Автор | Пост |
---|
Обитатель | Когда страсти по пропавшему председателю Ляну улеглись, в деревне снова стало невыносимо скучно. От Ли и Вана не было слышно абсолютно ничего, а еще начались проливные дожди, и даже поход до деда Кима становился сродни подвигу, на который кота мотивировала лишь мысль о том, что пьянство в одиночестве называется алкоголизмом. Прошло два или три дня, почти не отличавшихся друг от друга. Председательский сын бегал к Пуонг, и та выглядела на удивление довольной жизнью. Так выглядят люди, которым кажется, что на горизонте маячит надежда, и именно так сейчас не выглядел Кот. Он всячески старался не видеть себя в зеркале, но при этом от одной мысли о том, чтобы выйти во двор под проливной дождь, чтобы принять так называемый душ, ему становилось не по себе. Если при этом принять грамм пятьдесят для храбрости, то оной храбрости становится достаточно, чтобы под дождем в незнамо от кого оставшемся здесь военном плаще дойти до деда Кима или братьев Кванов, но не до душа. Словом, в чем-то было неплохо, что бравого фу шан шу сейчас не видела его супруга. А следом с утра показалось солнце. Такое робкое и ленивое, оно стало выпаривать превратившуюся в болото землю, превращая все вокруг в адскую парную. Кот таки добрался, чтобы облиться ледяной водой из шланга, в чем-то вернув себе сходство с человеком. Когда он умылся и задумчиво почесал обросший подбородок, мельком заметив незнакомую рожу в зеркале, за воротами послышался шум автомобиля.
- Старший брат, поехали. Срочно, - парень немного запыхался. – Тай ло хочет с тобой поговорить.
- Тай ло? – переспросил он. – Тигр? - Да, - чуть нервно ответил Ван. – Погнали. Гунмао обул сапоги и на ходу надел чуть сырую рубашку, которую снял с веревки во дворе, после чего буквально выбежал к машине. В городе могло случиться что угодно, чтобы Тигру пришлось звонить, да еще срочно. Только бы с Кошкой и детьми все было в порядке, остальное казалось Гунмао решаемым.
Et on s’en lasse De nettoyer à l’acétone Les plus belles traces. Сволочь он, но какая-то хорошая сволочь. (с) Леди Грей Душа поет, кардиограмма пляшет, года идут, а дурь все та же... (с) она же |
Обитатель | Все складывалось на порядок лучше, чем можно было предполагать изначально. Вовремя нашелся специалист, доставший запись, Бизон быстро уговорил капитана Цина рассказать правду, а юристы смогли договориться, чтобы важного свидетеля привезли в последний момент, да еще и никто не знал, когда этот последний момент наступит. Прокурор был своим человеком, и Тигр контролировал завершившееся расследование и последние приготовления к суду. Ли поставил на уши весь город, он головой отвечал за безопасность Гунмао. Теперь оставалось поставить перед фактом Кысю, чтобы тот привел себя в порядок и ехал домой. Тигр был премного наслышан о том, как живется фу шан шу в корейской деревушке. Он достаточно хорошо знал своего зама, чтобы не сомневаться в правдивости слов Вана. Это леди Грей переживала разлуку с достоинством аристократки, почти не давая заметить, как ей тяжело, и особенно хорошо держа лицо при детях. Кыся же возвращался к портовым корням, и молодец, что спал не под забором. Причем его внешний облик никак не зависел от количества денег, потому что Гунмао не испытывал их нехватки в изгнании. Кот всю жизнь ухаживал за собой только ради того, чтобы нравиться женщинам и производить впечатление на зеленую молодежь. Если в какой-то момент он решал, что в его окружении нет женщин, которые его интересуют (а такое в былые времена было возможно только на зоне и на необитаемом острове), он буквально за неделю превращался в неандертальца. Но стоило отдать ему должное, за пару дней он мог худо-бедно привести себя в порядок, если в том была необходимость. Тигр сидел в своем кабинете, когда раздался долгожданный звонок. - Здравствуй, Кыся, как сам? – спросил лунтао, усмехнувшись. But all I’ve ever learned from love Was how to shoot at someone who outdrew you It’s not a cry you can hear at night It’s not somebody who has seen the light It’s a cold and it’s a broken Hallelujah |
Обитатель | Тигр ответил практически сразу, и Кот не успел додумать, какие еще причины, кроме конца света, могли спровоцировать этот срочный разговор с большим боссом. Но голос лунтао казался слишком дружелюбным, и это привело фу шан шу в некоторое замешательство. - Здравствуй, тай ло, - отозвался Гунмао. – Нормально. Что-то случилось? Он волновался, и сейчас это можно было расслышать по его голосу. Лунтао точно расслышит, он читал мысли и видел своих людей насквозь без всякой магии. И все равно от его голоса становилось даже немного спокойнее. Если ситуацию контролирует Тигр, это надежнее, чем если дело благословили сами Небеса. У Гунмао это было на уровне воспитанного с детства условного рефлекса, потому он и был предан лунтао как собака и конь, хоть сейчас, с высоты своей должности, понимал, что в этой уверенности главаря есть немалая доля необходимого блефа. Et on s’en lasse De nettoyer à l’acétone Les plus belles traces. Сволочь он, но какая-то хорошая сволочь. (с) Леди Грей Душа поет, кардиограмма пляшет, года идут, а дурь все та же... (с) она же |
Обитатель | Мао был малость напуган, явно ожидал плохих новостей и даже не позволял себе надеяться на хорошие. Тигру было, о чем рассказать, и что спросить. И спросил бы, если бы был уверен, что сигнал сотовой связи не пропадет в следующую минуту. - Собирайся, через два дня ты должен быть в Пекине, - сказал Тигр. – Выступишь на суде свидетелем, и свободен. Он не стал выдерживать театральных пауз опять же из-за проблем со связью, хоть было и любопытно понаблюдать за реакциями фу шан шу. - Ты меня слышишь? – уточнил лунтао. В трубке раздавался треск, Ван и Ли много раз говорили о проблемах со связью, а сами обычно звонили из мест поближе к Сеулу, чем место ссылки Кыси. But all I’ve ever learned from love Was how to shoot at someone who outdrew you It’s not a cry you can hear at night It’s not somebody who has seen the light It’s a cold and it’s a broken Hallelujah |
Обитатель | Из всего, что мог произнести лунтао, то, что услышал Кот, было самым желанным и самым невероятным. Гунмао растерянно улыбнулся, затем принялся думать, как выбираться из этой треклятой Кореи, и насколько он успел одичать в этих краях. Лишь вопрос тай ло вывел его из оцепенения. - Да, слышу, - громко ответил Кот. – Буду, есть указания, как и куда ехать? Он не был уверен, что телефон лунтао не прослушивается, но этот канал связи был безопаснее, чем звонки Цирилле, которые офицер Ким наверняка слышал слово в слово. Тигр лучше знал о том, что можно произносить вслух, а что стоит передать как-то иначе. Все прочее осознание наступало немного запоздало. Не верилось, что все, что можно возвращаться домой, что можно будет жить прежней жизнью. Что он снова увидит свою семью, а не будет раз в вечность слушать голос Цириллы по телефону. Что он увидит Тая и Тео, а они – его, и поймут, что он и не думал их бросать. Что он сможет прийти домой и увидеть, как ему навстречу выбегают одинаковые Айлин и Янлин. От этих мыслей аж глаза начало щипать, но Кот лишь закурил. Et on s’en lasse De nettoyer à l’acétone Les plus belles traces. Сволочь он, но какая-то хорошая сволочь. (с) Леди Грей Душа поет, кардиограмма пляшет, года идут, а дурь все та же... (с) она же |
Обитатель | - Есть указания, полетишь на самолете, я передам Вану информацию, - ответил лунтао. – Кысь, и приведи себя в порядок, - он чуть заметно повысил голос. Кот сейчас был рад, это все, что мог в общих чертах почувствовать лунтао. Они говорили леди Грей и младшим братьям, что возвращение фу шан шу в город – вопрос времени, но никто, кроме них, не знал, сколь призрачны были перспективы решить вопрос в ближайшие месяцы.
- Ты там вообще просыхаешь? – поинтересовался Тигр. But all I’ve ever learned from love Was how to shoot at someone who outdrew you It’s not a cry you can hear at night It’s not somebody who has seen the light It’s a cold and it’s a broken Hallelujah |
Обитатель | - Да, тай ло, - отозвался Кот, продолжая улыбаться. – Прибуду в лучшем виде, о чем базар? Когда все встало на свои места, указания на необходимость привести себя в порядок Гунмао воспринимал как ребенок воспринимает бубнеж родителей типа «помой руки» и «смотри под ноги». А дальше прозвучал непростой вопрос, подтверждавший, на кого на самом деле работают Ли и Ван. Сложно им что ли меньше языком болтать. Впрочем, Гунмао не удивился бы, если бы Тигр, долгие годы пытавшийся бороться с тягой фу шан шу к зеленому змию, и сам догадался, что его зам на досуге в деревне не в шахматы играет, чтобы убить время. - Просыхаю, конечно. Сейчас я ж трезвый, - бодро отозвался Кот. – А так тут любой бухать будет, скука смертная. Et on s’en lasse De nettoyer à l’acétone Les plus belles traces. Сволочь он, но какая-то хорошая сволочь. (с) Леди Грей Душа поет, кардиограмма пляшет, года идут, а дурь все та же... (с) она же |
Обитатель | - Поговори мне тут еще, - усмехнулся Тигр. – Неужели местная сивуха – это так вкусно? Говорят, даже морду брить перестал. Кысь, тебя три недели нет в городе, говорят, ты на бомжа уже похож. Уважаемый человек, слышать противно. Прекращай. Два дня тебе чтоб глаза открылись, а не чтоб со всеми местными алконавтами попрощаться, ты меня понял? Помехи в трубке нарастали, но лунтао был уверен, что Кот его услышал. Стоило Кысе вырваться на свободу, как он стал спиваться, будто всю жизнь только и ждал эту возможность. Тигр уже продумал пару вариантов, как отучить фу шан шу от пьянства. Приедет, отметит возвращение, и хватит, пора опробовать на нем авторские методики выведения из запоя. В них должна была проявить содействие леди Грей, и Тигру казалось, что она будет не против принять участие в благородной миссии по отучению Кота от алкоголизма. Вряд ли её саму устраивает, когда её супруг по стеночке вваливается в квартиру, тошнотворно воняя и огрызаясь или неся бред. But all I’ve ever learned from love Was how to shoot at someone who outdrew you It’s not a cry you can hear at night It’s not somebody who has seen the light It’s a cold and it’s a broken Hallelujah |
Обитатель | Дальше пошли нотации, которые Гунмао слышал не впервые. Подумаешь, пьет и не бреется. Он же не моделью на выставочном стенде работает. Даже Кошка так не наезжала по поводу досуга. А он, между прочим, начал понемногу даже читать книжки. - Я тебя понял, тай ло, - отозвался Кот. – Побреюсь и голову помою. Тут даже воды горячей нет, между прочим, - чуть обиженно добавил он. – Буду при параде, не парься. Брат, у меня одна просьба, - голос фу шан шу стал заметно серьезнее. – Можно я приеду рано утром? Он считал, что с Кошкой лучше увидеться вечером, когда все будет позади, и все вопросы будут решены, а вот близнецов стоит проведать с утра в школе. И особенно стоит засвидетельствовать почтение их классной даме, которая наверняка распоясалась без возможности поговорить о будущем Тая и Тео с их отцом. Et on s’en lasse De nettoyer à l’acétone Les plus belles traces. Сволочь он, но какая-то хорошая сволочь. (с) Леди Грей Душа поет, кардиограмма пляшет, года идут, а дурь все та же... (с) она же |
Обитатель | - Я договорюсь с Ваном, чтоб он нашел тебе место, где помыться в горячей воде, - милостиво согласился Тигр. – Но ты как будто всю жизнь мылся в пенных ванных. Быстро привык к хорошему, - фыркнул лунтао. Он насмотрелся на быт в Тяньцзине, и имел возможность наблюдать естественную среду обитания будущего фу шан шу. Какая там горячая вода, хутуны Пекина на фоне портовых трущоб Тяньцзиня казались пятизвездочным отелем. - Зачем тебе утром? Сегодня убили капитана Циня, который дал показания против своего начальника, - голос лунтао стал заметно резче. – Ни так называемые защитники свидетелей, ни наша охрана не всесильны. Я категорически против риска. Тигр замолчал. Новость о смерти Циня была плохой, но не фатальной: он уже успел дать показания на Суна, а видеозапись была красноречивее любых слов. Только последняя улика пока была козырем в рукаве, майор, пристреливший коллегу, о ней не знал, как не знали и его адвокаты. А еще лунтао не был уверен, что новый номер Кота не могут прослушивать те, кто работал на Суна. But all I’ve ever learned from love Was how to shoot at someone who outdrew you It’s not a cry you can hear at night It’s not somebody who has seen the light It’s a cold and it’s a broken Hallelujah |
Обитатель | Кот редко сталкивался характерами с Тигром, обычно он подчинялся, как того требовала субординация. Да и удобно это было, лунтао слушаться: тай ло умный, он почти всегда прав, если он готов подумать за тебя, чё напрягаться и решать самому, да еще и спорить. Но сейчас ситуация была особой. Гунмао отлично знал о том риске, который был связан с его возвращением в Пекин. Он до сих пор помнил, как отряд карателей ловил остатки людей Кима по всему Китаю. Тогда Гунмао хорошо запомнил, что не бывает бессмертных и тех, кто находится в абсолютной безопасности. Он видел, как пули снайперов настигали даже тех, кто был осторожен до паранойи: в один момент, когда чуть приоткрылось окно машины, чтобы клиент выбросил окурок, или когда он выглянул на балкон, услышав шум, или когда на мгновение выглянул из-за телохранителя, проходя в дверь. Кот знал, что между разрешением Тигра вернуться в город и реальным возвращением было не два дня, а пропасть, через которую натянут тончайший веревочный мостик. - Тай ло, мне нужно в школу к пацанам зайти, - тише сказал Гунмао. – Утром, перед судом. Позволь приехать чуть раньше. Обычно клянчить что-то у Тигра было бесперспективно. Особенно если при этом не приводить железные аргументы. Но Гунмао считал, что обязан увидеться с сыновьями и показаться перед теми, кто мог сейчас осложнять им жизнь в школе. Et on s’en lasse De nettoyer à l’acétone Les plus belles traces. Сволочь он, но какая-то хорошая сволочь. (с) Леди Грей Душа поет, кардиограмма пляшет, года идут, а дурь все та же... (с) она же |
Обитатель | Иногда Кот казался клиническим идиотом. Когда речь заходила о его личной безопасности, он волшебным образом терял нюх. Тигр просчитывал сотни вариантов, в какой момент может быть совершено покушение, Ли облазал все крыши вокруг здания суда, и все равно все знали, как велик риск. И никто не обсуждал такие вопросы жизни и смерти, как время прилета Гунмао, на улице или по телефону. - На следующий день зайдешь, - упрямо ответил Тигр. – Кысь, не ной и не беси меня. Мы тут весь город раком нагнули, чтобы ты мог вернуться, тебе надо всего лишь один день быть особенно осторожным, но тебе неймется. Что еще тебе позарез с утра надо? Жену трахнуть, с Бизоном выпить, к пандам в зоопарк сходить? Приедешь, когда я скажу. Помехи на линии становились громче. Тигр подчеркнул на листе нужный рейс, чтобы секретарша заказала электронные билеты. - Я тебя не слышу. Билеты получишь через Вана, - сказал лунтао. – До встречи и не дури. But all I’ve ever learned from love Was how to shoot at someone who outdrew you It’s not a cry you can hear at night It’s not somebody who has seen the light It’s a cold and it’s a broken Hallelujah |
Обитатель | Гунмао молча выслушал отповедь. Он ощерился, когда лунтао помянул всуе еще и Кошку, но ответил лишь тихим рыком и глухим «да, тай ло». Спорить было бесполезно. Глупый вариант добираться на пароме, а потом ехать через Тяньцзнь, был равносилен самоубийству. Гунмао закурил следующую сигарету, когда послушались лишь короткие гудки. Связь снова пропала, лишая Кота возможности поделиться новостями с Цириллой. Может, и к лучшему, удастся вечером после суда устроить ей сюрприз. Если этот вечер для него наступит. Радость от возможности скоро оказаться дома была омрачена и чувством опасности, которое резко усилилось, когда Тигр сказал о смерти свидетеля, и тем, что лунтао отказал в просьбе, казавшейся Коту незначительной для большого босса, но очень важной лично для Гунмао.
Мысли материальны. Ни к чему планировать встречу с пулей снайпера в аэропорту или по дороге в суд, лучше в подробностях придумывать вечер, который можно будет провести с Кошкой после того, как все проблемы будут решены. И она просила привезти ей звезду, так что Коту предстояло придумать, какой подарок подойдет под это определение. Et on s’en lasse De nettoyer à l’acétone Les plus belles traces. Сволочь он, но какая-то хорошая сволочь. (с) Леди Грей Душа поет, кардиограмма пляшет, года идут, а дурь все та же... (с) она же |
Обитатель | Не так я вас любил, как вы стонали. Сложно более точно описать реакцию лунтао на то, как Кот умудрился согласиться и огрызнуться одновременно. Тигр был готов сделать скидку на пьянство и нервы находившегося в ссылке фу шан шу, да и связь прервалась, лишая главу триады возможности ответить. Ху вызвал себе в кабинет Ли и вышел в приемную, чтобы поручить секретарше заказ билетов и попросить у неё кофе. К возвращению Гунмао было почти все готово. Майор Сун уже почти гарантировал себе смертный приговор в суде, при этом самые интересные козыри были в рукаве у юристов Хусин, с которыми согласился советоваться офицер Ким, как только догадался, что стрелял не Гунмао. Помощь частных юристов была неофициальной и не афишировалась, но без неё начальник отдела по борьбе с организованной преступностью в жизни не смог бы быстро и грамотно довести это дело до суда. Больше Кима знал только прокурор Го, которому предстояло обвинять Суна в суде, и который давно дружил с людьми Тигра. - Босс, вызывали? – спросил Ли, быстро пришедший в приемную. - Да, пойдем, - ответил лунтао, возвращаясь в свой кабинет. – Кот прилетает из Сеула в шесть тридцать утра. Его нужно отвезти к школе, где учатся Тай и Тео, а уже после этого в суд. Ли зашел в кабинет вторым и закрыл за собой дверь, чтобы наедине с лунтао обсудить подробности усложнившегося задания. But all I’ve ever learned from love Was how to shoot at someone who outdrew you It’s not a cry you can hear at night It’s not somebody who has seen the light It’s a cold and it’s a broken Hallelujah |