Вокальный адреналин

Мерседес сама не поняла как так получилось, что уже через пятнадцать минут после звонка от какого-то там большого начальства, след Сантаны испарился где-то на дорогах Пекина, а она, местная дива, зачем-то стоит перед дверью в квартиру этого огромного Ханя сяншена, который отлеживается дома с сотрясением, но чья подпись жизненно необходима Ривере на каких-то документах. Иначе все, капец. Конец света. Либо ее так красиво обвели вокруг пальца, либо это такое идиотское стечение обстоятельств.

Американка долго думать не стала, просто нажала на звонок пару раз и принялась ждать, разглядывая дверь. Подъезд, к слову, был чистым, дом очень приличным и находится в приличном районе. За то время, что она успела уже прожить в Поднебесной, Мерседес успела даже освоить китайский. Ну как освоить... для минимального общения ей знаний теперь хватает, так что не только "нихао" теперь есть в ее словарном запасе.

Впрочем, надо отдать должное, но Мерседес очень даже неплохо устроилась в Пекине: и музыкой занимается, и выступает, и деньги получает, и все ее любят, на улицах автографы просят... Ну как просят, скорее удивляются ее внешности, потому что не только лаовайка, так еще и темнокожая. Экзотика же. А вообще, Хань сяншен мог бы и поторопиться, не вечность же ей тут стоять у него под дверью?

Бизон валялся на кровати поверх скомканного покрывала и досматривал вторую часть "Светлого будущего", ту самую, в которой Джон Ву жестоко убил Лесли. Трогательный фильм. Творения Джона Ву бугай время от времени пересматривал, когда было совсем нечем заняться. Ему, правда, не советовали много смотреть телевизор, но от скуки уже хотелось лезть на стены.

Альба валялась возле кровати и флегматично глодала огромную говяжью кость. Затем она подняла ухо, тихо зарычала, подскочила с места и рванула к входной двери, на которую кинулась всей массой, явно в надежде выбить. Когда это не получилось, фила залилась гневным и явно матерным лаем.

- Ни ма де, - негромко окликнул Бизон собаку, пользуясь её альтернативной кличкой которую Альба отлично понимала. - Кто там?

Псина залаяла еще громче и злее, затем еще и за рычала на дверь, обнажив длинные массивные клыки и капнув слюнями на пол. Бугаю пришлось подняться с кровати и выйти встречать визитера. Вернее, незнакомую Альбе визитершу, на других собака в присутствии хозяина реагировала спокойнее. Он выглянул в глазок и к удивлению увидел перед дверью диву Ванцзы.

- Отойди. Лежать, - сказал Бизон собаке, морщась из-за того, что снова разболелась голова. Он открыл дверь, пропуская гостью. - Мисс Джонс, какими судьбами?

Альба, улегшаяся в паре шагов дальше по коридору, повела ухом в сторону гости, недобро рявкнула, но с места не двинулась. Она всем своим видом показывала, что готова защищать хозяина до последнего.

Даже на лестнице был слышен лай из квартиры. Мерседес нахмурилась, понимая, что сейчас придется отбиваться от псины Ханя, но ничего, и не с такими фанатами имели дело. Лай стих, а дверь открылась.

- Доброго дня, Хань сяншен, - улыбнулась дива, проходя внутрь. Она взглянула на огромную псину и едва заметно ухмыльнулась - собачка под стать хозяину. Большая. Но мисс Джонс это ни в коем случае не смутило. - Сантана попросила к вам заехать и подписать какие-то документы. Ее куда-то ваше начальство срочно вызвало, - Мерседес говорила чуть медленнее, что следовало, но просто из-за того, что с китайским она все-таки на вы. - Милая собачка. Как зовут?

Мис Джонс уже терпимо говорила на путунхуа, Бизон её даже понимал. Он не понимал, почему Сантана не послала кого-то из сорок девятых, но это было лучше узнать лично у мэймэй. Может, хотела порадовать внешним видом дивы, что всяко приятнее, чем смотреть на очередную рожу младшего брата.

Альба на "милую собачку" рыкнула и вперилась в гостью голодным плотоядным взглядом. Медленно показала клыки, один раз строго рявкнула, и в её голосе будто даже послышался металлический скрежет, затем облизалась и снова ощерилась.

- Щас я кому-то..., - Бизон обернулся на собаку, та сглотнула слюни и высунула язык, мол, я чё, я ничё. - Альба её зовут, но лучше не звать. Проходите на кухню, сейчас посмотрю, что там за документы.

Собака навострила одно ухо и снова недоверчиво посмотрела на гостью, которую еще и пригласили в квартиру. Она не отрывала взгляд от негритянки, но не рычала, чтобы не огорчать хозяина.

- Да ладно, она же милашка, - совершенно обворожительно улыбнулась мисс Джонс, прежде чем проследовать на кухню.

Не то у нее атрофировалось чувство страха за собственную шкуру, не то... Она просто более, как и абсолютное большинство американцев, гигантоманией. Все должно быть у человека большим: сердце, доход, мечты, кровати, собаки... Всякие болонки - это антураж, а вот такие вот большие добротные псины - красота! А кухонька, к слову, была под стать своему хозяину. Ну, то есть примерной кухней холостяка, где разбросаны всякие обертки и коробки от фаст фуда и еды на заказ, которые он то ли не успел выбросить в мусорку, то ли не очень спешил. А еще некоторые из них, коробок, явно проходили ревизию от его Альбы.

- Вот, пожалуйста, - она протянула мужчине запечатанный коричневый конверт с несколькими иероглифами на нем. - Это ваше имя так пишется?

Бизон отодвинул в сторону пустую чашку, сел за стол и посмотрел на протянутый ему запечатанный конверт. Он хотел его открыть, но услышал неожиданный вопрос от дивы.

- Тут написано "Руководителю отдела по работе с ключевыми клиентами господину Ханю, компания Хусин, Пекин", - прочитал Бизон иероглифы, показывая пальцем, где какой.

Он открыл конверт и просмотрел лежавшие в нем бумаги, на некоторых из которых стояли закладки в тех местах, где от него требовалась подпись. Документы касались начислений его людям, причем бонусы сорок девятым выплачивались по не самой прозрачной схеме, оттого не везде мэймэй могла нарисовать подписи за него. Бизон перепроверил цифры, затем поморщился из-за того, что голова разболелась сильнее. Он нашел на столе пишущую ручку, поставил подписи везде, где это требовалось, и сложил документы обратно в конверт. Одна беда: заклеить обратно уже не получится, а искать новый конверт по квартире лень. Впрочем, мисс Джонс все равно не читала на путунхуа.

- Хотите пива или чаю? - предложил Бугай.

Альба снова насторожилась. Она сходила в гостиную, принесла оттуда слюнявый ярко-розовый мячик и положила его к ногам хозяина. Мол, если тебе хочется общаться - тут есть я, незачем задерживать в доме посторонних. Она положила голову на колени Бизона и преданно посмотрела на него, начав лупить хвостом по полу. Но бугай собаку подчеркнуто игнорировал.

Нет, ну кто знает этих китайцев с их письменами? Вдруг вся эта куча иероглифов и есть полное имя Ханя сяншена? Оказывается, что там еще и должность, и название компании, и город указаны. Жуть. В английском все в разу проще. И чего китайцы всё так осложняют? Почему просто нельзя взять и написать все нормальными словами, которые складываются из обычных и всем известных букв? Впрочем, черт с ними, с буквами и иероглифами. Гораздо любопытнее сейчас наблюдать за Ханем сяншеном, который с необычайно серьезным видом просматривает бумаги. И как-то болезненно морщится.

- Не откажусь от кофе, если можно, - улыбнулась американка, решив, что не стоит отказываться от подобного предложения. К тому же, ей действительно любопытно что же такого стряслось с этим бугаем, раз он нос на улицу не высовывает даже ради важных бумаг. - Сантана сказала, что у вас серьезное сотрясение, - действительно, а чего ходить вокруг, да около? - Это же сколько было нападавших, чтобы они с вами умудрились такое сотворить?

На собаку Мерседес не то чтобы не обращала внимания, просто не боялась. Ханя сяншена эта зверюга слушается и смотрит вон какими влюбленными глазами, так чего бояться-то?

Почему-то между пивом и чаем темнокожая дива выбрала кофе. Бизон все же хотел показаться гостеприимным хозяином, потом поднялся из-за стола, подошел к кофеварке, положил в неё новый фильтр, насыпал молотый кофе, налил воду и включил этот чудо-агрегат. Себе он достал из холодильника банку пива. Затем немного подумал, открыл один из верхних шкафов и достал пачку чипсов и пачку орехов. И то, и другое он даже высыпал в миски, хотя сам предпочел бы есть просто из упаковки.

- Мэймэй гонит, - ответил Бизон. - Если бы у меня было серьезное сотрясение, я бы лежал в больнице под капельницей.

Он не хотел ничего рассказывать о работе, особенно о том, как на ней иногда приходится использовать силовую аргументацию, проще говоря, банальное мордобитие. Бизон открыл пиво, сделал пару глотков и поставил банку на стол. Затем посмотрел на колбу в кофеварке, перелил набравшийся в неё напиток в чашку, но выключать не стал, потому что воды оставалось еще раза в три больше.

- Угощайтесь, - сказал бугай и поставил чашку на стол. - Как дела на работе? Давно не попадал на ваши выступления.

Из-под стола раздался предупреждающий рык. Альба рявкнула, Бизон хлопнул её ладонью по оскаленной физиономии, и собака снова замолчала.

Она бы спросила кто такая мэймэй, но за то время, что Сантана строит из себя ее продюсера, Мерседес успела запомнить, что некоторые мужчины в окружении бразильянки называют ее не иначе, как мэймэй. Младшая сестра. Но вдаваться в эти дебри этих международно-китайских отношений - не ее дело. Она тут для того, чтобы петь и строить сольную карьеру, не более того.

- Благодарю, Хань сяншен, - лучезарно улыбнулась американка.

А еще она давно запомнила, что Ханя сяншена все подряд называют Бизоном. Впрочем, тут вопросов точно не возникает по какой причине мужчине досталось такое прозвище. И явно из уважения. А кофе, к слову, был на троечку. и то с большой натяжкой, но мисс Джонс, как воспитанный человек, который вообще как снег на голову свалился хозяину квартиры, ничего говорить не стала.

- Мы записали несколько новых песен. В клубе я какое-то время не выступала - не до этого. Сантана организовала мне какого-то пиарщика, который таскает меня везде и всюду. Но люди уже узнают - просят автографы, - не без гордости добавила дива. - Сколько вашей красотке лет? - Она кивнула на Альбу.

Не было бабе заботы, купила баба порося. Бизон не понимал, откуда у Сантаны берется время и желание заниматься карьерой мисс Джонс, но чем бы дитя ни тешилось. Чернокожая дива очень неплохо пела, хоть автографы у неё наверняка спрашивали из-за яркой и непривычной внешности. Небось еще и каждый второй прохожий просил с ней сфотографироваться.

- Столько не живут, сколько ей лет, - ответил Бизон. - Но она все еще полна сил.

Он вряд ли смог бы сейчас вспомнить точный возраст собаки, но на морде Альбы давно стали появляться первые седые волоски. Впрочем, зубы у неё были все такими же крепкими и белоснежными, что в её случае было самым важным. Бизон отпил еще пива и закурил. Альба чихнула и отошла к двери, перед которой разлеглась так, что выйти с кухни, не согнав её с места, было невозможно.

- Она, как и мэймэй, родом из Бразилии. Филы были выведены, чтобы охотиться на леопардов. Но их тут нет, поэтому она охотится на все живое. Да, зая? - спросил он, взглянув на собаку.

Альба стала лупить хвостом по полу, высунула язык и влюбленно посмотрела на хозяина.

В том, что Альба полна сил, несмотря на "столько лет, сколько не живут", американка нисколько не сомневалась. Эта псина с такой любовью смотрит на хозяина, что кто-то может подумать о том, что у них и вправду какая-то интрижка. Благо, Мерседес подобными мыслями себя не обременяла и просто улыбнулась, как всегда, то есть лучезарно, глядя на эту филу.

- Надеюсь, она меня за леопарда не примет? - Шутливо сказала дива, отпив свой кофе. Ну да, все-таки кофе этот так себе. А она, к слову, иногда бывает похожа на леопарда, особенно когда надевает лосины леопардовой расцветки. И все вокруг падают от ее красоты и длинных ног.

А псина, к слову, так хорошо разлеглась в проходе, что желание покинуть кухню Ханя сяншена отпадает как-то само по себе. Ясное дело, что хозяин прогонит ее к чертовой матери с прохода, но без его ведома отсюда точно не выйти. Впрочем, в порядочности Ханя сяншена американка практически не сомневалась.

- Чем вы занимаетесь в свободное от работы время? - вежливо поинтересовалась дива, потому что продолжить разговор о филах из Бразилии у нее вряд ли получится из-за элементарной нехватки знаний.

- Может, и примет, - флегматично ответил Бизон, продолжая пить пиво. - Она никогда не видела леопардов.

Альба вздохнула и разлеглась на проходе, затем перевернулась пузом кверху и свесила язык на бок. Так она занимала еще больше места в проходе с кухни.

- В свободное от работы время я пью, сплю, иногда сплю с женщинами. Пробовал вышивать шелком, не мое это, - честно ответил Бизон, приврав разве что насчет вышивания. - А вы считаете, чем еще можно заниматься?

Голова начинала болеть, но это не останавливало Бизона ни от курения, ни от распития пива. Так он чувствовал себя более здоровым, чем когда валялся в кровати, краем глаза глядя в телевизор. Его досуг никогда не был разнообразным, но Бизона это устраивало. Он мог просидеть несколько часов в Ванзцы или у кого-то из коллег, потом сутки-двое проспать, а дальше снова начиналась нервная работа.

Чем занимаются руководители отделов по работе с ключевыми клиентами Мерседес понимала несколько отдаленно, то есть практически не понимала, потому что никогда не интересовалась спецификой работы компании Хусин. Ну да, там работает Сантана, этой компании фактически принадлежит клуб, где она выступает, и морды большинства мужиков, которые наведываются в Ванцзы более, чем уголовного вида, но дива предпочитает не придавать этому значение. Каждый занимается своим делом. Ее дело - творить и нести красоту искусства в народ, чем она, собственно, и занимается. Поэтому ответ мужчины показался ей откровенно скучным.

- Да чем угодно: горные лыжи, сноуборд, хайкинг, теннис, гольф, да хоть кулинарные курсы... - она пожала плечами плечами. В конце концов, это время, которое можно потратить только на себя, особенно тем, кто не обременен семейными обязательствами. Как, например, она сама. а Хань сяншен... у него есть Альба, поэтому он не сам по себе, конечно. Но сам разговор как-то не очень клеился, поэтому Мерседес решила, что надо бы не злоупотреблять гостеприимством хозяина квартиры и культурно ретироваться. Осталось только понять как это сделать красиво и как настоящая дива.

Бизон аж задумался, что его привлекает больше: сноуборд или кулинарные курсы. Но все же снова сделал выбор в пользу банального алкоголизма. У него была довольна нервная и подвижная работа. плюс приходилось гонять молодежь в зале, а большинство из них были дохлыми и бестолковыми, потому сил уходило много, так что ничего, где нужно было шевелиться, он нормальным отдыхом не считал.

- И что, вы всем этим занимаетесь? - недоверчиво спросил бугай у своей гостьи. - Или предпочитаете что-то менее экстремальное?

Он допил пиво, затем, тяжело поднявшись, подошел к окну и открыл настежь форточку. Голова болела сильнее, как ни неприятно было признавать это даже для самого себя. Но, несмотря на всю любовь к спокойному отдыху, Бизон не мог несколько дней спокойно лежать в кровати, даже толком без телевизора. От ничегонеделания устаешь сильнее всего.

Альба вопросительно посмотрела на него и нахмурилась. Затем даже рявкнула, поднялась, отряхнулась и подошла ближе, чтобы ткнуться в руку мокрым слюнявым носом.

- Чего тебе? - Бизон посмотрел на собаку, но та, ожидаемо, ничего вслух не ответила, лишь завиляла хвостом. - Иди к мисс Джонс приставай, пусть она тебя чешет.

Фила сочла это почти оскорблением. Хотела даже уйти с кухни, но снова взволнованно посмотрела на Бизона и осталась. Даже подошла поближе к гостье и, недовольно заворчав, улеглась у её ног Мол, так уж и быть, хочешь - трогай.