянцем.
- Прости, задумался немного. Всё-таки перепад давления, бессонные ночи и прочая фигня в поисках этого монастыря. - Он зевнул. - Значит, ты говоришь, что учишься в нём? И как? Расскажи побольше? Значит, ты развиваешь какие-то способности? Занимаешься магией?
Снова появился назойливый официант, и молодой человек рыкнул. Допил чай и поднял руку, подзывая его.
- Ты будешь ещё что-нибудь? Чай? Кофе? Кстати, они тут вообще кофе пьют?
И всё-таки до монастыря добраться лучше завтра. Он обдумывал свой следующий вопрос, ведь говорил он с девушкой на ломаном китайском, иногда переходя на английский. И было ой как сложно, если учесть, что английских он изучал сам, уже после школы, путешествуя по Европе. Но везде где он был, знали либо немецкий, либо французский. Так что самый главный язык был за ненадобностью. Вот так.

На счастье девушки, разговор не стопорился, а наоборот - бурно развивался в манящее нечто, в тот "розовый" мир, где находились только она и Энди, где не было никаких назойливых официантов, то и дело предлагающих свои услуги, ни громких китайцев, из-за которых, порой, приходилось кричать, чтобы тебя услышали (если ты, к примеру, находишься на рынке или на главной площади).

Она уплетала за обе щёки рис с овощами, но когда заговорил Энди, ей пришлось поднять голову и с набитым ртом слушать Энди. А ведь только слушать его ей всё равно не удастся, поэтому...

- Уфусь, апха, - она попыталась быстрее пережевать внутреннее содержимое рта, чтобы вновь говорить правильно, не коверкать слова и не резать Энди слух. - Кстати, если хочешь, можем общаться на английском, я его хорошо знаю, - дополнила она, когда прожевала.

Когда он сказал про магию, Катара посмотрела на него со смесью удивления и любопытства. Значит, он знает больше, чем обычный парень и, судя по всему, готов пойти на большее, например, на учёбу в Храме. И она будет его путеводной звездой, за которой он последует в поисках прекрасного.

- Ну, да, я больше преуспела в магических искусствах, чем в боевых, - сейчас она себя почувствовала эдакой маленькой феечкой, которой скоро предстоит показывать различные фокусы, чтобы в магию поверили. Эдакой хранительницей магией - на ней лежит большая ответственность; если паренёк не поверит в магию, он многое потеряет. Имев магические задатки, при должном учении и хорошем наставнике можно добиться многого...

- Нет, спасибо, я ничего не хочу. Ну да, они, - она указала на сидящих в зале - может, и пьют, но я кофе не люблю.

Она замолчала, закусив губу, так же обдумывая свою следующую реплику. Повисло неловкое молчание, его надо было как-нибудь заполнить, хоть какой-нибудь самой простенькой фразой...

- А, принесите счёт, пожалуйста, - кинула она вслед уходящему официанту; тот обернулся, улыбнулся и кивнул.

- Ты как? Готов прям сегодня отправиться в потёмках в Монастырь? Или переночуешь до завтра; тебе есть где спать?

Значит, английский. Он усмехнулся и облегченно вздохнул, ведь для него то, что девушка знала английский, было равносильно спасению с тонущего корабля. И хоть спасение утопающих дело рук самих утопающих, но без посторонней помощи это было бы труднее. Так что английский его вполне устраивал.
Она попросила счет, но он фыркнул и нахмурился. У него есть какие-то деньги, он может оплатить ужин. Но он промолчал, решив решать проблемы по мере их поступления.
- Ты знаешь, как ты меня выручила тем, что будешь со мной разговаривать на английском, - промурлыкал он, глядя на нее. - А то китайский такой сложный, трудный, да и вообще... короче, мне понадобится вся жизнь, чтобы его осилить. Кстати, в монастыре говорят только на китайском?
Официант принес счет и, забрав утварь, удалился. Молодой человек этого не заметил, он думал над словами девушки и над своим ответом.
- Я в боевых вообще ничего не знаю, даже драться толком не умею. Как-то не приходилось. А из магических искусств знаю разве что прорицания. И то не очень. Вот как-то так.
Про свою любимую способность он говорить не стал, все-таки этт что-то вроде личного. Не каждый будет рад, что в твоем окружении появился оборотень. Хотя кто знает...
- Не люблю ночами гулять, поэтому, наверное, переночую где-нибудь на улице. Мне не в первой, - шутливо отмахнулся он. - Но а ты как же? Тебе самой есть где остановиться на ночь?

Прекрасные мгновения с Энди и не думали заканчиваться. Вот, они сидят тут вдвоём, но на горизонте замаячил официант со счётом в руках, и Катара снова словно очнулась ото сна, приготавливая деньги. Да, это было немного неловко оплачивать ужин, ведь она - девушка, которой хочется быть красивой и замужем за богатым. Но, сегодня тот самый исключительный случай, когда на секундочку они поменялись ролями и Катара была спонсором Энди, а не наоборот. Впрочем, он ещё успеет адекватно получать за свои старания.

- Да ну, брось, это такие пустяки! - Катара прикрыла глаза, слегка смутившись и, улыбаясь, продолжила, - вообще, по-разному, но с новенькими обычно на английском. В любом случае, ты можешь прикинуться веником, и с тобой хочешь-не хочешь, а будут говорить по-английски. Его, как правило, знают большинство достаточно хорошо. Он простой язык, по сравнению с китайским-то!

Парень, который не умеет драться? Это - мирный парень. Дипломат. Великий переговорщик. Во всяком случае у Катары такие ассоциации возникали. Ну, вроде как любой уважающий себя парень сможет постоять за дев... , то есть за себя и за свою девушку. А то мало ли, что может случиться. Хотя, в магическом мире едва ли ты успеешь накостылять той же китайской мафии.

- Вообще, есть. У меня тут в городе живёт знакомая владелицы магазина, в котором я работаю. Плюс я знаю, где тут можно снять комнату не за деньги, а за рабочий труд. Потому что у знакомой только одна свободная кровать, пусть и двухместная, - она залилась таким румянцем, что аж стыдно стало. Интимные намёки? Ни в ко-о-оем случае!

А как известно, когда человек устаёт, у него затормаживаются реакции и мозг работает не так интенсивно, как при бодрствовании. Андреас устал, и не было ничего удивительного, что он не заметил эту бумажку, которая называется счётом, и обратил на это внимание только когда девушка стала доставать деньги. Нет, чтобы дама платила за него?! Да ни в жизнь! Однако, он не успел ничего сделать - быстрый официант будто только и ждал, когда счёт за еду будет оплачен, посетители уйдут, а он сможет забрать свои чаевые и лечь спать. Только подумав о сне, молодой человек зевнул, даже не удосужившись прикрыть рот рукой, но потом слегка покраснел.
- Хорошо, если так, а то мне для полного освоения этого самого китайского понадобится очень много времени, - шутливо-облегчённо выдохнул он, растягивая слово "очень".
Так, с оплатой еды в этой забегаловке они разобрались, хоть он и не был согласен, что Катара оплатила за трапезу, но что поделать, такова, как говорится, селяви. Значит, надо пометить, поставить крестик или иной знак, чтобы вернуть ей деньги. Ну или хотя бы как-нибудь отблагодарить.
Теперь осталось решить вопрос с ночлегом. Это просто прекрасно, что у этой девушки есть место для сна, так что он не переживает, всё-таки ночь на дворе, А сам он спокойно переночует на улице.
Так, стоп! Откуда такой румянец? Он нахмурился и пристально посмотрел на неё, потом засмеялся. Кто-то из посетителей шикнул на него.
- Извини, нервное, - кашлянул он, подмигнув, - не, ну если твоя хозяйка не будет против приютить меня на ночь, то... я посплю на полу, не переживай, Как там? Трудности ведь закаляют. Хотя я могу и на улице отдохнуть, но дома... там хоть коврик или ещё что-то есть?

- Ничего, пожив в Монастыре годик-другой, ты его быстро освоишь на любительском уровне, - успокоила парня Катара. Языковые барьеры встречались у каждого второго новичка, Храм чуть ли не целиком состоял из европейцев, но никак не китайцев. Это было довольно иронично, учитывая, что они находились на Тибете. Китайцы под носом своим не знают о таких местах, как Храм? А европейцы пересекают полконтинента, чтобы найти его.

- Ну, что, пойдём? - первой встала Катара, протянув руку парнише. Почему-то она точно знала, что они смогут переночевать у подруги хозяйки салона. Она только что видела словно сквозь туман, как хозяйка услужливо устраивает им ночлег, а сама куда-то исчезает на время. И они какое-то время были без неё. Интересно...

- Я думаю, мы всё-таки пойдём к подруге хозяйки салона, у меня такое предчувствие, что там мы точно сможем переночевать! - они пошли неспешным шагом в сторону её дома, идти было недалеко, минут десять. Когда они пришли, Катара нажала на кнопку звонка.

Джинг Джу читала газету на кухне, периодически отвлекаясь на звуки из телевизора. Она только что закончила трапезу, оставив кастрюлю с лапшой на плите. Спать пока не хотелось, в планах было после газеты позвонить одной своей подруге. Без общения она жить не могла.

Планы резко поменялись после звонка в дверь. Время было ещё не такое позднее, чтобы посчитать это за отсутствие воспитания у новоприбывших, но услышав этот звонок на полчаса позже вряд ли бы она открыла дверь. Но в глазок бы точно посмотрела.

- Катара? Здравствуй, давно не заходила ко мне на чаёк, а ты не одна? Это твой молодой человек? Как это мило, а вы давно знакомы? - казалось, под таким словесным напором никто не сможет выжить, но новоприбывшие пока ещё не сбежали, а это определённо был хороший знак. Хозяйка любила гостей даже больше, чем саму себя. Но сейчас она так же думала о том, к какой подруге она смогла бы сходить с ночёвкой, в случае если эти двое останутся у неё много дольше, чем на пару чашечек чая.

Вот они вышли из кафе и направились куда-то. Он некоторое время молчал и думал, зачем он согласился переночевать у знакомой этой девушки. Хотя ему было всё равно где ночевать, но вот девушка как-то легко согласилась остаться с ним в одном месте. Ладно, сейчас уже темно, наступил вечер, а как всем известно, утро вечера мудренее. Надо решать проблемы по мере их поступления. Вот и сейчас у него проблем почти не было, а посему он спокойно шёл за девушкой.
Идти было недалеко, и вскоре Катара позвонила в дверь. Прошло немного времени, и дверь открылась. Он посмотрел на хозяйку квартиры, которая сразу завалила их разного рода вопросами, и слегка улыбнулся.
- Добрый вечер, простите за поздний визит. Меня зовут Андреас, можно просто Энди, - представился он, чуть поклонившись в знак почтения. - Мы с Катарой познакомились недавно, но нет, я не её молодой человек.
И он усмехнулся. Посмотрел на девушку.

Она не успела ответить ни на один вопрос Джу, зато за них обоих успел выступить Энди. Катара смущенно посмотрела на него - без пяти минут знакомы, и уже - пара? Быстро их поженили, однако. Нет, они всего лишь знакомые, и Катара его привела сюда только лишь потому, что точно была уверена в том, что ей не откажут в ночлеге. И её пар..., то есть Энди - тоже.

- Да, мы всего лишь знакомые! - закивала Катара головой, вторя словам Энди, - мы... просто уже поздно, и я... мы... решили забежать к вам на огонёк! - как-то было невежливо раскрывать все карты перед хозяйкой квартиры, напрашиваясь на ночлег. Торопиться было некуда - Катара была уверена, что Джу и так предложит им переночевать у неё, слишком доброй души она была человеком.

- Мы ненадолго, на пару минуток! - для пущего успеха добавила девушка.

- Очень приятно, Андреас, а теперь я поняла, почему Катара мне о тебе ничего не рассказывала! - засмеялась женщина.
- Не стесняйтесь, проходите! Кушать будете? Сейчас я поставлю чай! - миг, и уже хозяйки не было у порога, лишь слышно было шлёпанье тапок по полу. А затем и звук воды.

- Повесить одежду можете здесь. Обувь - сюда. Тапочки нужны? Какой у вас размер ног, Энди? Вот, возьмите, - она дала две пары тапок, одни из них были впору рослому мужчине, хотя самый рослый гость у неё был и то ниже этого длинноного парня.

Женщина оказалась болтливой, но эта болтливость не была надоедливой. Она не напрягала, а, наоборот, хотелось разговаривать и разговаривать. Но сейчас хотелось спать, и если бы не это желание его организма, то он бы поболтал с ней. Он подавил в себе зевок и, пропустив Катару внутрь квартиры, зашёл сам и закрыл дверь. Он не знал, принято так здесь или нужно обувь оставлять на пороге, как это делают прихожане и туристы храмов Будды в Таиланде. Типа нельзя в обуви, потому что это грязь, не в том смысле, что грязно будет.
Он повесил куртку на указанное хозяйкой место, и посмотрел на две пары тапок. Наверное, подойдут вторые, как раз те, про которые и подумала хозяйка. Он бы не был прочь походить босиком, но вдруг здесь это не принято. Тапки пришлись прям в пору, и он слегка смущённо посмотрел на девушку и хозяйку, имя которой он пытался вспомнить, ведь как-то неприлично, когда не знаешь имя принимающего. Как обращаться? Просто хозяйка? Глупо, хотя такое обращение имеет место быть, ведь в книгах и фильмах иногда так и происходит.
- Эм, благодарю, мы недавно поели. Но я не прочь отведать чаю, если позволите, - он галантно поклонился и посмотрел на девушку.
- Как её зовут, как к ней обращаться? Не просто же хозяйка? - Шепнул он ей, когда хозяйка снова куда-то ушла...

- Ну... Сегодня - знакомые, а завтра - уже хорошие друзья, всегда так бывает! - улыбнулась хозяйка в ответ на реплику Катары. - Сейчас-сейчас, чай уже почти готов!

Снова послышался топот тапочек по полу. Щелчок закипающего чайника. Стук стаканов, которые положили на стол. Ну и, наконец, аромат настоящего, китайского чая.

- О, брось, не стесняйся! Если надо будет - подольше посидите, я как раз вспомнила, что собиралась зайти в гости к своей подруге! - ободряюще посмотрела она на Катару.

- Ах, да, совсем забыла! Зовите меня Джу. Просто Джу, - она заметила смятение молодого человека, и как тот что-то спросил у своей знакомой. Она опередила девушку, хотя, может, та и сама успешно справилась бы с задачей.

- Ну, ладно. Не буду вас отвлекать. Катара у меня уже не раз была, всё здесь знает. Ключи занесёшь в десятую квартиру, она на третьем этаже. Ну, всё, дорогие мои, не стесняйтесь, располагайтесь, как дома. Вернусь нескоро!

После чего немного странная хозяйка квартиры, прям так, в чём была, закрыла за собой дверь.

Катара только смущённо молчала, так как всё происходило намного быстрее, чем они с Энди привыкли. Ну, в этой квартире время всегда шло как-то иначе, и она даже не успела ответить Энди, как за неё это сделала сама Джу. Даже чай с ними не попила, - видать, догадалась, что Катара будет напрашиваться на ночлег, так как время позднее, и сама освободила квартиру, чтобы лишний раз ей не доставлять дискомфорт своими вопросами. И это исключительно потому, что Катару она уже давно знает, они пили чай многие десятки раз и подружились не хуже, чем с хозяйкой салона.

И всё равно эта бесконечная щедрость казалась Катаре какой-то невероятной. Джинг Джу - воистину добрейшей души человек.

Они какое-то время ещё молчали, мерно попивая чай. Катара всё ждала, когда Энди первым подаст голос, полный смеси удивления и восторга. Наверняка его поразило то, что произошло в последние минут пять больше, чем даже то, что она дала ему денег за его игру на флейте.

М-да, кажется он погорячился, подумав, что болтливость этой женщины не может надоесть. Уже через несколько секунд её болтливости хотелось уйти в тихое место и наконец-то поспать. Неважно, где, да хоть под деревом каким-нибудь. Главное, чтобы не было никого из болтливых. Он прикрыл глаза, стараясь успокоиться, посчитал до десяти, вспомнил анекдот, снова посчитал до десяти, а эта женщина всё говорила и говорила. Кажется, все женщины только и делают, что говорят. Надо будет искать женщину, которая если и говорит, то только по делу. Такую, какой была его мама.
Воспоминания о ней сильно резанули по сердцу, и он слабо поморщился. От неприятных и ненужных в этот момент мыслей его спасла эта женщина, умудрившись представиться и освободив квартиру. Странно. Вот так просто ушла, оставив Катаре ключи от квартиры, оставив её наедине с каким-то мужиком, даже не подумав ничего больше спросить. Знакомые, и всё. А то, что он может просто играть роль такого пай-мальчика - нет, это уже проблемы Катары, если он окажется каким-нибудь маньяком или извращенцем.
Он засмеялся и зевнул. Такого рода мысли обычно лезли в его голову, когда он уставал или был чем-то угнетён. Значит, нужно что-то делать.
Чай оказался очень вкусным, он сильно отличался от чая, который подавали в кафе. После нескольких глотков этого ароматного напитка стало легче, мысли разложились по полочкам.
- Забавная она женщина, эта Джу, - усмехнулся он. - Она реально всем так доверяет? Это хорошее качество, в мире мало таких людей осталось, - он снова прислонил к губам чашку и отпил немного чая.

Вот и нарушилось это, длившееся по меньшей мере полвечности, молчание. Оно было прервано его смехом, и Катара в свою очередь мило улыбнулась. Ей нравился его смех. И она была готова за него так же заплатить чаевые, как и за игру на флейте.

- Нет, не всем. Хотя, она очень доверчивый человек, очень любит людей и гостей. Но я для неё уже как дочка... Или как внучка, как угодно! - настала её очередь посмеяться, и заливистый смех колокольчиком зазвенел в кухне. - Это лучшая подруга хозяйки салона, в котором я работаю. Я у неё часто бываю после работы, мы то чай пьём, то разговариваем... Я и на ночь у неё тоже оставалась, когда была нужда. Как мы за это время друг другу не надоели - тот ещё вопрос!

Она помолчала, отпив из своей кружки. Не хотелось идти спать, хотя она видела, как он устал. Вот, уже зевает, пожалуйста. Но она не будет его ни забалтывать, ни наоборот - гнать спать. Когда сам решит пойти - пойдёт.

- Что ты будешь делать завтра?

Он выслушал девушку и кивнул, хотя понял немного из её монолога. Впрочем, эти её объяснения ему в данный момент были ненужны, ведь можно просто сказать, что да, хозяйка её хорошо знает и доверяет. Этого иногда бывает достаточно. Вот как сейчас, например. Ему больше бы понравилось в тишине наслаждаться вкусом китайского чая, который был действительно вкусный, и думать о чём-то, нежели выслушивать всё это. Хотя звонкий смех девушки здесь оказался очень кстати, и молодой человек слабо улыбнулся, посмотрев на неё.
- Да, доверие в этом мире сейчас прям на вес золота, - он пожал плечами и обдумал следующий вопрос. Что он будет делать завтра? Это было очень интересно, к тому же он еще не думал об этом.
- Я не загадываю так надолго, - ответил он, поставив чашку на блюдце. Получилось звонко. - Но, наверное, надо найти этот монастырь. Ты вроде меня хотела туда провести, если я не запамятовал?
Он снова улыбнулся своей обворожительной улыбкой. Такой приём он использовал в случае крайней необходимости, когда других отговорок у него не находилось. И ведь девушки (и женщины) иногда велись на это, и ему всё сходило с рук. Он не помнил, когда такой приём использовал последний раз, впрочем, в данном случае это было неважно.
- Я помню, ты говорила, что много лет живёшь здесь. Скучаешь по родным?

Кажется, что их голоса здесь были лишними. И тишина больше ценилась конкретно сейчас. Но это наваждение ушло так же быстро, как и пришло. Энди согласился с ней насчёт "веса" доверия, потому что в этом мире, где проживают несколько миллиардов человек, по-настоящему мы можем доверять только себе и своим близким.

- Ну, конечно отведу, раз ты так этого сильно желаешь! - она ответно улыбнулась на его улыбку. Монастырь находили те, кто в нём нуждались. Он высказал своё желание вслух, у него была она - проводница. Это означало лишь одно - уже завтра он попадёт в Монастырь, и она проведёт ему экскурс во все его подробности.

- Не сильно. Я уже бывала дома несколько раз, а в последнее время давно не навещала бабулю. У меня только она одна и осталась из родных. Но я всё равно держу с ней связь. Это... Особая связь...

- Как хорошо, когда есть родные, - задумчиво сказал он через некоторое время. Ухо зацепилось за то, что она с бабушкой держит особую связь, захотелось узнать сразу, но он решил, что это всё-таки личное, и девушка может обидеться, если он будет её спрашивать об этом. Поэтому он не будет.
Разговор не особо клеился, хотя Катара согласилась его завтра проводить в монастырь. Он не знал, о чём ещё разговаривать, ему казалось, что девушка тоже устала, да и время уже перевалило за полночь, оказывается, и наступило сегодня. Он подумал, что может действительно лечь спать потихоньку, а то путь, судя по всему не близкий. А дойти до нового пункта назначения надо не сильно уставшим.
- Итак, вернёмся к нашим баранам, - сказал он, - ты говорила, что у Джу есть двуспальная кровать? Значит ты пойдёшь спать на неё. Есть у неё какой-нибудь диванчик?
Он бы мог, конечно, лечь на одну кровать рядом с девушкой. Это было нетрудно, но почему-то он не хотел смущать её. Не побрезговал бы и сном на полу. Минус такого сна - будут болеть все мышцы, если принять неправильную позу. А он не хотел, чтобы у него что-то болело. Поэтому он предпочёл, чтобы у него ничего не болело, и надеялся, чтобы у хозяйки был хотя бы лишний диванчик.

На этот раз она совсем стихла. Только послушала одну-единственную фразу Энди о родных и всё. Навевало какой-то грустью. Хотелось расспросить у парня про его семью, но время и правда уже было слишком позднее для расспросов.

Силы оставались только на сон. Вот, собственно, парень и cпросил про него. Он сам дал знать, что хочет идти спать и Катара одобрила этот знак. Не она его погнала спать, а он сам. Почему-то это казалось неочевидным, потому как в глубине души, конечно, она хотела, чтобы этот день не заканчивался никогда. Хотелось болтать с ним и болтать... Бесконечно, о какой-то ерунде, о космосе... Да о чём угодно!

- Да. Есть. И диванчик у неё тоже есть. Она ушла не потому, что не хватает спальных мест, но потому что действительно хотела сходить к подруге, - они пошли в комнату, и через несколько минут оба уже спали, уставшие, как кони. Последней мыслью, промелькнувшей в голове Катары, была "конечно, было бы интересно, если бы двуспальная кровать оправдала своё название..."