В поисках диковинки

Немецкий? Английский? Нет, точно не английский. Что-то из германской группы. Датский. А может и не немецкая группа, а вообще отдельная. Как только девушка громко произнесла что-то, он перестал разговаривать с Ли и удивлённо посмотрел на свою новую знакомую. Потом она стала говорить тише, и парень вернулся к разговору с Ли. Китаянка знала английский и постоянно старалась говорить с ним на этом языке, но он упрямился и переходил на китайский. Акцент уже почти не улавливался, оставалось лишь немного: научиться письменности. Китайцы писали иероглифы, но иногда в обиходе можно было увидеть простую латиницу. Редко, правда, и он задумался о том, чтобы поучиться каллиграфии.

Но в этот момент девушка перестала разговаривать по телефону и подошла к ним, после чего Влад попрощался с Ли и галантно открыл дверь перед Астрид.

- Эм. А какой это был язык? Немецкий? - из немецкого он знал только несколько фраз, самой лучшей была "Sprechen sie Deutsch?". - Пойдём прогуляемся по тихим улочкам. Или... какие у тебя потом планы? Как я понял, ты потом пойдёшь в храм?

- Это норвежский, - весело ответила девушка, выходя из здания почты, - А я бы хотела выучить итальянский или французский. Ну, знаешь, мне звучание очень нравится.
Они вновь оказались на улице, и Астрид задумалась, куда же им можно пойти. После той стычки с тибетцем как-то не хотелось привлекать к себе внимание местных, от их взглядов становилось не по себе, словно что-то сковывало девушку по рукам и ногам маленькими ледяными обручами. Традиции, правила... Все это нужно, но сложно их соблюдать, когда сам настолько отличаешься.
- Вот поэтому я больше люблю большие города, - вслух призналась Астрид, не подумав, что Влад может не понять, что она имеет ввиду, - Там люди более спокойно относятся к тем, кто не придерживается общего темпа и направления. Много вариантов, и многое прощается. Толерантность... А в маленьком ты словно под надзором. Я жила в маленьком городке. Правда там ко мне успели привыкнуть.

Астрид взяла Влада под руку, направляясь туда, где теоретически располагалась окраина этой деревеньки. Там и народу поменьше, и небо ближе.
- А ближе всего небо с небоскребов... - вздохнула девушка, мечтательно поднимая глаза вверх, - Кстати.
Тут она серьезно посмотрела на парня, что никак не вязалось с ее прежним поведением.
- Ты...никогда не пробовал летать?
Она имела ввиду магию воздуха, конечно же. Но румын мог подумать и что-нибудь другое. Про прыжки с парашютом, например, или про самолеты.

- Норвежский... - эхом повторил парень. - Как было раньше хорошо... один язык, одна башня. И разгневанный бог почему-то создал тысячи народов, которые стали говорить на тысячи разных языках и диалектах.

Он усмехнулся, беря её по-джентельменски под руку. Услышал её тихие бормотания, но не стал вдаваться в подробности. Судя по всему, девушка сильно смущалась. Его или вообще всего. Другая культура, другой мир, а для европейца азиаты были странными людьми. Так же и наоборот. Может, она по природе своей была скромницей, а может и из-за недавнего случая на рынке. Как раз тогда, когда они встретились.

Мимо пробежала дворняжка, и парень улыбнулся. В этом районе деревеньке, куда они шли, не было ничего примечательного. Однотипные дома, дети, катающиеся на самокатах, играющие в футбол или ещё в какую игру. Парень вспомнил маленький городок в Румынии, где прошло его детство, и понял, что везде всё одинаковое. Наверняка здесь такие же бабушки сидят на лавочке и чешут языком по вечерам. Скорее всего так и есть.

- Летать? Не, не пробовал. У меня воздух не настолько сильно развит, чтобы летать. Да и немного высоты побаиваюсь, - улыбнулся он, глядя на девушку.

Влад был забавный, какой-то мечтательный и побаивался высоты. А Астрид высоты не боялась совсем, ее наоборот вид сверху приводил в восторг. Правда иногда к этому чувству примешивался ужас, но девушка все равно лезла на всякие крыши и деревья, и даже из окон прыгала пару раз. Просто удирала из колледжа, от учителя, когда они без спроса залезли в лабораторию к химикам.
- Мм...а мне наоборот нравится, что так много языков. Это же здорово. Причем от того, на каком языке говоришь, зависит и то, как ты думаешь. Все равно язык - это одна из граней культуры народа, и на него оказывают влияние традиции и привычки.
Девушка пожала плечами, провожая глазами собаку.
- А семья у тебя в Румынии осталась? Меня вот не очень хотели отпускать, родители говорят, что я постоянно попадаю в неприятности. Но мне кажется, они просто не понимают, что это приключения, а не неприятности. Со мной пока еще ничего плохого не случилось, только вот потерялась... Но это даже к лучшему, как оказалось.
Они проходили мимо забора, за которым раскинулся чей-то маленький огород. За оградой гуляла черно-белая козочка, привязанная веревкой к колышку. Ей все время хотелось добраться до грядок, хотя весь урожай уже был собран и оставались только редкие пожухлые листики. По какой-то неизвестной причине ее сегодня оставили дома, вместо того, чтобы отправить пастись со всеми.