Злостный нарушитель

Кимико не так часто была в Лхасе, разве что проездом. Да и после смерти мамы она не была в монастыре, впрочем и не помнила о нём ничего. Обычно она жила в Токио, пару раз приезжала в Барселону и Мадрид, и однажды была в Пекине. Но в Токио ей нравилось больше всего. Даже тётя Фуэми не раздражала девочку, хотя Кимико часто вечерами рисовала змей и показывала свои рисунки или бабушке Чиеко, или папе, или дедушке Моррису и его семье. Папа не особо любил, когда Кимико балуется, но девочка видела, что ему нравятся эти карикатуры на противную тётушку Фуэми. Так и жили.

Кимико училась уже в школе и много что умела делать. Ей нравилось учиться, особенно нравились физкультура, рисование и музыка. Учительница говорила, что у нее красиво получается рисовать, а дед однажды сказал, что мама бы ею гордилась. Но девочка ответила, что мама уехала и всё прекрасно знает, и поэтому не гордилась бы, а гордится.

По маме она скучала, но нехватку эту восполняла общением с сеньорой Денёв, женой дедушки, Юлианой, поваром, той же Фуэми или бабушкой Чиеко, и для Кимико отсутствие мамы было не сильно тяжёлым испытанием.

А вот что было сильным и тяжёлым - так это конфликты с одноклассниками. Кимико была доброй девочкой, обзавелась друзьями, но иногда мальчишки могли сказать что-то оскорбительное про маму, и тогда в ход шли кулаки. В итоге угол, наказание, лишение прогулок, сладкого, и всё остальное. Но ведь обзывать маму нельзя. Да и вообще никого не должно волновать, почему она придумала, что мама уехала в экспедицию.

***
Как же Кими оказалась в Лхасе? Просто папе надо было уехать в командировку, дедушка отправился на стажировку в Лхасу, сеньора Денёв уехала во Францию, и Кимико было не с кем оставить. Все-таки когда тебе семь с половиной лет, оставаться одной нельзя. Ну, Кимико оставалась одна, но не на неделю-месяц-вечность. А жить под одной крышей с Фуэми ей совершенно не хотелось. Поэтому было принято решение отправить Кимико с дедом. Прогулка по Лхасе всё-таки не такое плохое времяпрепровождение.

Сегодня была хорошая погода, и у деда был выходной. Рано утром разбудив его, Кимико захотела погулять. Дед был свободен и пообещал прогуляться, но с учётом, что она будет вести себя хорошо и будет слушаться.

И Кимико слушалась. Они съездили в какой-то парк, посетили какой-то дворец, дедушка рассказал что-то, а потом было время поиграть. Встав на свой любимый самокат, девочка поехала по дорожке и набрала достаточно высокую скорость. Она любила скорость, ей нравилось быстро ездить, но в этот раз что-то пошло не так. Колесо наехало на маленький камешек. Руль повело, управление потерялось, и Кимико стала тормозить ногой, стараясь снизить скорость своего двухколёсного друга, но он останавливался неохотно.

А впереди на узкой дорожке был человек. Кимико крутанула руль влево и закрыла глаза...

Находиться в городе было непривычно — Настя не без робости поехала в Лхасу. Впервые за — сколько? — полгода? Похоже, что так. А сколько времени прошло с тех пор, как она в последний раз была тут не проездом, чтобы до аэропорта добраться, а именно гуляя, изучая улочки и любуясь достопримечательностями? Настя не была уверена, что такое вообще было. Поход до магазина с травами ведь не считается.

Правда, появился вопрос, а куда бы ей пойти. Магазины, лавки и туристические места отпадали сразу: безработная студентка, да ещё и в чужой стране, не могла себе позволить сорить деньгами. Большинство общественных мест отпадали тоже — Настя чувствовала себя не слишком уверенно в окружении толпы после долгой изоляции в монастыре. Хоть в ментальной магии она и поднаторела, намного легче отсекать чужие мысли, когда ты одна либо рядом 1-2-3 человека, в большинстве случаев — со своими ментальными щитами.

В итоге получалось, что и выбрать особо нечего. Но Настя довольно быстро пришла к простой идее — погулять в парке. Как это сочеталось со всем ранее изложенным? Ну... Первым делом девушка отсекла самые известные и посещаемые: такие как Норбулинка и Лунвантань. Затем ещё какое-то время рассматривала карту, уткнувшись в телефон. Китайскую версию, разумеется, потому что в русско- или даже англоязычной могли часть мест просто не отметить — в Японии такое сплошь и рядом, вдруг здесь также.

Подходящий парк нашелся достаточно быстро. В нем Настя облюбовала себе лабиринт узеньких тропинок, по которым, кажется, ходили крайне редко: как очень скромный следопыт, судить девушка могла только по тому, насколько заброшенной и не протоптанной выглядела тропинка. После некоторых сомнений она даже ментальный щит опустила. Ей показалось, что у нее с плеч не гора, но пара камней рухнула точно. Настя ненадолго прикрыла глаза, греясь в слабом солнечном тепле.

Резкий рой панических мыслей врезался ей в голову. Мыслей настолько сумбурных, что Настя ни слова не могла разобрать. Резко распахнув глаза, она заметила ребенка, что стремительно несся на самокате прямо к ней, и инстинктивно шагнула в сторону. Затем у нее включились мозги, и Настя шагнула обратно, стараясь как можно осторожнее ребенка перехватить. Ей-то, великовозрастной дуре, что будет, синяк максимум? А ребенок тут пострадать может!

Как только в нее врезался самокат с ребенком вместе (девочка, это было девочка), Настю качнуло чуть назад, и она резко подтолкнула себя ветром в спину. Равновесие восстановилось (спасибо магии Воздуха), и никто даже вперёд лицом землю не пропахал — определенно удачное стечение обстоятельств.

Убедившись, что ребенка чужого больше не трогает (ей скандала не надо, спасибо), Настя первым делом проверила ментальный щит и осталась собой довольна: она выставила его машинально, как только поняла, что вторгается в чужие мысли. И тут же себя отругала: вот нашла, о чем думать, ты про ребенка вспомни.

Постаравшись, чтобы ее голос звучал спокойно, без сюсюканья, как почему-то иногда выходило, когда ей приходилось общаться с детьми, девушка спросила:
— Не ушиблась?

В шестьдесят с небольшим лет как-то хочется тишины, спокойствия и ничегонеделанья, а не вот это вот всё. Очередная командировка, в которую пришлось ехать Моррису Фернандезу, а не тому же Сэтоши, который то хочет учиться быть поваром, то не хочет учиться этому, была достаточно сложной, и сложность эта заключалась в том, что вместе с ним поехала Кимико. Благо, возможность Моррису проводить время со своей внучкой была, чем он и пользовался, а так бы, конечно, не взял её с собой. Сейчас, в этой новой командировке, он был кем-то вроде консультанта, и свободного времени было больше, которое он тратил на общение с внучкой. Ему казалось, что общения с родной внучкой много не бывает, поэтому он тратил это время с умом.

Вот и сегодня, в свой выходной, Моррис решил культурно выгулять свою внучку. Сначала достопримечательности, потом небольшой парк, в котором есть и горки, и детский городок, и ещё много всего интересного для ребёнка, а главное, есть лавочки, чтобы ему посидеть и почитать газету. Но вот Кимико, кажется, не хотела, чтобы дед спокойно читал газету, и поэтому уже через минуту Моррис увидел, как эта маленькая проказница усвистела на самокате. А там дорожка идёт вниз...

- Кими, осторожно, - прокричал Моррис, но куда уж там. Девочка его уже не слышала и неслась по дорожке вниз.

Больная нога не давала передвигаться быстро, да и возраст был уже не тот, к тому же последний раз Моррис бегал очень давно, и пришлось срочно вспоминать, где находится аптека, травмпункт, чувствуя, что случится что-то нехорошее, ведь скорость очень высокая. Потом представил, что Тору с ним сделает, когда узнает, что Кимико не послушалась деда (спойлер - ничего не сделает), и постарался идти быстрее.

Он видел, как на дорожку вышел человек, это была девушка, вроде европейской наружности, и вот должно произойти это столкновение, и он поморщился. И хоть Кимико пыталась избежать столкновения, но оно было неизбежно, однако вышедшая на дорогу девочка даже почти не шевельнулась. Не придав этому значения, Моррис доковылял до своей внучки и легонько дал ей подзатыльник.

- Жива? - спросил он и осмотрел девочку. Она не падала, следовательно травм не было. - Ты знаешь, что твой папа сделает из меня отбивную? Ну зачем же так быстро ехать, хотя я предупреждал тебя об обратном?

Потом Моррис посмотрел на девушку и протянул ей руку.

- Моррис Фернандез, дед этой занозы. Вы не ушиблись, милая леди?

В какой-то момент стало страшно, но это было мимолётное чувство. Она смелая, ничего не боится, хочет научиться делать всякие трюки на самокате, а это поначалу всегда больно. Так говорил какой-то блогер, показывающий разные трюки. Кимико не боялась боли, ведь это было не первое падение с самоката, хотя на такой скорости она не ездила ещё, а тормоза почему-то не сработали. И ногой затормозить было сложно. И вообще этот камешек всё испортил. Кто ему вообще разрешил валяться здесь.

И вот произошло столкновение, только почему-то не последовало за ним эпичного падения, разодранных коленок, рук и всего остального, был только небольшой испуг. Девушка поймала её за самокат. Странно, она Халк?

- Нет, - ошарашенно произнесла Кимико, ещё не отойдя от некоторого шока, - спасибо.

А потом подошёл дедушка и дал ей подзатыльник.

- Ау, больно. Деда, ну папа ничего с тобой не сделает, не волнуйся. Я же не упала, и всё хорошо. Ой, там детская площадка есть, я пойду туда. На самокат.

И Кимико быстро убежала. Она не любила, когда дедушка ругается, а ведь в своей ругани может запретить ей играть гулять и наслаждаться обычными детскими забавами. А сидеть дома, точнее стоять в углу, ей не хотелось. Там даже блогеров не послушаешь и состариться со скуки успеешь.

— Пожалуйста, — улыбнулась Настя, внимательно осматривая девочку. Та была невысокой, темноволосой и явно азиаткой, но возраст определить не получалось: ей могло быть шесть, а могло и четыре. Под поверхностным осмотром травм не обнаружилось, а лезть в чужую ауру Настя не стала. Это не монастырь, где люди хотя бы знают о такой возможности и готовы отнестись более-менее снисходительно, списав все на неполное умение контролировать способность или профдеформацию.

Следом за девочкой уже спешил ее сопровождающий: мужчина средних лет, но уже европеец, прихрамывавший на одну ногу. Очевидное беспокойство на его лицо предупредило всевозможные подозрения. Просто семья из представителей разных национальностей, нередко ведь такое бывает. Настя понадеялась, что он издалека многого не заметил. Магию Воздуха она использовала совсем немного, и это определенно было не так очевидно, как могло бы с любой другой стихией. Не то чтобы им категорически запрещено о своих способностях рассказывать, но разбираться с мешаниной из суматохи, страха, вопросов и гнева не хотелось совершенно.

Настя с лёгким беспокойством обернулась к девочке, когда та собралась ещё куда-то на самокате. Вот прямо сейчас. Он разве не сломан, иначе почему у нее затормозить не получилось? Или девочка настолько испугалась, что просто про тормоза забыла? Но сильно испуганной она не казалась. Через пару фраз забыла вообще об испуге и стала с дедушкой спорить. Тут сам дедушка волновался явно больше, чем его внучка. Мгновение спустя до Насти дошло, что фразу она услышала неправильно: "на самокате" и "на самокат" не одно и то же. Тем временем девочка вручила дедушке самокат и побежала на площадку. Какое счастье, одной проблемой меньше!

Настя абсолютно машинально пожала протянутую руку, чувствуя, как замирает при звуках знакомой фамилии. Она не помнила, называла ли Яреци когда-нибудь имя своего отца, как много у нее было других родственников по отцовской линии, и не знала, какова вероятность столкнуться в Лхасе с ее родней, а не просто однофамильцем. Боль потери стала тише: помог и разговор с Лизой, и ее собственная рефлексия на эту тему. Но что-то в груди кольнуло, когда Настя поняла, что в ее жизнь может вернуться что-то, явно близкое Яреци. Про Маркуса она сейчас старательно не думала. Его давно не было в монастыре, и Настя очень смутно представляла, где он сейчас и с кем. Старалась, если честно, и не представлять. После ее отъезда, его почти смерти и амнезии они и говорили-то всего раз и очень скупо, как чужие. Наверное, они сейчас такие и есть — чужие.

Мужчина, Моррис, все ещё стоял перед ней. Возможно, тот самый человека что так тесно связан и с Яреци, и с Маркусом. Внезапно возникшее желание залезть ему в голову и все разузнать испугало девушку, и она постаралась сосредоточиться на разговоре.

— Настя, — представилась она и тут же поправилась: — Анастасия Полякова. Можете называть имя, как вам удобнее. Я в Тибете ко всему привыкла.

Слова про милую леди заставили улыбнуться:
— Я в порядке, не волнуйтесь. Даже синяков не осталось. И главное, что с ребенком все хорошо. Но ее самокат, мне кажется, сломан, и лучше на нем пока больше не ездить.

- А ну стой, паршивка маленькая, - девочка так быстро убежала, отдав деду самокат, что он даже не успел с ней поспорить. - Осторожно, постарайся не убиться там, ты папе еще нужна, - проворчал он, глядя вслед девчонке. Он старался на людях не сердиться сильно, а дома наказывал, если было за что. Сегодня как раз тот случай, когда было, за что наказать. И это хорошо, что закончилось без пострадавших, а то ему бы пришлось быть в роли яждеда, а ему так не хотелось.

Итак. Девушка Настя, судя по всему из России или какой-нибудь славянской республики. В Болгарии тоже было такое имя, Юлиана рассказывала, но оно было достаточно редкое. Значит, скорее всего из России. По крайней мере фамилия обычная русская. У Яри одноклассник был Макс Поляков.

Мужчина поморщился и вздохнул. Посмотрел на то, как девушка вложила свою тонкую изящную ладошку в кюего лапище, и нежно поцеловал. Так требовал этикет, да и воспитание тоже было достаточно хорошим. Благодаря, в основном, Лауре. Любимая Лауритта с детства меняла Морриса, заставляла его переставать быть хулиганом, и Моррису это всегда нравилось. А теперь он старается воспитывать внучку и дочку Юку. Юка Одагири, теперь уже тоже Фернандез, растёт умницей и красавицей...

Он мотнул головой, отгоняя ненужные мысли, и, отпустив руку девушки, отступил на шаг. Поискал глазами Кимико и увидел, что эта проказница забралась на высокую горку и с кем-то спорит.

- Очень приятно, Анастасия, - сказал мужчина. - Вы прекрасно говорите на китайском языке. Вы здесь учитесь? - Моррис увидел лавочку. - Не против, если мы посидим немного? Если вы не спешите никуда и мы с шалопайкой вас не отвлекаем.

Настя на мгновение смутилась, когда поняла, что руку ей не для рукопожатия протянули, но быстро восстановила самообладание. Она не думала о том, как сильно Моррис Фернандес напомнил ей Маркуса. Совершенно точно не думала. Абсолютно. Ей просто мерещится очевидное сходство из-за довольно популярного жеста (и как часто она такой жест видела? два раза?), потому что ей хотелось бы, чтобы этот мужчина оказался связан с двумя людьми, которых она так или иначе потеряла.

Его явно терзали какие-то мысли. Саму Настю — тоже, но она не стала задавать вопросов.

— Приятно познакомиться, сеньор Фернандез. — Настя, по правде, не была до конца уверена, что он испанец, может, к нему как-то иначе стоит обратиться, но попытка не повредит, верно? А похвала ее китайскому бальзамом пролилась на душу, учитывая, как долго она мучилась при его изучении. — Спасибо, вы тоже очень хорошо говорите. И я не против побыть здесь немного, дел у меня нет.

Они заняли лавочку, стоявшую ровно так, чтобы солнце не слепило глаза, а его внучку было хорошо видно, и Настя решила ответить на заданный вопрос.

— Учусь, но не совсем здесь. — Девушка выдохнула, издав лёгкий смешок, и попыталась понять, как лучше все объяснить. — Официально я учусь в российском университете, на лингвиста. А здесь у меня... Наверное, можно сказать, что я получаю дополнительное образование в одном местном монастыре. Мне это не даст никаких дипломов или официального трудоустройства, но я делаю это просто... для себя.

Насте не хотелось лгать, но и в подробности вдаваться — тоже. Хотя с дурными намерениями в Линь Ян Шо не пройти, наверное, не стоило много болтать об этом первому встречному.

— А вы сами здесь по работе? Или на экскурсию приехали? — спросила девушка и поспешила объясниться: — Просто вы европеец, а с внучкой и вовсе на японском говорили. Не думаю, что вы тут живете.

И у Морриса не было дел, поэтому он был рад посидеть на лавочке не в одиночестве, а с хоть каким-то человеком. Кимико не в счёт, с ней даже нельзя пока поговорить на важные и интересные для людей темы. Она же ещё маленькая, многое в силу возраста не понимает. А слушать ему о каком-то блогере и смотпеть всякие разные видео ему не очень интересно.

Тем временем девушка начала рассказывать о себе. Учится на лингвиста, а здесь в монастыре учится. Моррис поморщился и почувствовал болезненный укол где-то в сердце, и еще раз поморщился. Яреци рассказывала о своём этом монастыре, но была немногословна, да и он не сильно интересовался. Она была счастлива там, любима, и это было для него самым важным. Там она влюбилась в Тору, родила ребёнка, и сейчас Моррис чувствует себя не старой развалюхой, каким был два года назад, получив известие о смерти дочери, а счастливым стариком. Все-таки малышка Кимико имеет какую-то часть и его крови, а значит, что род Фернандезов не прекратится. Или прекратится. В общем, неважно.

- Это тот монастырь, который затерян в горах недалеко отсюда? Мне... - Моррис понял, что если произнесёт слово "дочка" или "Яреци", то снова у него испортится настроение. Он старался, глядя на внучку, тоже представлять себе, что Яреци где-то в Израиле, Палестине, Сирии или ещё где-то на Ближнем Востоке, ведь изначально она туда и поехала, разорвав связи с отцом, Тору, Кимико... А потом вдруг вернулась в монастырь.

- Мне зять про него немного рассказывал. И как вам там учится? - сухо бросил он.

Поморщившись ещё раз и прикрыв глаза, Моррис помассировал пальцами виски и тяжело вздохнул. Не стоило менять тон, ведь эта девочка, если они вообще говорят об одном и том же монастыре, не виновата, что Яреци тогда оступилась. Не виноват в этом совсем никто. Ни та девчонка, которая фотографировала местность, ни Джун, который при всём желании не смог бы отнести Яреци в лазарет, ни кто-то ещё. Это просто стечение обстоятельств, божье провидение или ещё что-то. Остаётся надеяться, что ей там хорошо, и она встретилась со своей мамой.

- Простите, милая леди, - вздохнул Моррис, - что я был немного резок. Я сам сюда приехал по работе, тут какая-то конференция для поваров и управляющих, и пришлось ехать и взять с собой внучку. Одной же в семь с половиной лет не останешься.

Моррис представил, что было бы с квартирой, если не с городом, останься Кимико одна даже на день, и усмехнулся.

- Так что вот приходится и выгуливать эту маленькую шалопайку во время перерыва.

Упоминание о монастыре сеньору Фернандезу явно не понравилось. Даже его голос изменился: очередной вопрос был задан таким холодным тоном, что Настя поежилась. Если он и правда отец Яреци (И кем это тогда делает его внучку, эту самую темноволосую девочку на площадке? Настя старалась не думать об этом хотя бы сейчас.), то предельно ясно, почему упоминание о монастыре его так огорчило.

— Да, он самый, — ответила она на первый вопрос. Было несколько обидно получить вот такую реакцию, но Настя постаралась проявить понимание и продолжить диалог так, словно ничего и не было. — А ваш зять, должно быть, кто-то из Мотидзуки? Мне кажется, у нас уже весь их клан успел побывать, — развеселилась девушка. Она, конечно, про весь клан преувеличила явно, но японцев в монастыре было не так уж много: были Мотидзуки, был Ичиро Сакаи и... Больше она никого и не припоминала вообще-то.

Про саму учебу говорить теперь было легче. Определенно легче, чем это было бы ещё несколько лет назад.

— Ну, у нас в последнее время было затишье, а сейчас народ снова начинает активничать. Я изначально приехала, чтобы, можно сказать, обрести контроль. — Настя неопределенным жестом повела пальцами, пытаясь так обозначить то ли магию, то ли какое-то общее свое состояние на тот момент — она и сама точно не знала. Вдаваться сейчас в детали не было смысла. — Но со временем мне это даже понравилось, и смена планов на жизнь уже не расстраивает, а открывает новые перспективы.

От извинений Насте — в который уже раз сегодня? — стало неловко. Даже ей все ещё было не по себе, когда она шла по дороге в деревню или подходила слишком близко к обрывам, из-за чего занятия в зоне Воздуха пришлось свернуть. Так каково должно быть этому человеку сейчас? Она не знала точно, у нее не было никаких весомых доказательств, и все же ее не отпускало ощущение, что этот мужчина — отец Яреци. И кем же это тогда делало его внучку, совсем недавно спорившую с кем-то на горке? Кимико она видела в последний раз, когда той было — сколько? — два, три года? Вспомнить не получалось, и даже примерные подсчёты в ее голове давали маху.

— Ничего страшного, я не расстроена, — успокоила его Настя. Про упомянутую конференцию она ничего не знала и сама готовить умела едва-едва, поэтому поинтересовалась: — Так вы тоже повар или управляете каким-то рестораном? А на какой кухне сосредоточена ваша работа? Одной какой-то страны или целого ряда государств?

А вот возраст девочки удивил. По датам-то, получается, все сходилось, и Настина догадка все больше подтверждалась (и Настя честно не знала, что об этом думать), но выглядела девочка помладше. Или ей просто так казалось, с детьми она давно не имела дела.

— Семь с половиной? — переспросила Настя. — Мне казалось, вашей внучке шесть максимум. Она такая маленькая. Она, наверное, не в вас пошла, — улыбнулась девушка. Сеньор Фернандез даже на ее фоне — взрослой девушки 21 года — казался слишком высоким и плечистым. Хотя и Настя ведь даже не среднего роста была: ее младшая сестра вон, в пятнадцать ее по росту догнала.

К лавочке подбежала Кимико, взяла свой самокат и быстро уехала на нём обратно на площадку. Моррис не успел ничего сказать и сделать - так это быстро было - и просто покачал головой. Кажется, сегодня был последний день Кимико на самокате. На обратном пути он просто сложит его и понесёт в руке. Это хорошо, что тут электрических самокатов нет. Они же скорость побольше развивают. Вроде бы. Или от диаметра колёс все это зависит. Впрочем, пусть Тору со всем разбирается. Его, Морриса, задача проста - вернуть Тору дочь в целости и сохранности. Не очень бы он хотел быть отбивной, ну или испытывать на себе харакири.

- Да, ее папа - Мотидзуки Тору, - кивнул Моррис, усмехнувшись насчет всего клана. На его памяти из Мотидзуки в монастыре были трое - Тору и два его племянника - Сэтоши и Джун. Последний вроде как больше не появлялся в Японии. Моррису тоже иногда хотелось если не пожить в монастыре, то хотя бы увидеть, как живут другие. Но это горы, и... Он будет против, чтобы Кимико отправилась туда. Если только с Тору.

- Надеюсь, удалось обрести контроль и рад, что тебе всё нравится, - тепло, как-то по-отечески улыбнулся мужчина.

Есму нравилось разговаривать с молодёжью, к тому же эта девушка, скорее всего, была знакома с Яреци, хотя он не помнил, что дочка что-то рассказывала про обитающих тут людей. Последние годы Яреци вообще ничего не рассказывала, а выражала свои мысли в картинах, не самых плохих, кстати. И иногда мужчине хотелось что-то подробнее узнать о жизни и быте этого монастыря. Но, наверное, в такой хороший и тёплый день не стоит разговаривать о том, о чём он не хочет. Все-таки это немного (на самом деле много) болезненно.

- Я и повар, и управляющий. Много лет был шефом, потом открыл свой ресторан и стал управляющим. Но меня ценят как шефа, много чего спрашивают, узнают. А сюда просто некого было отправить, пришлось самому ехать. А кухня у нас мексиканская, пытаемся добавить еще болгарскую кухню, но это пока сложно, поэтому общая балканская кухня. Для японцев это интересный опыт, и пока нравится всё. Вот пытаемся звезду получить.

О ресторане, блюдах, технологиях Моррис мог говорить часами, но сейчас не был уверен, что это будет интересно.

Настя как-то оторопело смотрела на подбежавшую к ним девочку, начиная узнавать в ней знакомые черты. Она очень смутно знала о нынешних семейных обстоятельствах Тору Мотидзуки, да и не ее это дело, если честно. Но теперь все стало до боли очевидно. Она как-то ошеломленно перевела взгляд на сеньора Фернандеза и всё-таки уточнила:

— Тору Мотидзуки? Тогда, получается, ваша внучка... Кимико? Как дочь Яреци Кимико? — Она все ещё не могла до конца поверить. Какова вероятность, что в редкую ходку в город она наткнется на отца Яреци, который тоже в этом городе буквально проездом? В следующий миг до нее дошло, что стоило как-то потактичнее задавать вопросы, если уж ей так хотелось что-то узнать. — Ох, простите, просто я ее в последний раз так давно видела. Кимико и говорить-то ещё толком не умела.

А ещё швырнула в нее горстью песка. Как давно это было! И разве не смешно, что Насте это кажется таким далёким, когда ей всего чуть за двадцать?

— Да, удалось, — улыбнулась Настя в ответ. Сеньор Фернандез, казалось, был искренне рад за нее, и девушке стало необычайно тепло на сердце от того, что даже незнакомый человек может испытывать радость за ее (абсолютно чужого человека) успехи. — Ещё есть, над чем поработать, конечно. Но в общем удалось.

Мужчина не стремился развивать тему с монастырем, и Настя решила в это не углубляться. Она не знала, как много Яреци говорила отцу о Линь Ян Шо и как тот относился ко всему этому в целом, но сейчас это место в первую очередь ассоциировалось у него с чем-то тяжёлым и печальным. В первую очередь, со смертью Яреци. Настя постаралась отвлечься от мрачных мыслей и обратиться к более приятной теме — профессии сеньора Фернандеза.

— Звезду Мишлен? — уточнила девушка, очень смутно осведомленная обо всем, что касается кухни, ресторанов и тому подобного. Поддержать такой диалог у нее вряд ли выйдет, хотя просто послушать было бы интересно. — Простите, я плохо в этой теме разбираюсь. Но здорово, что вы разбираетесь в том, чем управляете, можете оказать людям поддержку и дать совет.

Услышав от девушки предположение, что Кимико может быть дочерью Яреци, мужчина в который раз за эти минуты встречи поморщился. Он догадывался, что Настя из того же монастыря, что и его дочь, но до последнего надеялся, что просто ошибся. Мало ли в Китае странных монастырей для людей со способностями или без, и Моррис был бы рад, если бы девушка была просто случайно попавшимся человеком, в которого чуть не врезалась Кимико. А тут вот как...

В душе была буря, а сердце снова кольнуло. Он поморщился и вспомнил, что один раз уже пережил инфаркт, и второй раз его переживать совершенно не хотелось, поэтому надеялся, что эта боль имеет больше душевный характер, чем физический. Такое было всегда, как только доходило до воспоминаний о дочери. Правда, один со своим горем после того позорного дня, когда он напился и устроил дебош в ресторане и дома, он больше не оставался наедине ни с собой, ни со своим горем. Говорят, что время лечит, но мужчина понимал, что далеко не всегда это происходит.

А сейчас можно поговорить о чём-то другом. Потому что не хотелось грубить девушке, которая вообще не виновата ни в чём. Знакомство и дружбу ведь нельзя считать чем-то плохим.

Вдох-выдох, сосредоточение на другой части разговора, более интересной для него и нужной сейчас как глоток воздуха. Протерев руками лицо, мужчина улыбнулся уголками губ и окинул взглядом сидящую рядом девушку. Ему показалось, что Настя тоже грустная, и этот разговор ее не веселит. Поэтому нужно как-то менять русло разговора. Тем более есть прекрасная тема. Может быть, девушке будет что-то интересно. А нет - найдёт ещё какую-нибудь тему.

- Да, она самая. - Моррис вспомнил, как получил первую звезду, - у меня же есть звезда, одна, правда, но личная. Повар вообще может много звёзд получить, а у ресторана может быть только три максимум. Но для этого нужно быть единым механизмом, не иметь сбоев и перебоев, в том числе с поставками.

И снова он замолчал, не зная, о чем говорить...

Настя должна была промолчать. Просто кивнуть на упоминание Тору Мотидзуки, возможно, сказать пару слов о нем, как о преподавателе, о его лекции, на которой она однажды побывала — и все. А свое озарение держать при себе. Ну, может, не скрывать, что узнала Кимико, но списать это на псевдознакомство с ее отцом, не более. А про дружбу с Яреци просто промолчать. Сам сеньор Фернандез спрашивать бы точно не стал.

А теперь она ужасно огорчила человека, который был с ней исключительно вежлив и добр, выслушал то, что ей хотелось рассказать хоть кому-то, кто не семья, но готов выслушать и поддержать. Потому что она не хотела, чтобы ее родные знали, насколько сильно открывшиеся способности разрушили ее мечты о будущем, но очень хотела чьего-то участия и понимания, без оттенка вины за то, что изливает свои проблемы (что непременно случалось, когда она хотя бы думала поделиться всем этим с монастырскими — как будто у них не было тех же, а то и ещё больших сложностей!).

Хотя приобретение ментальной магии подарило Насте изрядную долю мучений, ее изучение принесло необходимость (и натренированную способность) анализировать, разбирать и понимать свои мысли и, как следствие, причины своих поступков. Настя могла сейчас сыграть в дурочку, но, по правде, она знала, зачем упомянула Яреци. И шок был не единственной причиной. Вовсе нет.

Все это могло стать единичной встречей в парке, которая никогда не повторится, а они с сеньором Фернандезом могли просто разойтись и никогда больше не вспоминать друг о друге. Но Настю такой вариант не устраивал, и она отчаянно вцепилась в единственную ниточку связи и с умершей подругой, и с почти умершим почти другом.

Потому что в монастыре ей было невыносимо одиноко. Из тех, кого она знала достаточно, чтобы иметь возможность хоть иногда видеться и поболтать о том о сем, были только Лиза да Инга. Лизы рядом не было (и Настя ни на мгновение не собиралась злиться, что она навещает родителей, исследует мир и строит свою жизнь). А Инга была слишком увлечена своим первым превращением (и Настя не собиралась влезать в то, что могло, наконец, улучшить самочувствие ее соседки и даровать ей чуть больше уверенности в своих достижениях).

Сеньор Фернандез решил только перевести тему вместо того, чтобы... Что? Оскорбить, накричать, ударить? Подняться и уйти? Настя разумом понимала, что он этого не сделает, что ни один из этих вариантов, кроме разве что последнего, даже рассматривать нельзя, они просто неоправданы и несправедливы. Но чувство вины любило омрачать взгляд.

Про рестораны и звёзды слушать было куда менее огорчительно, и Настя поспешила поддержать разговор.

— Я слышала только, что рестораны звезду Мишлен получают. Но повара, оказывается, тоже могут, — искренне удивилась девушка. — А как вы свою получили?

Наверное он своим поведением или отсутствием желания говорить с этой девушкой о Яреци расстроил соседку по лавочке. Но он не мог пересилить себя и вспоминать сейчас о дочке с улыбкой. Многие говорят, что время лечит, но он прекрасно знал, что время не всегда лечит, и есть такие раны, которые оно не сможет вылечить. Принять смерть Лауритты было намного легче, всё к этому и шло, ведь она долго и тяжело болела, и её уход был лишь вопросом времени. Цинично, но это так. А вот смерть ребёнка пережить и принять оказалось намного сложнее. Это страшно - знать, что твоего ребёнка, пусть отношения с которым отвратительные или их совсем нет, уже нет на этом свете. Иногда накатывала тоска, печаль, хотелось поговорить, но он привык всё держать в себе, раскрывая душу самым близким людям - Жюли и Юке. Иногда Тору, ведь он был мужем Яреци, любил её и тоже сильно из-за этого переживал. Но он всегда всё держал в себе и не позволял лишнего.

А может быть вся проблема была только в Моррисе. Он порой слишком сильно переживал из-за всего этого и сильно боялся. Был у него страх, какой-то иррациональный, что ли. Иногда, вспоминая дочку, он представлял себе своё собственное будущее. Жюли проживёт с ним до конца, в этом он не сомневался, хотя неизвестно, кто из них уйдёт раньше. Юка закончит школу, поступит в институт и уедет, а может останется. Но всё равно держать её дома Моррис не будет. Он даст ей свободу, но она всегда будет знать, что её ждут дома...

- Она заканчивала школу, когда задумалась об этом монастыре. Мы отпустили её, ведь это была её жизнь. А потом она вернулась домой, в Россию. Она родилась там, мы с женой работали в посольстве Мексики в Москве, и там родилась Яри. Она вернулась, решила поступить в художественный институт, страдала по своему Тору и однажды сбежала из дома. Ох, как я на неё рассердился и даже не хотел разговаривать с ней. Благо, её вразумил Тору, и они приехали домой. А потом... - Моррис улыбнулся и посмотрел на скачущую Кимико. Она прыгала на самокате? Мужчина решил отобрать у неё самокат и больше ей не давать. Не хотелось, чтобы Тору сделал отбивную.

- Потом она забеременела, и что-то пошло не так. Глупая была, неопытная. Претензии предъявляла к мужу, ссорилась с ним. Всё как у всех, в общем. А в это время я работал в Испании в ресторане. Был шефом, мы работали над тем, чтобы попасть в Красный Гид Мишлен, и у нас получилось. Я помню, как за несколько дней до дня рождения Яреци наш ресторан получил звезду. В некоторых случаях шеф-повар может забрать звезду с собой, но она не повлияет на оценку ресторана. Вот я и забрал звезду с собой в Японию.

Моррис тепло улыбнулся и посмотрел на девушку.

- В мире был только один повар, который за всю свою карьеру собрал тридцать звёзд Мишлен. Это очень много, и его вообще вряд ли кто переплюнет. У меня уже есть одна, и пока меня всё устраивает. Если мой ресторан, который я посвятил жене и дочери, тоже получит звезду, то, наверное, я стану счастливым человеком, а не сварливым стариком.

В какой-то момент ему показалось, что он много говорит, и замолчал.

- Простите, юная леди, если загрузил вас.