Девятый день девятой луны

Прошел дождь. Нори срезала белые хризантемы, методично щелкая садовыми ножницами. Она готовилась к этому дню заранее. Конечно, праздник Хризантем в Тибете имеет не такое важное значение, как в Японии, но сегодня девушка думала о том, что легенды, связанные с возникновением этого праздника, все-таки китайского происхождения. Она даже представить не могла, что сейчас происходит в ее городе, как украшены храмы и улицы, какие разнообразные сорта предсавлены в этом году на цветочном фестивале. Она просто срезала цветы - единственные хризантемы, которые ей удалось вырастить в не очень то пригодном для этого местном климате.
Пускай, для нее этот день сохраняет свою значимость даже вдалеке от родины.

В этот день принято поминать предков. Хризантема - символ долголетия, и Киемидзу словно переносилась мысленно через моря и через время, чтобы вспомнить те дни, когда ее семья еще не была разрушена.
Небо было затянуто серой дождливой пеленой, и девушка побыстрее проскользнула по улице и вошла в храм, где горели свечи и было теплее. Поставив кувшин с цветами у ног медитирующего Будды, Нори поклонилась статуе, а затем встала на колени, чтобы прочесть про себя несколько слов в память об ушедшем. Сегодня праздник Хризантем для нее был полон печали.
Она стояла, закрыв глаза и вдыхая тонкий, свежий запах цветов. О чем она думала? О том, что соскучилась по родной речи и родным лицам, и даже начала их забывать. И о том, что прошлое навсегда останется в ее памяти - моменты из жизней тех людей, которые когда-то были живы.

Вот, а в это место ещё не ступала нога человека. Люди приходили и уходили, а человек по фамилии Басарабеску не ходил сюда. Что-то его настораживало в этом здании. Нет, ничего такого, что могло бы настораживать в плохом плане. Просто, живя уже почти полгода в монастыре, Влад не задумывался о буддизме. ЕКто такой Будда - он знал, видел статуи в Пекине, даже одну купил домой. Не знает, зачем, но сестрёнке вроде бы понравилось. Но сам парень принадлежал другой религии. Он был христианином, притом таким православным-православным, что даже не носил крестик. Хотя не в крестике дело, но ему не нравились все эти воскресные службы, на которые в детстве его таскала мама.

Поэтому парень остановился на пороге и скептически посмотрел на стены здания. Потом пожал плечами и вошёл внутрь. В центральном зале царил полумрак. Он посмотрел на огонь, потом увидел статую Будды и снова хмыкнул. Потом заметил фигуру человека. Девушки. Она что-то делала с хризантемами.

- Отцвели уж давно хризантемы в саду... - пропел он строчку из известной песни и подошёл ближе к девушке. - Привет, я не помешаю?

Тихие мысли, посвященные Будде, были прерваны... Девушка не сразу услышала звук шагов, но смутно почувствовала, что в храме кто-то появился. Странно, она была уверена, что в этот хмурый день кого-то может заинтересовать то, что происходит в храме. Хотя, возможно, этот кто-то пришел сюда не случайно, и тоже, как она, несет сейчас в руках хризантемы... Ей хотелось верить, хотя разум говорил иное.
Звуки песни. Нори окончательно открыла глаза и встала, отойдя от статуи. Пел незнакомый ей парень, который, судя по виду, не мог знать, что происходит и что означают хризантемы.

- Уже нет, - отрешенно обронила девушка. Ей вдруг захотелось просто молча выйти из храма и оставить этого парня в одиночестве распевать свои песни. Хотя...они всегда пели песни, когда пили вино из хризантем. Как же это было давно.
Японка смягчилась, подумав, что строчка из песни была не так уж и плоха, вот только она ее совсем не знала. Зато знала другое.
- Снова встают от земли, тускнея во мгле, хризантемы, прибитые сильным дождем... - немного нараспев прочитала девушка, и ее губы тронула улыбка, - Знаешь такое?
Она еще раз подошла к цветам, чтобы поправить пару выбившихся из букета цветов. Сейчас она лучше видела недочеты в своей работе.
- Сегодня праздник, вообще-то.

Кажется, он отвлёк девушку от мыслей... приятных или неприятных, но всё же мыслей. И всё же отвлёк. Кажется, ей не понравилось то, что он пел. Не песня. Это могло говорить о том, что либо её мысли были скверными, грустными или какими-то ещё, либо в храмах этой культуры тоже не разрешается разговаривать. Буддизм он принимать не хотел при всём своём желании, но вот на службе, наверняка здесь есть службы, поприсутствовать бы не отказался.

Её песню он не знал. Вообще впервые слышал. Поэтому пожал плечами и покачал головой. Слова о том, что сейчас праздник, его удивили. Да и девушка, если присмотреться к ней получше и подойти поближе, показалась парню азиаткой, но не китаянкой. Скорее, японка, нежели кореянка. Хотя корейцев он не видел, а вот япошки часто гуляли по Брашову, знакомились с мишками, смотрели знаменитую Чёрную церковь.

- Я не представился. Влад. Здесь числюсь учеником. Вы хорошо поёте, но мне неизвестна данная песня. И про праздник тоже ничего не известно. - тихо проговорил он, стараясь не повышать голос.

Нори не разбиралась в европейцах, и, если честно, почти не интересовалась тем, кто откуда приезжает и чем они при этом отличаются. Такая вот философская позиция. Но этот ее почему-то заинтересовал. Худощавый, высокий...даже, пожалуй, слишком, учитывая ее рост. Конечно, о празднике ничего не слышал, что еще можно было ожидать?
- Очень приятно, - девушка подошла поближе и поклонилась в знак приветствия. Отсутствие знания у окружающих еще не повод вести себя с ними невежливо, - Мое имя Нори, и я тоже ученик, правда уже достаточно давно. А ты, наверное, недавно в монастыре? Из какой ты страны? И кто твой наставник?
Обычно девушка не проявляла слишком много любопытства, но так как ей давно не выпадала возможность с кем-нибудь познакомиться, ее так и подмывало что-нибудь спросить. Или рассказать.

- Вообще-то это была не песня, - улыбнулась девушка, направляясь к выходу, - а хокку Мацуо Басё. Он один из самых известных поэтов в Японии. А насчет праздника... сегодня Kiku-no-sekku, девятый день девятой луны. Праздник Хризантем. Это...очень важный день. Я не знаю национальных праздников других стран, но у нас хризантема - это символ солнца и долголетия, а также один из государственных символов. Поэтому я принесла эти цветы сегодня, - она указала на белоснежный букет.
- Мы поминаем предков в этот день, поэтому ты меня действительно немного отвлек, но ничего страшного. Обычно празднование проходит более масштабно, все готовят специальные сладости и вино, настоянное на лепестках хризантем, поют песни и пишут стихи... Ведь это еще и праздник уходящего лета. Самое время для того, чтобы любоваться красотой осенних красок.

Парень поклонился в ответ и осмотрелся. Противное место, слишком тёмное, угрюмое. Только огонь и золотая статуя Будды дают свет. В статуе всё отражается, и, кажется, где-то там находится вход в параллельный мир. Очень интересно, но парень не любил тёмные пространства. Ему больше нравился свет и ветер.

- Приятно познакомиться, Нори. Я приехал издалека. Есть в Европе такая страна - Румыния. Примерно полгода назад. Моими наставниками являются сифу Грей и сифу Хамфри. А ты, наверное, из Японии? Ты не похожа на китаянку.

Далее девушка начала рассказывать о том, что она, собственно, здесь делает. Значит, в Японии сейчас какой-то праздник. Поминают предков. Интересно, неожиданно и необычно. В Румынии, вроде бы, ушедших предков поминали в воскресные дни. Да и всегда, когда не лень. Необычно.

- Извини, если отвлёк. Может, ты мне ещё что-нибудь расскажешь? - он присел на пол, даже не подумав, а можно ли это делать или надо садиться где-то в другом месте. - Если моё присутствие тебя не напрягает, конечно.