Светлая полоса.

Пройдя по мостику, коллектив начал подходить к жилым корпусам. Лина поняла, что скоро ей должны будут показать её комнату. Девочке было интересно, что и как устроено в монастыре и чего стоило ожидать. Уля перевела рассказ сифу Хамфри о том, что в монастыре нет электричества и интернета, а также, что сидят здесь на полу. Лина удивилась. Очень удивилась. Очень-очень удивилась. Блин, как же она удивилась! Вот чего-чего, а этого девочка точно не ожидала. Она попросту не могла догадаться, что дело дойдёт до такого грандиозного поворота. Сначала она расстроилась, но сумела взглянуть на новость с другой стороны. В общем, не всё так плохо. Даже совсем не плохо. Этот интернет всегда отбирал уйму времени, а в новой, так сказать, жизни время девочке ой как пригодится.

Ангелина вновь задумалась обо всём и вся, но Ульяна вновь задала вопрос, к которому девочка была готова. Она знала, что кто-нибудь должен будет об этом спросить, и вот - настало время поведать спутницам свою историю. Ну, всё, нарвались. Обычно, когда Лина начинает о чём-то рассказывать, она рассказывает долго и, дабы собеседники что-либо поняли из её, так сказать, лепета, приходится по несколько раз обращать их внимание на какие-нибудь мелочи.

- Не без этого. На самом деле, им посоветовал направить меня сюда психолог, к которому они привели меня после того, как мне купили шиншиллу, эту шиншиллу я полюбила, и шиншилла меня полюбила, и получилось так, что я могу превращаться в шиншиллу, - затараторила девочка. - А ещё, ещё, я иногда видела странные сны, некоторые из них сбывались. А однажды мне приснилась моя мама, она была во сне в школе на уроке и умудрилась порезаться, а потом, уже когда я рассказала ей об этом сне, она сказала, что такое правда было!

Девочка старалась рассказать всё сразу, но поздно сообразила, что её ещё должны понять. Однако, повторять всё заново внятно и чётко было бы глупо. Потому она, шумно вздохнув, продолжила рассказ, но уже спокойнее:
- Подобные сны я видела довольно часто. Родители мои, особенно мама, верила во всякие потусторонние силы, верила в то, что бывают дети-индиго (что она имела в виду, когда о них говорила - я не знаю), верила в экстрасенсов, и в конце концов потащила меня к психологу. Я не знаю, мне показалась та беседа самой обычной, он задавал вопросы и я отвечала, но ведь нет, он умудрился увидеть в этом нечто необычное. Рассказал моим родителям о Храме Мудрости и они отправили меня сюда.
"...ведь и без того с удовольствием сплавили бы меня куда-нибудь, а тут такой момент!" - про себя добавила Лина, но вслух этого не сказала.

Как только Уля взялась переводить её слова, Оливия осторожно склонила голову так, чтобы можно было разглядеть лицо ребенка в тот момент, когда до неё дойдет смысл услышанного. Параллельно она пыталась слушать Ульяну и находить знакомые слова, однако очень скоро поняла, что это дело бесполезное и забила на него. В который раз?
Лина удивилась, но, к большому сожалению Хамфри, возмущаться и ругаться не стала. Значит вполне себе спокойная, воспитанная девочка, а то видела Лив таких девиц, которые начинали истерить, падать в обмороки и поскорее доставать из кармана новенький телефон, дабы воочию убедиться, что сеть не ловит и побыстрее посадить оставшийся заряд батарейки. А вот у Оливии на этот счет был свой, очень коварный план. Она видела недавно в Лхасе специальные батарейки, которые можно было зарядить от электричества, если всунуть их в специальную штукенцию с вилкой, а вилку воткнуть в розетку. Так вот, что будет, если ей взяться руками за вилку и направить к пальцам электрический ток? Как если бы она создавала шаровую молнию, но энергию выпускать не в воздух, а в прибор. Очень сильно Хамфри сомневалась в том, что что-то из этого выйдет, но попробовать всё равно стояло.

Тут Лина начала быстро-быстро говорить, чем отвлекла Оливию от своих мыслей. Англичанка сначала удивленно посмотрела на девочку, а потом на Ульяну. Интересно, будет успевать всё перевести?
Рассказ показался ей любопытным, и Лив довольно улыбнулась.
- Скажи, что я научу её превращаться, когда она захочет. А еще познакомлю с мастером, который разбирается в прорицаниях. И еще многому смогу её научить, но ей придется выучить китайский, потому что занятия проходят на этом языке, - к моменту подобных речей они уже поднимались по лестнице в столовую, так что Лив бросила короткое: - Я щас, - и быстрым шагом направилась в сторону каменных столешниц и кладовой, чтобы раздобыть еды.

Прошло чуть меньше десяти минут, и вот уже Лив несла в руках горячую, большую миску с рисом и мясом, причем не обжигалась только из-за магии. Следом за ней прямо по воздуху летели чайник, три чашки, палочки и одна вилка на всякий случай. Оливия надеялась, что эти нехитрым фокусом сможет поразить новенькую.

Девчушка явно расстроилась из-за отсутствия привычных благ, но сдержалась от высказываний, то ли стеснялась пока что, то ли для нее было главным что-то другое.
«Может она это воспринимает как игру какую-то, поход или еще что-то подобное…?» - спрашивала себя Уля.
А потом Лина затараторила, Уля от обилия русской речи в таком темпе даже опешила.
«Сколько раз она произнесла слово «Шиншилла»? – про себя усмехнулась блондинка, - «Она явно уже не растеряна, все-таки больше всего малышку интересуют ее способности…»
Ульяна старалась быстро и почти с тем же набором слов, чтоб Лив ощутила особенности этого ребенка, переводить.

-И все равно странно, что родители ее сюда отправили одну, что не стояли у ворот вместе с ней, не понимаю… - Уля адресовала свой комментарий Оливии по-китайски.

Далее блондинка выполняла роль переводчицы, расписывая новенькой ее будущие возможности в магии превращения и прорицания. В столовой Ульяна подвела Лину к ближайшему столику, уселась и рукой попросила присоединиться.

-Здесь зимы значительно теплее, чем у нас, но зато ветренее, - Подольская наслаждалась теплом и катала по столу кунай, - Может у тебя есть какие-нибудь вопросы или пожелания?

Компания подходила к столовой, а Ульяна тем временем переводила сказанное Сифу для Лины. Девочка обрадовалась тому, что ей достался такой опытный мастер, да и сама сифу Хамфри была Ангелине симпатична. Она показалась малышке доброй и приятной, если можно так выразиться. Почему-то ей казалось, что они смогут подружиться и найти общий язык. Кстати, об языке. Китайский учить всё-таки придётся. Ну, что же, надо так надо. Если Лина хочет скорее приступить к тренировкам, значит, нужно скорее выучить этот язык. Ведь у Ули тоже много дел, ей тоже нужно тренироваться, держать себя в форме, а не бегать постоянно за маленькой ученицей и её наставницей и переводить им каждое слово. Лина улыбнулась, представив себе подобную картину.
Девушки зашли в столовую, а сифу куда-то удалилась. Ульяна подвела Лину к свободному столику, села и жестом пригласила девочку присесть. Лина послушно последовала примеру старшей, которая уже расслабилась и катала по столу какой-то инструмент, который девочка видела не впервые, но никогда не слышала, как его называют.

- Я вот хочу поинтересоваться, - начала Ангелина, но договорить не успела. В столовой появилась прямо-таки армия летающих объектов, которые по сути ни в коем случае летать не должны. И все эти "воины" наступали на Улю и Лину во главе с сифу Хамфри, которая несла в руках огроменную миску с рисом и мясом.

- А как это?... - единственное, что смогла выдавить из себя Лина.

Реакция не заставила себя долго ждать, и Оливия осталась этим очень довольна. Она выпустила блюдо из рук так, что оно проскользило по воздуху и мягко опустилось на стол перед девушками, затем на стол приземлились все остальные вещи, которые до этого находились в воздухе, и англичанка вытянула руки вперед, быстро-быстро пошевелила пальцами и произнесла как можно загадочнее: - Magic! - оставалось надеяться, что хотя бы это простое слово на английском языке девчонка поймет, и переводить не придется. Лив вот казалось, что на китайском языке это слово звучит как-то менее таинственно, а на русском... - Как будет магия на русском? - полюбопытствовала Оливия у Ули.

Вообще-то Лив была не очень голодна, она вообще ела очень мало, но сейчас предполагала, что за трапезой беседа пойдет в более мирном ключе. Так что англичанка пододвинула к Лине вилку, сама взялась за деревянные палочка и блаженно улыбнулась. - Она удивилась, да? Спросила, как я это сделала? Скажи, что превращение в животных и вещие сны - это лишь меньшая часть того, что могут люди в монастыре.
- Щас главное, чтоб она в обморок не свалилась, - обращение к Уле, и снова слова для перевода: - Управлять стихиями, передвигать вещи взглядом, читать мысли, сращивать кости за пару минут, - перечисляла, ждала, пока Уля переведет, а сама наблюдала за реакцией. Если ребенок подавится от удивления, надо будет её срочно реанимировать. Зато, наверное, вся эта магия с лихвой компенсирует отсутствие цивилизации. Чтоб уж совсем поразить Ангелину, Оливия уперлась согнутой в локте рукой уперлась в стол, и зажгла на ладошке огонь. Подождала пару секунд, а затем огонь начал разрастаться, поглотил всю ладонь полностью, и теперь рука напоминала живой факел. Лив покрутила ладошкой в одну сторону, потом в другую, а затем подула на ладонь и пламя погасло так, словно она на свечу подула. Рука осталась целой, на ней не было ни ожога. И Хамфри испытывала от подобных демонстраций такое невероятное удовольствие, что, наверное, ей нужно было не в монастыре мастером быть, а в цирке работать.

В этом была вся Лив, эффектные фокусы, жажда удивлять людей. Ульяна смотрела на мастера и улыбалась, вот же неуемный человек. Блондинка снова занялась переводом.

-По-русски произносится «магия», очень похоже на «magic», - объяснила Подольская.

Лина явно была поражена, а тут Лив еще стала вытворять все эти фокусы с огнем, и Ульяна поспешила успокоить и без того пораженного ребенка:

- Ты главное не пугайся всего того, что увидишь. Тебе никто не причинит вреда, тут самое безопасное место. У каждого из нас есть свои способности. Сифу Хамфри перенесла все эти предметы, пользуясь магией воздуха, а некоторые владеют телекинезом.

Далее снова последовал перевод слов Оливии.
Переведя все слова, Уля скромно потупилась, но Лив все-таки сумела и в ней разжечь этот огонек озорства. Блондинка слегка пошевелила пальцами и из носика чайника жидкость потекла в чашку, причем все приборы стояли достаточно далеко от Ули.

-Не передадите мне мою чашку чая? – улыбнулась Подольская Оливии. – А мне вот не снятся вещие сны, зато могу управлять водой. Так что ты хотела спросить?

Лина с восхищением наблюдала за действиями старших, изумлённо тараща глаза. В это время Уля переводила рассказ сифу о том, какими умениями ещё могут обладать маги в Храме Мудрости. Удивлению девочки не было предела. Но что заставило девочку чуть ли не с ума от восторга сойти, так это то, что сотворила её наставница после того, как Уля всё перевела. Сначала она каким-то образом зажгла... блин, что она зажгла? Воздух, что ли? Откуда взялся этот огонь? "Я тоже так хочу", - подумала Лина, продолжая наблюдать за действиями сифу Хамфри.
Господи, а что было дальше! Уля движениями руки заставила жидкость из носика чайника перетечь в чашку, даже, представьте, не дотрагиваясь ни до чайника, ни до чашки.

Дав девочке немного отойти от шока, Ульяна напомнила Ангелине о том, что та хотела задать вопрос. Только вот сама девочка уже забыла, что хотела спросить. Да куда там ей спрашивать, когда перед носом чудеса такие творятся?! Не надо нам уже никаких ответов, покажите лучше ещё несколько таких... трюков, что ли. "Лина, не наглей", - обратилась девочка в мыслях сама к себе. - "Что же я всё-таки хотела спросить?".

- А, да. Я хотела спросить, в монастыре учатся мои ровесники? - наконец-таки вспомнила Ангелина.
Девочка гораздо уютнее чувствовала себя в компании старших людей, а не сверстников. Почему? - этого не знала и сама Лина. Возможно, что это возникло из-за того, что у Ангелины в школе было мало друзей среди одноклассников, интересы не совпадали, или же Лина любила узнавать всё больше и больше нового. А чему её могут научить дети, которым самим ещё много чего изучить нужно? В общем, загадка.

Оливия с улыбкой наблюдала за реакцией Лины, и была не мало удивлена, когда вдруг из носика чайника вода сама собой полилась в чашки. Девушка кинула одобрительный взгляд на блондинку, но сама испытывала несколько противоречивые чувства к водной стихие. Как человек с неуемной энергией и неуемными амбициями, Лив в глубине души ужасно хотела управлять водой тоже, чтобы у неё был, так сказать, полный комплект способностей. Желание до того абсурдное, что Оливия никому не признавалась в нем, и ведь прекрасно знала, что четвертая стихия не просто не нужна, она попросту опасна, потому что сделает из неё ходячую бомбу. Когда тебя в разные стороны тянут две стихии - это одно, с этим она кое-как научилась справлять, а если все четыре стихии тянут в разные стороны? Так можно и свихнуться, но мечтать ведь никто не запрещал? Именно поэтому Лив не любила водяную стихию, очень желала ею обладать, но не любила за то, что никогда обладать ею не будет, как бы этого ни хотелось.

Но представления - это хорошо, а еда - еще лучше. Оливия придвинула к Уле её чашку, при этом сейчас использовала свои руки, затем пододвинулась ближе к столу, пощелкала палочками и начала неспешно есть. Ей не сложно, она может еду хоть сотню раз разогреть, но Лине наверняка скоро надоест просто так сидеть в столовой.
- Ровесники? - задумчиво переспросила девушка, затем закинула пару кусочков в рот и начала медленно жевать, пытаясь кого-нибудь вспомнить. - Если честно, я не могу вспомнить кого-то твоего возраста. Есть дети чуть-чуть старше, а есть младше. Но я не уверена. Уль, может помнишь кого-то? А то у меня память не учеников не слишком хорошая.

Они с Оливией достигли нужного эффекта, малышка разинув рот смотрела на все эти магические штучки, только в ладоши не хлопала.
«Устроили тут представление…» - не без какой-то детской гордости за себя подумала Подольская. Она с благодарностью приняла чашку от Лив и перевела ей вопрос про ровесников.

-Хм… Вика старше Лины лет на пять, если не больше, а мальчишки младше, сколько им Тео и Таю? Лет по восемь, наверное… – рассуждала блондинка на китайском.

-Ты кушай, - обратилась Уля к новенькой, а то мы тебя своей магией отвлекли, - тут есть вилка, а можно научиться палочками. Лив теперь для тебя как вторая мама тут, без нее ни шагу из монастыря, все вопросы к ней, занятия по языку можно совместно проводить, так как учеба проходит только на китайском. Русскоязычных много, даже с Украины есть, но они все взрослые. Ты сразу скажи, что тебе может понадобиться, может какие-то лекарства, предметы личной гигиены?

Лина, услышав напоминание Ули, взяла вилку и начала потихоньку есть горячий рис. Её привлекло предложение научиться есть палочками, но это позже, ибо сейчас девчонка не горела желанием пылесосить за собой всю столовую. Точнее, заметать, - здесь же нет электричества, какие пылесосы? Интересно, а веники здесь чем-нибудь заменяют или нет? Да и вообще, нужно будет как-нибудь попросить сифу Хамфри или Ульяну, или же двух сразу, рассказать побольше о культуре, традициях этого края. Стоп, а может, тут есть библиотека, где можно почитать о Китае или о самом монастыре? И если тут всё-таки есть библиотека, нужно будет её как-нибудь оккупировать. Ангелина ведь любит читать, любит и рвётся узнавать что-то новое. А вернее то, что её действительно интересует. А... что, если все книги на китайском? Это ведь будет... сложно. Но зато это будет очередной стимул побыстрее его выучить. Интересно, китайский - очень сложный язык, или же трудностей с его изучением не возникнет? Что же, посмотрим.

- Лекарства... Да нет, не нужно ничего. Всё, что мне необходимо, у меня есть, - ответила девочка. Старшие могли удивиться, ведь ни сумок, ни разных чемоданов или чего-то подобного у Лины не было с собой. Но этому можно найти объяснение. Так искусно прятать различные вещи в предметах гардероба, как Ангелина, наверное, не умел никто. Девочка могла спрятать две-три книги в дебрях любимой куртки да так, что никто и не заметит их присутствия. Или же, к примеру, тюбик зубной пасты запихнуть в ботинок и не выдавать ничем своего "соботинника" - раз плюнуть. Тетрадь можно обвернуть вокруг руки и спрятать под рукавом. Эдакий "навык" был очень полезным, особенно для сверстников Ангелины, которые, по крайней мере, некоторая их часть, начинала втайне от родителей везде таскать с собой сигареты. Хотя девочка никогда для этого свои умения не использовала. Зато она не раз прятала тетради с невыполненными домашними заданиями под рукавами, по-тихому украденные деньги, как ни странно, - в носке. Да, когда-то Лина вытаскивала у родителей деньги из кошелька, но перестала, ведь ох как её били после того, как застукали "на горячем". От этого воспоминания у девочка прямо мурашки по коже пошли. Это было больно.
Машинально Лина полезла во внутренний карман ветровки, своей, ведь куртку Ули девочка давно сняла, - в столовой было достаточно тепло. Хотя это было и не весьма оригинальное место для засады конфет, но всё же... И зря Лина их туда запихнула. Нащупав в кармане дыру, девочка вздохнула - леденцов больше у неё нет. Печально. Она, подавив вздох, продолжила есть.

- М! - вспомнила девочка. - Здесь есть библиотека?

Оливия слушала, как разговаривает Ульяна с Линой, и пыталась понять, нравится ей, как звучит русский язык, или все-таки не очень. Вот свой родной английский она очень любила, больше всего нравилось обилие самых разных акцентов. Больше всего нравится лондонский, шотландский и ирландский, но и все другие были очень красивыми. Лив даже была рада, что родилась не где-нибудь, а именно в Англии. Не красивый язык - это, по её мнению. Китайский - тоже не слишком красив, звуки Оливии не нравились, а русский, хоть и был языком каким-то грубым и не мелодичным, все-таки было в нем что-то такое, красивое.

Она наелась практически моментально. Наверное потому, что с самого начала есть не очень хотела. Девушка отложила палочки в сторону, налила себе горячего чаю и медленными глотками начала пить. Честно говоря, слушать эти переводы ей надоело. Ульяна знала устройство монастыря ничуть не хуже самой Лив, так как жила здесь давно, и лишний раз болтать как-то... И все-таки, у неё не было выбора. Вряд ли Ульяна останется в восторге от того, что Лив на неё свои обязанности переложит.
Выслушав перевод, Лив устало произнесла: - Да, есть, причем можно найти книги почти на всех более-менее популярных языках, - при этом она чувствовала себя каким-то попугаем, потому что информацию про библиотеку Уля тоже знала, можно было этого не говорить.

Уля понимала, что такую же экскурсию она может провести и сама.

-Это бред какой-то, - сказала блондинка по-китайски, - чем раньше ее начнем учить китайскому, тем лучше, а то я могу все ей рассказать, но выглядит это, ну честно Лив, как-то странно. С завтрашнего дня начнем. Вроде как ты мастер, хотя я могу у тебя поучиться.

Блондинка улыбнулась: - Я ж тоже когда-нибудь стану мастером.
Затем она перевела информацию про библиотеку и добавила от себя.
-Говорить за год на китайском я более менее научилась, а вот читать и писать еще учусь, сложно запомнить все эти иероглифы, - пожаловалась девушка Лине.

Уля с удовольствием хлебала чай, поглядывая на новенькую. Каждый новичок в монастыре был предмет интереса местных жителей. Не то, чтобы они были отрезаны от всего мира, но все-таки варились основное время все вместе более или менее одним составом. Те, кто жил здесь много лет, знали друг друга как облупленных.
«Одна большая тибеско-интернациональная семья» - с какой-то нежностью думала Ульяна.

- Да быстро научится, наверное. Тут все очень быстро учатся, - меланхолично отозвалась англичанка. На английском говорили многие, но почему-то отдавали предпочтение китайскому языку: он больше подходил этому месту, которое было буквально пропитано китайской культурой. Какие-то другие языки здесь казались неуместными и неправильными. Ощущалось это не сразу, а спустя несколько недель прибывания в Линь Ян Шо. Кроме того, очень скоро начинаешь уставать от того, что не понимаешь окружающих. Когда они смеются или улыбаются, общаются так душевно, становится завидно, и это лишний способ поскорее выучить язык. Мастера же вообще, дабы ученики лучше учились, старались проводить занятия только на китайском языке, и у новичков просто не было иного выхода, кроме как учить незнакомый, чужой язык. Оливия вот, будучи человеком очень общительным и амбициозным, могла нормально изъясняться уже через пол года, а через год и вовсе говорила очень бегло. Сейчас же... Сейчас было жутковато от того, что английский она как будто забывает. Если теперь еще русский учить, надо бы не забыть родной язык...

- Ну что, она наелась? Скажи ей, что посуду придется мыть за собой самостоятельно. Завтра я ей покажу список дежурств, и заодно впишу её туда. И да, занятия тоже начнутся уже завтра. Уль, не против с нами посидеть, если будет время? И я буду русский подтягивать, и она китайский учить, и вообще...