Чем могу быть полезен?

По дороге в гостиницу Син был предельно вежлив и не давал никаких поводов для Аниты, чтобы она сомневалась в нем. Они оба понимали, что дети двух умеренно союзных лунтао не заинтересованы устраивать проблемы, которые могут поссорить семьи.

Син остановился в просторном двухкомнатном номере с видом на внутренний двор отеля и бассейн. Тут был порядок: после приезда в город Син только успел повесить в шкаф то, что должно было не сильно помяться. Он открыл дверь картой, которую убрал в карман пиджака - в разъеме для включения света уже была вставлена чья-то визитка, потому что Сину нужно было оставить включенной зарядку для ноутбука.

- Добро пожаловать, - пригласил он Аниту и разулся, не став надевать одну из двух пар тапочек, ждавших гостей у входа. - Вы не против, если я закажу напитки и что-то на ужин?

В мини баре были напитки, но Син предпочел бы еще что-то из еды, потому что не знал, насколько затянется этот важный разговор.

Номер был практически идентичен тому, в котором остановилась она сама, разве что находился парой этажей ниже. Анита боялась высоты и предпочитала находиться поближе к земле, потому что даже на высоте табуретки у нее начиналась кружиться голова. От мысли выйти, например, на балкон, ей становилось попросту дурно. Она с удовольствием сняла туфли на высоком каблуке и не побрезговала отельными тапочками.

- Как вам будет угодно, - согласилась Анита, предусмотрительно не приближаясь к окнам. Она нервничала, и не хотела добавлять себе еще поводов бояться, помимо тех, что у нее уже были, хотя и старалась вести себя максимально спокойно. Она отпустилась на одно из кресел у журнального столика. Спиной к окну.

- Я понимаю, что сейчас мое положение будет зависеть от вашего решения. И все же я хочу знать, что моя семья никак не пострадает в случае, если вы не сможете мне помочь. Мы просто забудем об этом разговоре и сделаем вид, что ничего не было.

Она не хотела превращать Гонконг в лакомый кусок мяса, брошенный на растерзание прочим триадам. Если покушение удастся - а у Аниты были все опасения подозревать успешность данной затеи, учитывая, как легкомысленно отец отмахнулся от ее предостережений, Гонконг в очередной раз лишится своего лунтао. Анита примерно в общих чертах понимала, как ведутся дела, к тому же не так давно нечто подобное коснулась триады Сианя, которая сейчас медленно восстанавливалась с какой-то молоденькой девчоночкой, дочерью прежнего лунтао. Как бы ни старалась Анита во все это не лезть, как бы ни старался отец ее оградить, новости все равно доходили. Невозможно оставаться в стороне, когда ты сама - дочь дракона.

Ситуация становилась интереснее с каждым моментом. Син не понимал, почему Анита играет настолько открыто, и в то же время не чувствовал неискренности в её словах. Или она была слишком хорошей актрисой, либо решила влезть в ситуацию, где оказывалась на чужом поле. И пусть предосторожность Сина велела ему ставить на первый вариант, второй казался все более вероятным.

- Вам заказать маргариту или рислинг? - спросил Син, листая меню рум сервиса.

Он бы предпочел взять бутылку вина для девушки, чтобы их меньше беспокоили, поднося новые коктейли.

- У меня не так много влияния, чтобы сейчас вести разговор не как частному лицу с частым лицом, - сказал Син. - Скажите, какая помощь вам нужна, и я скажу, чем смогу помочь. Нас никто не услышит, и я не передам разговор дальше, если вы не захотите.

Он доверял Аните все больше. Она рисковала больше, чем он. И похоже решалась на какой-то отчаянный шаг. При том, что это не была юная наивная дева типа Юэмин в начале её карьеры, Анита была взрослой и производила впечатление разумной.

- Рислинг, спасибо, - она сначала хотела попросить зеленый чай, но он тонизировал лучше самого крепкого кофе, и тогда она бы рисковала потом всю ночь не уснуть. К утру же ей нужно было быть свежей и выспавшейся, а не сонной и помятой. А некоторую отечность от алкоголя было легко согнать утренней получасовой йогой в фитнес-зале на одном из этажей и контрастным душем. Анита даже была согласна пожертвовать часом своего сна, чтобы нормально выглядеть, а не прятаться весь день от фотографа.

- На моего отца готовится нападение. Невольно я стала свидетелем разговора его подчиненных, и, возможно, вас может заинтересовать то, что в разговоре фигурировала фамилия Асака.

Эта иллюзорная фигура давно уже приняла статус бессменной угрозы, никогда не дремлющей. Когда казалось, что только вот наступило затишье, можно было больше не беспокоиться, как вновь то тут, то там вспыхивали отголоски прежней опасности.

- Как вы верно заметили, я дочь лунтао, но я не имею никакого отношения к его делам. И, к сожалению, никак не могу повлиять на его решения, а он не воспринимает мои опасения всерьез и безоговорочно доверяет своим людям.

Анита шла ва-банк, но примерно так же чувствуют себя те, кто добровольно идет на эшафот. И вот сейчас должно было стать ясно - выиграет ли она или с треском проиграет.

В Гонконге всегда была сильная триада, и при ее отце она своей силы не утратила, но сытость и безопасность сыграли с Гао Фэном злую шутку. Анита обожала отца, и это несмотря на то, что он стоял во главе одной из самых крупных преступных группировок, то есть был далеко не бодхисаттвой.

Син внимательно слушал все, что говорила Анита. Боги, как же он хотел лично убить Асаку, но с каждым годом все лучше понимал, что эта задача была слишком сложным, когда каждый из его людей давался очень дорогой ценой. Син спокойно позвонил в рум сервис, заказал виски, вино и закуски, которые пообещали принести в течение двадцати минут. После этого он сел за стол напротив девушки.

- Если речь идет о том Асаке, о котором думаю я, угроза может быть более чем серьезной, - ответил Син, посмотрев на Аниту. - Но пока я не понимаю, чем я могу помочь. Я думаю, ваш отец и сам знает, что охрана должна всегда быть предельно бдительной.

Окей, не бывает принцесс, которым не хочется помочь с этой ситуации. Син продолжал уговаривать себя, что все это могло быть спектаклем, разыгранным для него, как он разыгрывал для людей Асаки. Хотя очень хотел верить Аните. И сейчас думал, как мог хотя бы проверить уже ту информацию, что у него была.

- Что для вас могу сделать я? - прямо спросил Син. - Я - сын лунтао, но даже мой отец не всегда готов меня услышать. Не думаю, что смогу убедить в чем-то вашего.

- В том-то и проблема, что нападение готовят его же люди. Те, которым он так доверяет, - она досадливо нахмурилась, очего на обычно гладком высоком лбу пролегла неглубокая и такая несвойственная морщинка. Жизнь Аниты, конечно, нельзя было назвать безоблачной сказкой, но и серьезных испытаний на ее долю никогда не выпадало. Родители всегда старались дать ей все, что она могла пожелать, исполнить ее любые прихоти в рамках разумного, но и девушка всегда отвечала им послушанием и прилежанием, чтобы оправдать возложенные на нее надежды: гордость отца и отрада матери.

И чуть ли не впервые в жизни Анита столкнулась с тем, что отец просто отмахнулся от нее, сказал не лезть не в свое дело и даже не думать ставить под сомнение верность его людей. Анита сразу поняла, что тема на этом закрыта, но спокойнее ей не стало. Более того, она набралась смелости и решительности обратиться к вроде бы дружественной триаде, будучи абсолютно не уверенной в том, что все сложится удачно.

- Я не знаю, - Анита расстроенно покачала головой. Ей было бы и самой намного проще, если бы она знала, что может делать в этой ситуации, чтобы хоть как-то ее исправить, а не только есть себя живьем и заламывать руки, сетуя, что отец ее не хочет слышать, а ей не хватает доводов его убедить. Она ведь и правда надеялась, как-то немного глупо и наивно, что с ее отцом действительно достаточно будет поговорить кому-то, кто имеет ко всему этому непосредсвенное отношение, и все решится, как по мановению волшебной палочки. - Через несколько недель в Гонконге состоится открытие нового торгово-развлекательного центра, принадлежащего нашей семье. Я не уверена точно, но, кажется, нападение планируется именно тогда.

Со слов Аниты история звучала очень скверно. Если гао сяншэн не верил собственной дочери, с чего бы он стал доверять людям из Пекина. Не собирать же доказательства на его территории у него за спиной? Если ничего не удастся быстро найти и доказать, можно было спровоцировать очень серьезный конфликт. Отец бы тоже не обрадовался, сунься в Пекин кто-то из Гонконга узнать, насколько ему верны его собственные люди.

Был бы Син лет на десять младше, он бы сразу вызвался составить Аните компанию на этом открытии торгового центра, прикинувшись её бойфрендом, чтобы попытаться помочь её отцу, не привлекая внимания. А сейчас он понимал, что как минимум нельзя лезть в такую авантюру, не посоветовавшись с отцом. И отец идею не одобрит, как минимум не захочет подставлять самого Сина под удар, когда потеря наследника для Пекина будет более существенной, чем потеря условно союзного лунтао. Отец кому-то говорил, что его работа - играть в шахматы живыми людьми. И в то же время Син чувствовал, что доверяет Аните и хочет ей помочь.

От сложных раздумий Сина отвлек стук в дверь - принесли заказ. Он извинился перед Анитой и открыл дверь официанту, который расставил на журнальном столике блюда с закусками, бутылки, бокалы и все остальное. При нем Син не говорил о делах, лишь когда они снова остались наедине, он нарушил молчание.

- Мне нужно поговорить об этом с отцом, чтобы понять, как мы можем защитить вашего отца, - сказал он и налил в бокал Аниты холодное белое вино, затем положил в свой стакан несколько кубиков льда, залив поверх них карамельного цвета виски. - Мы не можем действовать на территории Гао сяншэна за его спиной. Что вам уже известно об этом покушении?

Анита тоже молчала, пока официант расставлял на низком столике закуски, наблюдая за действиями обслуживающего персонала с тем вежливым интересом, который приличествует случаю, но которого недостаточно, чтобы ее взгляд казался чересчур пристальным и подозрительным. На самом деле Анита прекрасно видела себя со стороны и понимала, что ее просьба о помощи, да и вся ситуация в целом выглядит абсурдно, и думала больше об этом, чем обо всем остальном, но при этом ее удивительно мало заботило то, что об ней мог сейчас подумать Чжу Син. От отца ей достались упорство и настойчивость, и Анита намеревалась дойти до самого конца, чтобы нападение на Гао Фэна никогда не свершилось. Все остальное сейчас ее практически не волновало.

- Если нужно, я готова сама поговорить с Чжу сяншеном, - предложила Анита. И хотя она плохо представляла себе, что ему скажет, прятаться за спиной Чжу Сина ей казалось неправильным. Он не была прицессой, которую нужно было спасать. Ей просто нужно было немного посторонней помощи, чтобы решить проблему, с которой она сама была не в состоянии справиться. И меньше всего в этом случае ей хотелось дискредитировать драконью голову Гонконга.

- Не так много, как хотелось бы, - она жестом поблагодарила Чжу Сина за налитое в бокал вино приятного золотисто-персикового оттенка с легкими цветочными и медовыми ароматными нотками, хотя вряд ли в полной мере сейчас могла оценить всю его прелесть. - Я чудом осталась незамеченной. Разговаривали двое, люди отца, но я не видела лиц, а по голосу узнала только одного - это один из его трезначных номеров, Ву Чен. Тот, незнакомый, говорил что-то о том, что Асака ждет уже достаточно долго, Ву Чен ответил, что к отрытию уже все голово, и скоро с Гао будет покончено. Я не уверена, но, кажется, Ву Чен боялся незнакомца.

Син взял палочками шарик из риса и сушеной трески, затем запил его глотком ледяного виски. В Европе ему когда-то объяснили, что этот напиток неплохо сочетается с максимально странной рыбой, особенно соленой и копченой. Так в нем чувствовался торфяной запах, который кому-то казался самой интересной нотой, а кого-то бесил. Сину скорее нравился.

- Вы уверены, что вас не заметили во время этого разговора? - спросил Син, глядя на Аниту. - Задам вам нескромный вопрос, насколько вы в курсе дел вашего отца?

Не всегда дочери лунтао были втянуты в дела триады. Конечно в общих чертах понимали, что не так просто нужно столько охраны, а порой и видели то, что видеть им не стоило, но Син мог бы пересчитать по пальцам одной руки случаи, когда дочери лунтао имели номера и приносили клятвы.

- Если Ву Чен поймет, что вы это слышали, вы сильно рискуете. Мне довелось слышать об Асаке и сталкиваться с его людьми, они очень опасны, - Син говорил серьезно, не пытаясь напугать, не выдавая слишком много информации, но прощупывая почву, насколько Анита вообще была в теме происходящего.

- Уверена. Иначе не разговаривала бы с вами здесь и сейчас, - она сомневалась, что ее бы так просто отпустили, если бы подозревали, что она могла услышать разговор, явно не предназначенный для посторонних ушей. И для ее ушей в том числе, потому что Анита сделала самое логичное в данной ситуации - постаралась как можно скорее рассказать все отцу, но потерпела разочарование, поняв, что ее опасения отец не воспринимает всерьез. Ведь Ву Чен был не только трехзначным номером, но и старым другом отца, можно представить, как нелегко поверить в это Гао Фэну.

- В минимальной степени, - сама Анита охарактеризовала бы собственные знания о триадах именно так. - Я не питаю иллюзий относительно деятельности своего отца, но не знаю всех подробностей и не интересуюсь ими.

То, что она родилась в семье лунтао Гонконга, давало не только плюсы, но и ощутимые минусы в том числе. Просто однажды в детстве отец серьезно поговорил с тогда еще охотно отзывающейся на имя Аи дочерью, объяснив раз и навсегда, что есть темы, на которые он никогда с ней не заговорит, и ей не стоит задавать дополнительных вопросов. Маленькая Аи уяснила это один раз и навсегда, и никогда не переступала через наставление Гао Фэна, а со временем научилась даже не испытывать ни капли любопытства, направив свои интересы в более мирное русло, например, стоматологию.

- Я рискую уже просто потому, что родилась дочерью лунтао, - Анита снова нахмурилась и сделала глоток прохладного напитка, вкус которого раскрывался подобно цветку теплой весной. - Но я не могу оставить все так, как есть, и просто плыть по течению, дожидаясь, когда моего отца убьют, потому что следом придет наша с матерью очередь.

Слова Аниты означали, что она понятия не имела, кто за что отвечал в триаде отца, и кому из его людей можно было доверять, когда один из трехзначных номеров мог оказаться предателем. История напоминала начало событий в Сиане, в результате которых к власти в городе пришла особа, едва закончившая школу. Впрочем, не зная Юэмин близко, Син имел достаточно возможностей понять, что в ней был неистребимый природный отморозок, которой повзрослел и окреп, когда ему выпал такой шанс. Анита от этого типажа разительно отличалась.

- Вы сегодня не играли в казино, но вам приходится сделать куда более серьезную ставку, - сказал Син. - И делать её всю жизнь: знать больше и рисковать своей жизнью, или знать меньше, и все равно ей рисковать. Я не уверен, что вам стоит лично говорить с моим отцом. По крайней мере до того, как с ним поговорю я. Наш разговор сейчас - не более чем обсуждение сплетен после знакомства в баре. Ваш разговор с лунтао Пекина будет означать, что вы ведете дела с ним за спиной своего отца. Как воспримет это ваш отец? И что будут говорить его люди, в том числе Ву Чен?

При желании любую информацию можно было вывернуть так, что в итоге окажется, что триада Пекина через наследника пытается рассорить лунтао Гонконга с дочерью, да еще и стравить его с верными людьми. И вечер перестанет быть томным.

- Я поняла, о чем вы, - Анита не стала повторять очевидное. Если она начнет вести дела за спиной своего отца, то чем она будет лучше Ву Чена и незнакомца, которые задумали его свергнуть. В этой ситуации ей оставалось только смириться, оставить все попытки что-то изменить и довериться Гао Фэну и его решениям, как она и делала всегда до этого, не задавая никаких вопросов. В конце концов, ещё ни разу не вышло так, чтобы решения отца сделали хуже, всё-таки он был лунтао не первый год и знал, как вести дела, в отличие от той же Аниты, совершено не приспособленной к выживанию в суровом мире китайских триад.

Анита задумалась, покачивая в руке бокал с вином. Снова было непонятно, что делать дальше и к кому обращаться за помощью, раз в Пекине ей помочь на данный момент никто не в состоянии. Изначально она думала обратиться к самым близким людям отца, но раз среди тех доверия не заслуживал уже как минимум один человек, то и на остальных нечего было возлагать большие надежды.

- В любом случае, благодарю за то, что согласились выслушать меня, - напоследок добавила она, оставив полупустой бокал на столешнице.

- Я не отказываю вам в помощи, - сказал Син, заметив, что Анита собралась закончить разговор. - Но мне нужно понять, как не навредить.

Он был снайпером. Знал, что стоит подождать, подумать, и найти тот единственно верный момент, когда действия будут уместными. Нет ничего более естественного, чем желание помочь красивой девушке, попавшей в беду. Но когда вы оба - дети драконьих голов, нужно было это делать с холодной головой.

- Я поговорю с отцом, пока мы с вами в Макао, и скажу, что делать дальше, - сказал Син. - Асака - очень серьезный враг, и он - мой личный враг. Так что мы с вами союзники.

Он еще не отомстил за свой отряд, и все еще верил, что настанет день, когда сможет отплатить японскому черту за каждого из этих ребят.

- И позвольте дружеский совет: не приведи небеса, чтобы люди вашего отца, которые здесь с вами, считали, что у нас с вами могут быть какие-то общие серьезные дела. Я полагаю, мы оба достаточно пьяны, чтобы я проводил вас до номера, и вы меня отбрили на пороге, отправив проспаться.

Анита проницательно взглянула на Чжу Сина, который, вероятно, все же заметил ее тщательно скрываемое разочарование. Естественно, она и не думала, что он тут же подорвется ей на помощь, подобно рыцарю на белом коне, но, кажется, ее все же подвела не такая уж обширная осведомленность о том, как ведутся настоящие дела. Стоило догадаться, что представители делегаций не действуют как индивидуальная единица, и все их поступки все равно зависят от лунтао в той или иной мере.

Она поняла, что противостояние с Асакой носит для мужчины какие-то чересчур личные мотивы, но от дальнейших серьезных рассуждений ее отвлекло предложение Чжу Сина. Анита прыснула со смеху, представив себе нарисованную им картину.

- Для такого представления мне точно потребуется ещё бокал вина, если вы не против, - одним махом допив содержимое своего так до сих пор и не выпитого первого бокала, Анита протянула руку к Чжу Мину с выразительной просьбой налить ей ещё рислинга. У напитка был приятный вкус и богатое послевкусие, а у Чжу Сина - хороший вкус на алкогольные изделия, отметила для себя Анита.

В целом можно было даже назвать вечер удавшимся, если бы не гнетущая ее тревожность за отца. Проблема не была решена, и ее решение пока откладывалось на неопределенный срок, и Аните оставалось только понадеяться на осторожность Гао Фэна и бдительность его телохранителей, которые следовали за ним денно и нощно