Вспомнить всё

Маркусу пришлось всё-таки появиться в больнице, так как на следующий день одна рана сильно воспалилась, что привело к повышению температуры. Он доковылял до больницы, его там отругали, провели необходимые манипуляции. И конечно же об этом стало известно отцу. Рикардо позвонил ему, когда он жевал бутерброд и смотрел антинаучную передачу про теорию заговора. Рассказал как всё было, опустив момент своего превращения и драки с оборотнем. Получилось всё так, как рекомендовал ему Хиро. Отец очень долго ворчал и ругался, но всё-таки отвязался от него, и на этом можно было закончить.

Вернувшись домой из больницы Маркус позвонил сеньору Фернандезу и рассказал, что заболел и не сможет работать. Дядя немного поворчал, но отпустил его, и теперь Маркус уже третий день находится дома и старается прилежно обрабатывать зажившие царапины и шов, который надо будет снимать через несколько дней. Температура не понижается, в организме какая-то слабость, и сильно болит горло. Вероятно, он просто простудился. Такое вполне возможно. Но он не унывал и пил аспирин.

Сегодня ночью ему снился какой-то странный сон. Африка, гора Килиманджаро, какая-то машина. И... труп? Какие-то странные элементы - два человека, один из которых он сам, а другой... труп? Африка, бескрайние просторы саванны, озеро, веточка. Заброшенный дом, яркий свет, самолёт и... Темнота. Последнее, что он сейчас видел, была пустота.

Маркус вздрогнул и проснулся. За окном светило яркое солнце, и он поморщился. Отвернулся к стене, но заснуть больше не смог. Только потому, что проспал больше пятнадцати часов. Встав с кровати, он почувствовал, что состояние у него примерно такое же, как и было накануне. Ломило тело, была тошнота, и он добрался до кухни и налил себе воду. Увидев мобильный телефон и визитку Судзуки Юми, он сел на стул и стал писать сообщение на испанском.

- Добрый день, сеньоритта Судзуки. Как Ваше самочувствие? - написал он далеко не с первого раза, так как буквы расплывались, а пальцы почему-то не слушались. Написав сообщение, Маркус отложил телефон и закрыл глаза. Температура вновь поползла вверх.

Судзуки уже несколько дней не выходила на работу.

Немного странно было осознавать: твоя жизнь на самом деле не завязана целиком и полностью на трёх школьных зданиях в трёх разных городах, между которыми нужно бесконечно курсировать, решая многочисленные чужие проблемы, коими тебя каждый день старается нагрузить любой желающий. А желающих, увы, постоянно находилось более чем достаточно. Странно было проводить долгие часы дома: в квартире последние годы Юми разве только спала, да и то не всегда.

На следующее же утро после полных приключений вечера, наполненного наглыми офицерами, ранеными иностранцами, совсем уж безумными явлениями вроде диких котов, шляющихся по парковкам, и ещё более нереалистичными отрывочными воспоминаниями, полукровке позвонили из местного отдела полиции. Звонил не Таяма и не Сугино, что позволило провести разговор без повышенных тонов. Правда, Судзуки наотрез отказалась ехать в отдел, но на все вопросы, интересующие звонившего, ответила быстро и корректно, умолчав о самых сомнительных деталях - Таяма мог быть доволен, даже без предварительного уговора Юми его не подвела. Естественно, никаких подробностей о том, чем завершилось расследование и завершилось ли, ей не дали, но полукровка облегчённо выдохнула - и зря, через некоторое время звонок с того же номера раздался вновь. Во второй раз Юми незнакомого полицейского попросту послала, пусть и в достаточно мягкой форме.

Дальнейшие дни были полны на события. Несмотря на отсутствие необходимости заниматься своими прямыми обязанностями, дел у Судзуки было немало. Нужно было заняться ремонтом "Тойоты" - Юми, проявив излишние меры предосторожности, своими руками срезала дырявые участки кожаной обивки задних кресел, а после хорошенько прошлась острием ножа по нижней части водительской двери, оттеняя царапины от когтей дополнительными "повреждениями" и до глубины души поразив саму себя таким вандализмом по отношению к любимой машине. Однако, по её мнению, необходимо было снять даже минимальную вероятность неудобных вопросов от служащих автосервиса.
Удивила Судзуки себя и резко наладившимся аппетитом. Две масштабные закупки в ближайшем супермаркете, очередные страдания с тяжёлыми пакетами по дороге домой, пока "Супру" приводят в божеский вид, поваренная книга, стояние у плиты - а затем радостное поглощение мясных блюд, которые Юми готовила для себя первый раз. Дома, конечно, не было тэппана, на хорошего повара она не тянула и наверняка косячила, да и рецепты были непривычны и сложноваты, но результатами осталась довольна и сама хафу, и её желудок. Жаль, дома нет весов: казалось, что всего за несколько дней в тщедушное тело набежало килограмма три, наконец приближая Судзуки к норме веса относительно роста, которой её терроризировали с самого детства. Что поделать, если конституция тела такая? Не всем же быть идеально-безупречными Сорами или громилами, как тот сеньор Фернандез. А вот бодрости и душевному подъёму, что было в новинку, оставалось лишь радоваться, как и тому, что автосервис блестяще справился с поставленной задачей, избавив Юми от напоминаний о произошедшем и не оставив от них ни следа. По крайней мере, на корпусе и салоне автомобиля.

А самое интересное случилось сегодня. Для начала полукровке позвонили в дверь: за ней обнаружился курьер с немаленькой посылкой от... адрес филиала в Кофу? Ивамото, судя по всему, рассказала соседям из ближайших префектур о том инциденте в холле. Пакет содержал корзинку с цветами, самодельную коробочку со сладостями и большую открытку с десятками подписей и пожеланий скорейшего выздоровления. Невероятно... от тех людей, которым она зачастую отравляла жизнь? Не сказать, чтобы Судзуки была растрогана, но жест её однозначно впечатлил. Если, конечно, он не скрывал за собой инициативы отца - это первое, что пришло на ум.
Вслед за этим телефон запищал уведомлением о сообщении, присланном с номера, который Юми на днях запросила из токийской школы. Сеньорита... ха.

- Здравствуйте, сеньор Агирре. - латиница, приправленная испанскими символами, быстро слетала с пальцев, отображаясь чёрными буквами в окне ответной смски. - Чувствую себя прекрасно и надеюсь, что вы можете сказать о своём состоянии то же самое. Дайте знать, когда я могу ответить вам за вашу услугу.

Превращение в гиену далось молодому человеку непросто. Сейчас, сидя на кухне с закрытыми глазами, Маркус вспоминал что-то из прошлой жизни. Притом, судя по всему, что-то не очень хорошее. В образах присутствовал труп. Молодой парень, примерно одного с ним роста. Был еще лев, который серьезно ранил отца. Безумная драка. Микроскопическая царапинка на ноге, которая привела к печальному итогу. Привела бы.

Маркус вздрогнул от пришедшего смс-сообщения. Сначала подумал, что это очередная реклама или еще что, но потом вспомнил, что недавно (или уже много времени прошло) отправлял сообщение девушке. Открыв глаза, он посмотрел на телефон. Да, сообщение пришло от нее.

- Я рад, что у Вас все хорошо. Я тоже в порядке. Не благодарите, я не сделал ничего выдающегося.

Наверное, девушка не помнила ничего. Он не будет у нее ничего спрашивать, не будет рассказывать о своем звере.

- Вы хотите встретиться? - написал он и отправил, только потом поняв,что написал что-то неправильное. Решил сначала написать "простите", но это глупо. Ладно, он выпьет еще пару таблеток аспирина и будет как новенький. Отложив телефон, он снова закрыл глаза и прислонился головой к стене.

Ответное сообщение пришло так быстро, что Юми даже не успела вернуться с кухни, куда направилась за стаканом чистой воды. Последние дни, после случая на парковке, полукровка обходилась только ею: ни чай, ни джин, ни даже кофе в горло упорно не лезли. Может быть, в том и причина её нынешнего бодрого состояния? Организм, привыкший к внешней подпитке, окончательно устал от образа жизни хозяйки и, получив наконец заслуженный отдых, перезагрузился и подключил некие скрытые резервы? Неясно.

Хоть Юми и была всерьёз благодарна иностранцу, назвавшемуся Маркусом, никаких планов на дальнейшие контакты с ним - если только тот вдруг и правда не соберётся подтягивать язык в их школе, а её (смешно, Судзуки) не назначат куратором новичка - у неё не было. Однако оставаться обязанной в правила полукровки не входило, и, к тому же, по ходу встречи на паренька можно будет осторожно надавить и попробовать понять, в чём всё-таки заключался истинный интерес Таямы, организовавшего за ней нелегальную слежку. Намёки полицейского, в том числе касающиеся самого Агирре, были слишком туманны, а в пазле той ситуации белых пятен больше, чем складно сочетающихся кусочков.

- Ваша скромность заслуживает уважения, а самоотверженность - вознаграждения. - снова взяв телефон в руки, Юми принялась строчить ответ, поровну перемешивая искреннюю благодарность с лестью. - Не стоит отказываться, ведь вы действительно мне помогли. Я могу подъехать в любое удобное для вас время и место.

Интуиция, которой старшая Судзуки привыкла доверять - особенно за неимением других объектов в её окружении, достойных доверия, если не считать отца - подсказывала ей, что, в случае удачного шага на нужную дорожку она может найти ответы на интересующие её вопросы именно через Маркуса, а не посредством перепалок с зарвавшимся Таямой. Упускать хороший повод, который сам давал все возможности, не стоило: или, по крайней мере, удостовериться в том, что испаноязычному подозрительному гайджину и правда нечего скрывать.

Ответ пришел достаточно быстро, так что Маркус не успел унестись в странные воспоминания. Молодой Агирре не мог понять, почему резко стала в воспоминаниях проскальзывать Африка, саванна в Кении и виды на Килиманджаро. Возможно, это было связано с высокой температурой. Или с "возвращением" животного. Маркус знал про Африку, но у него не было прежде таких видений, где преобладали трупы. Воспаленный болезнью мозг проецировал всякие ужасы, которых не было в его жизни.

Вздохнув, он открыл глаза и стал читать сообщение. Похвала из уст этой девушки, ну ладно, с написанного текста, звучала как-то странно. Чувствовалась лесть, особенно в части скромности, но была похвала, искренняя, как ему казалось. Маркус слабо улыбнулся.

- Если вы настаиваете, то можно через час около вашего дома. Не волнуйтесь, я не знаю вашего адреса, он мне не нужен. Я буду стоять около выезда с парковки.

Отправив сообщение, молодой человек хмыкнул и посмотрел на часы. Если он сделает все быстро, то успеет к назначенному времени появиться у места, где началась слежка. Ведь закончилась она в несколько другом месте. Надо собираться. Но для начала надо выпить аспирин.

Следующее сообщение слегка приоткрыло карты. Немного поломавшись, Маркус принял предложение, но сам вызвался добраться до места их последней встречи и зачем-то заострил внимание на адресе. Оправдываться гайджину сейчас ни к чему, видимых причин нет - если только не вспоминать о том, что гражданский в тот вечер был вместе с Таямой. Становится всё интереснее. Даже если полицейский и правда подозревал её в нападениях на людей, начиная с самого первого, невольной свидетельницей которого она стала, и вызвался лично её пасти, это никак не объясняло присутствия с ним Маркуса в ключевой момент. И его визит в школу, и его вероятное происхождение, если опереться на фамилию, и акцент - ну не бывает таких совпадений. Тем более, Юми хорошо помнит характерный говорок незнакомца по фамилии Фернандез, который Таяму и вызвал.

Не пришлось даже думать, как организовать встречу, Агирре сам натолкнул полукровку на подходящую мысль. Едва ответив на смс коротким согласием, Юми открыла браузер в поисках контактов ресторана, в котором побывала в день нападения на неё дикого зверя. Таяма признался в слежке, а значит, вполне вероятно, они наблюдали за ней далеко не только в районе паркинга. Помимо простой возможности вкусно поесть и заодно вписать застолье в её благодарность иностранцу, можно было понаблюдать за его реакцией. Позвонив по найденному номеру, Юми забронировала столик и занялась сборами, для начала торопливо перематывая повязку на ноге и припоминая, куда засунула приготовленный конверт.

В итоге Судзуки уже через двадцать пять минут после сообщения, присланного Маркусом, выгнала машину из паркинга и ожидала гайджина у въезда, сидя на капоте. Даже пассажирское кресло Юми собиралась сдвинуть дальше, чтобы длинноногому иностранцу, который был значительно выше неё, было удобнее, но перестановка не потребовались - оно и так упёрто назад до отказа с тех самых пор, когда на нём сидела младшенькая. Более в салоне "Тойоты" долгое время не бывало никого, если не считать саму хозяйку.
Теперь нужно правильно реагировать на каждое слово Агирре. А главное, ближайшие пару часов необходимо максимально держать себя в руках, даже если испаноязычный паренёк снова примется величать её "-сан" или выдумает ещё чего пооригинальнее - но так, чтобы всё выглядело естественно и не наигранно.

Три таблетки аспирина, принятые разом на голодный желудок, подействовали достаточно быстро - температура опустилась до нормальных значений. Но это могло дать удар по печени или почкам. И без того после болезни все немного пострадало, особенно после того, как в первые дни "жизни" в его организме нашли камни, которые он ел, потеряв остатки разума.

Умывшись и одевшись, Маркус взял с собой пачку аспирина и вышел из квартиры. Поймал такси, назвал адрес и стал смотреть в окно. О чем говорить с девушкой? Как себя вести с ней? Гоаорить на испанском или японском? Разницы никакой, он так же тянет слова, и это создает эффект заикания. Иногда он заикается, но очень редко. Особенность, к которой привыкли многие, но к которой он сам не мог привыкнуть. Почему именно речь пострадала? Почему не что-то другое? Хотя, наверное, он отделался слишком просто. По крайней мере, он может себя обслуживать. Если бы пострадал слух, зрение, двигательная активность, то он бы не смог жить один.

Кажется, температура снова поползла вверх. Он тяжело вздохнул и протер руками лицо, на котором образовался пот. Наверное, не стоит шутить со своим здоровьем и уж точно не стоит больше пить лекарства. А может, в машине было просто душно - работала печка.

Так или иначе, вскоре он доехал до назначенного места. Расплатился с водителем и вышел из машины. Юми уже его ждала, и он подошел к ней.

- Доб-рый день, сень-орит-та Судзуки, - произнес он на испанском, смирившись, что никогда не сможет говорить нормально. - Спаси-бо, что захо-тели со мной встре-тить-ся.

К приезду Маркуса Юми уже успела немного заскучать, однако отдавала себе отчёт, что сама явилась на обозначенное место задолго до уговоренного времени. Сейчас это было необходимо, чтобы внимательно проследить за поведением "сеньора Агирре" с самого начала и до самого конца встречи. Ну а до того, ожидая и готовясь к появлению на пассажирском кресле нового, пусть и временного, обитателя кожаного салона, Судзуки перепрятала из бардачка под водительское сиденье новенький шокер: гайджину, если вдруг тот окажется чрезмерно любопытным, о нём знать вовсе не обязательно.

Следуя своему решению, Судзуки и правда собиралась набрать корейца, отцовского подчинённого, но тот сломал ей все планы и накануне позвонил сам. Естественно, тему Таямы удивлённая полукровка поднимать уже не стала, зато с помощью Ёнгвона, подозрительно легко согласившимся не беспокоить отца, обзавелась средством самообороны, которое ей в тот же день бросили в почтовый ящик, а теперь оно мирно лежит под креслом. Такие штуковины в стране запрещены для гражданского ношения, Юми об этом прекрасно знает, но ей плевать - её безопасность несравнимо важнее идиотских законов, написанных ещё в конце прошлого века американцами, которых и в живых-то уже нет, а люди не имеют никакой возможности себя защитить. За примером далеко ходить не нужно. Ладно бы напал пьяный иностранец, желающий лёгкой любви, японец, поехавший головой - таких немало, на самом деле... но дикое животное, которому только в зоопарке место?! Уму непостижимо.

Складывалось впечатление, что кореец уже обо всём осведомлён. Что ж, если так, даже если он растреплет обо всём отцу, ему нечем упрекнуть старшую дочь за то, что она озаботилась собственной безопасностью. Мало ли что: если повезло один раз, а последствия встречи с дикой кошкой всего лишь в виде оцарапанной ноги были именно что везением, это совсем не значит, что фортуна будет столь благосклонна и в дальнейшем, оберегая его дражайшую дочурку.

Рядом остановилось такси, из которого показалась знакомая вихрастая голова, и Судзуки отклеилась от капота, выпрямляясь и поворачиваясь к парню. Точно ко времени, даже чуть быстрее. Похвально.

- Здравствуйте, сеньор. Рада видеть вас, мм... в целости. - Юми кивнула Маркусу, критически оглядев его с головы до ног, и повела рукой в сторону пассажирской двери. - На улице холодно, садитесь в машину. Надеюсь, вы не имеете ничего против мясной кухни?

- Я... н-нет, - пожал плечами молодой человек и, кивнув, отправился на пассажирское сиденье. Пристегнувшись, он мог бы расслабиться, но не получалось. Машина. Быстрая, почти что гоночная.

Когда отец забрал его из Пекина и привез сюда, то не спустил ничего на самотек. С Маркусом занимались, была реабилитация, занятия с реабилитологом и физиотерапевтом. И была легенда - Маркус попал в серьезное дорожно-транспортное происшествие. Врачи были проверенными, они были испанцами, отец прекрасно их знал. Работали они здесь по какой-то международной программе вроде обмена опытом. В карте было написано, что собирали его по кусочкам, на нем не было живого места. В принципе, так оно и было - когда Джун нашел его, он был почти трупом. Муладхара уже почти погасла. Почти биологическая смерть. Целители смогли восстановить все, но речь пострадала. В карте написано что-то про голову. Другие врачи, которые его осматривали, не перепроверяли ничего.

Поэтому он со спокойной душой может говорить, что попал в серьёзное ДТП. Если это вообще будет кому-то интересно.

- Вы хоти-те меня угос-тить? - Выгнул бровь молодой человек, посмотрев на девушку.

- А почему бы и не отметить наше избавление от той щекотливой ситуации, где все мы, можно сказать, отделались лёгким испугом? - Судзуки приподняла уголки губ, следом за Маркусом забираясь в салон, пристёгиваясь и снимая "Супру" с ручника. - И в которой вы, уважаемый Агирре, сыграли ключевую роль, не стоит этого отрицать.

Первый вывод, который вынесла Юми из прибытия иностранца - Агирре отнюдь не бедствует, раз позволяет себе пользоваться услугами недешёвых токийских такси. Уж вряд ли он преследовал цель выпендриться, для этого есть и более толковые способы - скорее, для него сей способ передвижения просто привычен. Парень выглядел практически здоровым, однако взгляд был немного мутным: это наблюдение позволяло предположить, что он всё-таки не успел полностью оправиться от полученных ран. Также недавний ход конём, который Судзуки произвела в сторону перехода на испанский язык, одновременно и оправдал себя, и не совсем. Сегодня Маркус сразу обратился к ней по-испански, добавляя Юми уверенности в том, что этот язык действительно ему родной, но растягивал слова точно так же. как если бы продолжал говорить на японском. С такими явлениями Юми сталкиваться не приходилось, и она пока оставила осторожные вопросы на эту тему, предпочитая по возможности не замечать косноязыкость гайджина. В конце-концов, вряд ли его проблема как-то касалась произошедшего в паркинге.

А вот то, что парнишка в машине чувствует себя несколько некомфортно, полукровка заметила сразу. Боится? Но приехал же на такси, которая тоже шла не черепашьим шагом, хотя мог добраться и на метро. Смутился вида скоростного спорткара? Вряд ли, в Токио особо не погоняешь, даже если возникнет желание. Попадал в аварию? Вот это вполне возможно, но напрямик у него интересоваться такими вопросами нельзя. Или он и правда следил за ней вместе с Таямой не только в пределах парковки, потому уже знаком с её манерой езды, которая мало кому нравится?

- Давно вы в Японии, сеньор Агирре? - тронулась с места Юми втрое мягче, чем обычно, и повела в том же спокойном темпе, как начинала путь в сторону того же самого ресторана несколько дней назад. Навигатор запомнил маршрут, и Судзуки следовала мигающей стрелке на дисплее, исключив лишь петлю, которую навернула в прошлый раз, направившись в противоположную сторону. - Простите мою бестактность - профессиональное - но я обратила внимание на ваше владение японским и сочла очевидным, что родились вы не здесь. Учитесь, работаете или даже ведёте бизнес?

На слова девушки об избавлении от этой ситуации, о которой она, судя по всему, ничего не помнила, Маркус пожал плечами и коротко кивнул. Судзуки Юми выглядела вполне нормальной, спокойной, она не нервничала и, скорее всего, не вспоминала о своем звере. Значит, пока можно молчать и делать вид, что он ничего не знает.

Машина ехала достаточно медленно и спокойно. Не так, как она ехала, когда они за ней следили. Таяма в тот раз вроде бы сказал о слежке, но девушка могла подумать, что они стояли около паркинга. Значит, надо делать вид, что так и было. А машин бояться ведь можно было и по другой причине. Мало ли, может у Маркуса клаустрофобия.

- В об-щей слож-нос-ти че-ты-ре год-а. Я сна-ча-ла учил-ся в инсти-туте, а сей-час ра-бо-таю офи-циантом в ресто-ране, - пожал плечами молодой человек.

Сейчас он стал умнее и не говорил всем подряд, что он сын Рикардо Агирре. Хотя раньше тоже никто не мог догадаться, ато такой Рикардо Агирре, ведь эта фамилия распространена в Мексике, да и в Испании тоже было несколько таких людей. Отец бы все равно все отрицал, так как без теста на днк никто бы не узнал правды. А Рикардо Агирре ни за что бы не согласился это делать. А сейчас информация об отце была в открытом доступе.

- Вы очень хо-рошо гово-рите по ис-пански. Вы учи-лись в Испа-нии? - Через какое-то время спросил Маркус.

Видела бы её сейчас Сора. В компании с иностранцем, вовсе не страшненьким на лицо - ничем "унылая Юми, вечная одиночка, худощавый карлик и прочее, прочее" не хуже модной молодёжи, увивающейся за гайджинами хвостиком. И точно не хуже самой Соры. Когда та последний раз хотя бы в глаза кому-то смотрела?
Согласно показаниям навигатора, выезд на платное городское кольцо был уже совсем недалеко. Юми строго следовала маршруту, повторяя все свои недавние манёвры до мелочей, насколько могла их припомнить. Если этот Маркус и впрямь боится быстрой езды, ему придётся держаться покрепче - скоро его ждёт сюрприз. Как только эстакада начнёт забирать влево, Судзуки разгонится так же, как и в прошлый раз. Коль скоро он следил за ней с Таямой, что пока не опровергнуто - почему бы не устроить парнишке день сурка?

- Даже в университете? Достойно. Приятно видеть, что наша система образования привлекает состоятельных людей со всего света. Могу поинтересоваться вашей специальностью? - полукровка часто поглядывала в сторону пассажира, отвлекаясь от дороги. Значит, паренёк точно не из нищей семьи. Вариант бесплатного обучения Юми сочла маловероятным. Официант... кто на что учился, как говорится. - А профессии все важны, тем более во времена, когда в стране не хватает рабочих рук. И вполне неплохое начало карьеры в молодом возрасте.

Агирре тоже начал изображать интерес к беседе, принявшись задавать вопросы. Это хорошо, парня нужно разговорить.

- Вы мне льстите. Нет, я никогда не покидала Японию, училась языкам здесь. - честность сейчас - лучшая политика, но не объяснять же, в самом деле, что Судзуки с окончания школы готовила себя к тому, что когда-нибудь отец передаст бизнес ей, и нужно обязательно стать идеальным управленцем, имея возможность контактировать с представителями большинства развитых государств. Наивные мечты... сейчас смешно просто вспоминать об этом. Чтобы точно не затеряться в любой точке земного шарика, куда бы работа её ни занесла, в компанию к двум родным языкам и двум изученным хорошо было бы добавить и китайский - но чёрта с два Юми хоть слово скажет, подражая речи тех, кто в своё время превратил её детство в ад.

- Практику не раз предлагали, но я отказалась. Зря - нужно было ловить возможность посмотреть мир. А вы как считаете, сеньор?

Места, мимо которых они ехали, были знакомыми. Кажется, они ездили здесь с офицером Таямой, но точно сказать было нельзя. Может быть, сеньоритта Судзуки проверяет его на "прочность"? Как он себя выдаст, если вдруг она будет резко набирать скорость? Может, это всего лишь паранойя? Он не удивится, если так.

Пока не было ничего значительного, и молодой человек решил заняться разговорами.

- Я учил-ся в токийс-ком уни-верси-тете на меди-цинс-ком фа-куль-тете. А по-том уе-хал до-мой. Я про-пус-тил год и не ста-л восс-танав-ливать-ся. Пока рабо-таю, а там вид-но бу-дет.

Он хотел восстановиться в институте, но из-за своей особенности с речью не мог это сделать. Ему было стыдно и некомфортно. Конечно, может никто не будет обращать внимания на эту его особенность, но он не был уверен, что сможет справиться с давлением, если оно будет.

- Для чело-века, никогда не поки-дающего Японию вы действи-тельно очень хо-рошо гово-рите на ис-панс-ком. А по пово-ду воз-мож-ности пос-мотреть мир - если она е-ще раз пред-ста-вится, не упус-ти-те ее.

Маркус вздохнул и протер рукой лицо, стирая капельки пота. Кажется, температура снова поползла вверх.

- Я мо-гу приот-крыть ок-но? - спросил он чуть погодя.

Автомобиль с двумя оборотнями в салоне - парнем-гиеной и молодой женщиной, пока ещё не осознающей пантеру внутри себя - преодолев развязку, вышел на кольцевую дорогу. Полукровка, как и в прошлый раз, временно тащилась в левом ряду, намеренно осаживая машину - с той разницей, что обзор сегодня не загораживал высокий зад бетономешалки.

- Что вы говорите? Очень жаль, если Токио всё же потеряет будущего врача. - снова вспомнилась младшая бестолковая сестрица, со скрипом и помощью собачьей бабушки едва закончившая убогий медицинский колледж по ускоренному курсу. - С хорошими специалистами сейчас туго. Однако, если честно, мне трудно представить вас в белом халате, сеньор Агирре.

Казалось, что с каждым новым словом речь паренька становится всё более растянутой. Хафу украдкой глянула на Маркуса: лоб гайджина был покрыт испариной, которую он вытирал ладонью, после попросив притока свежего воздуха. Жаль издеваться над беднягой, если он действительно пугается скорости, но ничего не поделаешь - истина требует жертв.

- Да, конечно. Смотрите, чтобы не продуло. - Юми прижала кнопку стеклоподъёмника. Повинуясь короткому движению, пассажирская форточка на четверть уползла внутрь двери, и набегающие потоки воздуха немедленно принялись задувать в салон, наполнившийся дорожным шумом. Полукровка чуть повысила голос. - Благодарю за комплимент. Мою судьбу определили за меня, изучение языков было, скорее, вынужденным. Не то чтобы сильно хотелось. А вы, сеньор, наверняка бывали во многих странах? Что-то мне подсказывает, что Япония не первая в вашем списке.

Скоростная трасса пошла на поворот: Юми без предупреждения дёрнула рычаг коробки и пару секунд утапливала педаль в пол, резко поднимая обороты двигателя и заставляя поработать вторую турбину в паре с основной, чтобы "Супра" разгоналась до максимально допустимой на этом участке трассы сотни километров в час. Конечно, Судзуки добавила и небольшой "хвостик", обгоняя попутные автомобили в привычной для себя хамской манере, прыгая из ряда в ряд, и буквально затылком чувствовала, как на оранжевую корму "Тойоты" устремлены недовольные взгляды. Плевать. Который раз приходится жалеть, что здесь нельзя быстрее...
Оставалось порадоваться, что Агирре пристегнулся сам и сразу, иначе бы сейчас болтался влево-вправо. Если бы, Судзуки, конечно, не напомнила - а такого не могло не случиться, иначе та и с места бы не двинулась.