Линь Ян Шо
{{flash.message}}

Поездка к Мэйлин

Сообщений: 53
АвторПост
Обитатель
07.09.2015 17:10

Мэйлин решила для себя, что ей нужно будет еще раз перебрать свои вещи дома и понять, что из этого можно будет перевезти, а с чем распрощаться. Потому что казалось не совсем правильным тащить все это к Вэньхуа. Тогда у него квартира в склад превратится. И вообще Мэйлин вся эта ситуация с переездом невероятно волновала, словно она по меньшей мере замуж выходила. И такие перемены требовали время, чтобы к ним привыкнуть. Пусть не очень много, но все-таки.

- Я не знаю, как себя вести, - призналась девушка. Мэйлин заглянула в свой вок, словно пыталась найти там ответы на интересующие ее вопросы. Лапша отмалчивалась, соя тоже, грибы вообще прикидывались чем-то странным на вид. Вэньхуа говорил о том, что не хочет, чтобы она меняла свои привычки из-за того, что они будут жить вместе, но понятнее от этого не становилось. И оставалось еще столько вопросов, которые нужно было прояснить. - Нам нужно будет платить за квартиру вместе, наверное, так получится намного дешевле?

Ей не хотелось чувствовать себя так, словно она пользуется предложением Вэньхуа и просто у него дома живет, ничего не делая. Потому что стирка в стиральной машинке - это ерунда, ведь семейный быт строится на множестве мелочей, как казалось Мэйлин. Вот бы ей кто-то заранее обо всем рассказал, как было бы здорово. И не пришлось сейчас краснеть за свои вопросы, потому что они выглядели и звучали очень глупо.

- И мои книги часто оказываются не там, где они должны лежать. Обычно они лежат везде, где только можно, - Мэйлин могла поклясться, что они делают это без ее участия, сами по себе.

"Сердце, спасшее около трех тысяч сердец, должно быть неприкосновенным." ©
Обитатель
07.09.2015 17:39

- Квартира в моей собственности, так что нужно оплачивать только коммунальные платежи, - ответил Вэньхуа. - И там мелкие суммы, так что не думай об этом.

Учитывая, что дома он проводил не так много времени, а никаких платежей за площадь и прочее в Пекине не было, счета за квартиру, действительно, были не теми расходами, на которые стоило обращать внимание. Было достаточно настроить автоматические платежи с карты и об этом не думать.

- А твои книги можно просто иногда собирать и относить на место. Я свои убираю по воскресеньям, когда протираю пыль, - предложил Вэньхуа. - Мне не удобно читать с планшета, а бумажные книги всегда занимают место и оказываются везде, где только можно.

Он любил читать, и обычно разбросанными по квартире, особенно на подоконнике или возле кровати, оказывались не книги по специальности, а художественная литература. Он читал быстро, обычно за неделю успевал прочитать как минимум две-три книги, когда было время. Журналы, учебники и остальные материалы по нейрохирургии чаще оказывались вокруг ноутбука на журнальном столике, потому что Вэньхуа не так часто посвящал свободное время работе, от которой успевал устать в клинике, только если нужно было найти ответ на какой-то конкретный вопрос.

- Что ты обычно читаешь? - спросил он.

Молодой и наверняка неопытный, невоспитанный, но очень удачливый хирург. (с) теща
Обитатель
07.09.2015 20:20

Мэйлин уже не знала, что ей придумать, чтобы не чувствовать себя на правах гостьи, потому что об оплате ей не нужно думать, готовить он будет сам, стиральная машинка стирает, ей-то что тогда делать? Просто сидеть украшением в уголке дивана и делать вид, что она тут живет? Мэйлин совсем растерялась и сникла, вяло ковыряясь палочками в яичной лапше.

Ей не хотелось признаваться в том, что она убирает книги только когда через них уже приходится пробираться, как через бастионы. К тому же она привыкла, что все лежит там, где она все это оставляет или где это оказывается. Нужно будет завести еще и привычку убирать книги по воскресеньям, чтобы это совпадало с уборкой самого Вэньхуа. Вообще Мэйлин следила за чистотой, но не за порядком. У нее никогда не было пыли или скапливающегося мусора. но тот хаос в ее квартире сложно было назвать порядком в полном смысле этого слова. И повелось это еще из детства, когда Мэйлин начинало казаться, что в идеальном порядке она вовсе не живет, а так, существует. И всегда старалась создать присутствие некоего бедлама в квартире, чтобы сразу было понятно, что тут кто-то живет.

- В основном учебники, не только по кардиологии и хирургии, но и по многим другим специальностям. Иногда, когда хочется, читаю художественную литературу. Я вообще не могу читать с планшета, кажется, что я не читаю, а просто страницы рассматриваю, - то же самое касалось и ноутбука. Мэйлин предпочитала таскать с собой целые талмуды, чем вчитываться в электронные строчки, как бы удобно это не было.

- Иногда мои книги могут забрести к твоим. Они меня совсем не слушаются, - добавила она.

"Сердце, спасшее около трех тысяч сердец, должно быть неприкосновенным." ©
Обитатель
07.09.2015 22:56

- Тогда я надеюсь, что наши книги подружатся, - ответил Вэньхуа.

Он с пониманием относился к творческому беспорядку, хоть и предпочитал, чтобы его вещи оказывались на своих местах. Он надеялся, что Мэйлин, как хирург, привыкла к тому, чтобы в раковине и по углам не формировались новые экосистемы, а к разложенным повсюду книгам можно привыкнуть, хоть с появлением достаточного места для хранения вещей значительная часть беспорядка пропадала сама собой.

- Если серьезно, то я не думаю, что у нас будут сложности с тем, чтобы свыкнуться с привычками друг друга, - сказал Вэньхуа. - Я хочу жить с тобой, ты хочешь жить со мной. Мы взрослые разумные люди, умеющие договариваться и искать компромиссы. Не важно, кто как часто будет готовить, и кто будет мыть посуду. Мы оба привыкли за себя отвечать, а не ждать, когда кто-то другой сделает все за нас. Все будет хорошо, понимаешь? - он снова улыбнулся.

Вэньхуа отставил на поднос пустую коробку от вока и положил рядом палочки.

- Сходить за кофе? - спросил он у Мэйлин.

Очереди почти не было, а напиток можно было взять с собой в дорогу. Накануне они выспались и в течение дня могли обойтись без литров кофе, но у Вэньхуа всё равно оставалась привычка пить его в больших количествах, хоть это и было не полезно.

Молодой и наверняка неопытный, невоспитанный, но очень удачливый хирург. (с) теща
Обитатель
07.09.2015 23:16

Надо проверить, вдруг книги по хирургии начнут ревновать к художественной литературе, и придется растаскивать их по разным углам, чтобы они не конфликтовали каждый раз, когда встречались на узкой тропинке. Но Мэйлин тоже надеялась, что им удастся сохранять порядок в своих вещах, чтобы не ругаться из-за этого. Хотя она и предупредила Вэньхуа, что не самая лучшая в мире хозяйка. Тут уж что-то одно - либо ты умеешь прекрасно готовить и одной левой справляться со всеми домашними делами, либо ты кардиохирург. Да еще к тому же и женщина.

- Я надеюсь, что так все и будет, - ответила Мэйлин, заканчивая есть, хотя в воке оставалась еще примерно четверть. Но порция и так была довольно большой, а Мэйлин отвыкла много есть, что при таком графике работы было совершенно неудивительно. - Просто не хочу сделать что-нибудь не так.

Так уж исторически сложилось, что у Мэйлин даже соседок по комнате никогда не было, чтобы уметь этот совместный быт с кем-нибудь делить, и сейчас приходилось опираться не на опыт или знание, а на слова Вэньхуа и личные догадки. Она понимала, что с любым вопросом может к нему обратиться, и он расскажет, не будет смеяться, но ей казалось это очень неловким. И еще не очень скоро удастся побороть смущение от осознания, что они живут вдвоем и могут проводить свободное время вместе и так, как им захочется.

- Давай кофе с собой возьмем? А то скоро начнет темнеть, не хочу ночью возвращаться, у нас там ужасная темная улица, - предложила девушка, тем самым соглашаясь на кофе.

"Сердце, спасшее около трех тысяч сердец, должно быть неприкосновенным." ©
Обитатель
08.09.2015 01:04

- Хорошо, сейчас принесу кофе, - сказал Вэньхуа.

Он сходил к кассе и заказал два американо, как обычно брал в автомате на работе, когда приносил кофе для Мэйлин во время дежурств. Он вернулся к девушке с двумя стаканчиками кофе, закрытыми удобными крышками, чтобы не разлить на себя по дороге.

- Я не понимаю, что ты имеешь в виду, когда говоришь, что боишься что-то сделать не так, - сказал Вэньхуа.

Он не принял бы ультиматумы, когда пришлось бы выбирать между Мэйлин и работой, не смог бы принять измену не не любил. когда ему врали. Но Вэньхуа считал, что от Мэйлин этого и не стоило ждать, как он не позволил бы себе ничего подобного по отношению к ней. А остальное он считал ерундой, с которой не сложно разобраться. Они вышли из кафе и направились к метро, куда сейчас шла толпа народу, стекавшаяся со всех окрестных улиц после окончания рабочего дня.

- Ты как будто постоянно сдаешь экзамен, - произнес Вэньхуа. - И ждешь, что я буду тебя оценивать. А у нас с тобой равные права оценивать друг друга. И я должен не меньше, чем ты, волноваться, что я сделаю что-то, что тебя оттолкнет. И в тот момент, когда ты думаешь, что я подумаю о тебе, я думаю о том, что ты подумала обо мне. И то, что у меня чуть больше опыта отношений, чем у тебя, ничего не значит. Мой опыт отношений с тобой такой же, как твой опыт отношений со мной.

Молодой и наверняка неопытный, невоспитанный, но очень удачливый хирург. (с) теща
Обитатель
08.09.2015 10:17

Для Вэньхуа это, может быть, и было ерундой, но Мэйлин считала это своими личными загонами и проблемами. И она пыталась хоть как-то с ними справляться,потому что понимала что из-за них не может спокойно общаться с Вэньхуа, постоянно ожидая, что сделает что-то не так .

- Потому что я привыкла, что меня постоянно оценивают, и что я словно каждый день как экзамены сдаю. Сначала в университете, потом на работе. Что мне постоянно приходится доказывать всем вокруг, что я могу быть кардиохирургом, потому что никто не видит успешные сложные операции, все видят только те, где я ошибаюсь. Поэтому мне очень нужно знать, что я всегда поступаю только правильно, - довольно спокойно объяснила Мэйлин. Она понимала, что Вэньхуа не может читать ее мысли, пусть иногда у него это и получается, когда она хочет кофе или что-то сама ему предложить, а он ее опережает, и она должна ему была подробнее объяснить. Это тот самый момент когда перфекционизм перерастает в болезненный комплекс.

Но она не могла ничего сказать насчет отношений. Точнее, она знала, почему так себя ведет в отношениях с Вэньхуа, но не могла объяснить именно ему, потому что считала это очень неловким. Мамины наставления и несколько неудачных влюбленностей укрепили ее в мысли, что не она выбирает, а ее выбирают, и она должна во что бы то ни стало соответствовать всем ожиданиям. Если поначалу она могла еще капризничать и брыкаться, готовая сказать "не нравится - ищи себе другую", то сейчас не хотела терять Вэньхуа только из-за того, что делает что-то не так, как ему привычно. Такое поведение было довольно глупым, но уже давно сложившимся.

- А обжегшийся на молоке дует на воду, - добавила она чуть помолчав.

"Сердце, спасшее около трех тысяч сердец, должно быть неприкосновенным." ©
Обитатель
08.09.2015 13:42

Вэньхуа обнял Мэйлин за талию, пока они шли к метро. Он внимательно выслушал её объяснения и был рад, что она говорила прямо. Ей было сложно менять привычки, которые складывались столько лет, но он надеялся, что хотя бы от него она не будет ждать оценок.

- Я надеюсь, что ты когда-нибудь привыкнешь к тому, что я просто тебя люблю, и тебе не нужно ждать, что я буду тебя оценивать, - сказал Вэньхуа. - Для меня ты в любом случае самая лучшая.

Мэйлин не могла избежать того, что ей придется постоянно проявлять себя на работе. В Пекине, где на место под солнцем всегда был конкурс от ста тысяч человек, по-другому выжить было невозможно, а тем более добиться чего-то стоящего. Вэньхуа было непросто поступить в институт, закончить учебу, получить специальность, затем работу по специальности, а затем и работу по специальности в хорошем месте, а ей было в десять, в сто раз сложнее добиться того же самого. Но Вэньхуа хотел, чтобы Мэйлин понимала разницу между этой вечной войной и отношениями, где ничего не нужно доказывать.

- Ты отлично сдаешь все экзамены на работе. За пределами работы просто будь собой и не думай о том, что кто-то тебя оценивает, понимаешь? - спросил он.

Молодой и наверняка неопытный, невоспитанный, но очень удачливый хирург. (с) теща
Обитатель
08.09.2015 18:58

Мэйлин робко улыбнулась, услышав признание Вэньхуа. Наверное, она никогда не привыкнет, что он вот так спокойно и свободно говорит о своих чувствах, и каждый раз будет смущаться, словно впервые. Но это было так необычно, так волшебно, что Мэйлин готова была каждый раз краснеть и смущаться, только бы он продолжал ей это говорить. Она положила голову ему на плечо, наслаждаясь его компанией и объятиями. Ей было приятно, что от него не нужно ждать одобрения или порицания. Ему могло что-то в ней не нравиться, но он мог сказать ей об этом прямо, чтобы она смогла как-то исправить положение, а не просто догадываться о том, что его не устраивало. И Мэйлин знала, что она также может сказать Вэньхуа, чтобы они вместе подумали и что-то решили и нашли какой-то компромисс. Именно так и поступают взрослые люди. Все-таки отношения - это очень непросто, особенно когда у тебя в них нет никакого опыта.

- Я буду стараться, - обещала Мэйлин. Столько всего сразу, к чему нужно привыкнуть и что нужно постараться делать, что нужно для себя выбрать сначала что-то оно, и привыкать к нему, а потом уже по очереди пройтись по всему остальному. Мэйлин не привыкла так все резко менять в своей жизни, каждая ее перемена была тщательно обдумана и взвешена, а не принята с бухты-барахты. - Если ты мне будешь помогать.

Они спустились в метро, как обычно заполненное, но уже не битком, потому что основная часть рабочего населения уже полчаса назад разъехалась по домам. Но было бы странно ожидать от Пекина пустынности. Поезд скоро пришел, и Мэйлин с Вэньхуа удалось занять местечко сбоку, где бы их никто не трогал.

- Отсюда нам ехать где-то минут тридцать, - сказала она, рассматривая схему метро над окном. - Обычно я возвращаюсь домой около шести, будет непривычно быть дома уже, скажем в пять или половину пятого.

"Сердце, спасшее около трех тысяч сердец, должно быть неприкосновенным." ©
Обитатель
08.09.2015 20:03

- Я буду тебе помогать, - согласился Вэньхуа, у которого все равно не было других вариантов.

Он хотел, чтобы Мэйлин научилась ценить себя и доверять ему. Она говорила, что доверяет, но, если она ждала его оценок, это означало. что она хоть отчасти, но сомневалась в том, что может просто ему нравиться. И такие убеждения, воспитанные в течение всей жизни, было очень сложно перебарывать.

Вэньхуа в этом плане было намного проще. Да, ему пришлось отвоевывать место в жизни в учебе и в карьере и каждый день на работе приходилось доказывать, что он заслуживает своей должности в этой клинике. Потому что желающих занять его место Син цзынли мог за день найти тысячу. Но при этом Вэньхуа был уверен, что рядом с ним всегда могут оказаться люди, которые ценят его не за оценки в дипломе и строчки в резюме, а просто за то, что он - это он. Этими людьми были его родители и его друзья. И с их поддержкой ему проще давалось все остальное. Вэньхуа мог лишь попытаться представить, как сложно было Мэйлин, рассчитывавшей лишь на себя, и ждавшей оценок ото всех остальных.

В метро было чуть меньше людей, чем в час пик, но все равно слишком много. Когда Вэньхуа переехал в Чэньду, он нередко ловил себя на том, что пытался угадать, что на уме у незнакомцев из толпы. Откуда они едут, куда спешат, чем они живут. Эта привычка быстро прошла, когда он стал учиться не воспринимать чужие судьбы близко к сердцу, иначе ему нечего было делать в медицине. Сейчас толпа была фоном. Он научился не встречаться с окружающими взглядом и их не запоминать. Тогда даже в большой толпе в большом городе могла создаться иллюзия, что ты один или наедине с тем человеком, кто здесь с тобой.

- Я раньше добирался от квартиры, которую снимал, до клиники около полутора часов. Но после того, как переехал, за неделю привык, что живу близко. День сразу становится на пару часов длиннее, - сказал Вэньхуа.

Молодой и наверняка неопытный, невоспитанный, но очень удачливый хирург. (с) теща
Обитатель
08.09.2015 21:36

Мэйлин, пользуясь тем, что в вагоне было довольно много народа, приподнялась на носочки и коснулась губами подбородка Вэньхуа. Но это её почему-то не удовлетворило.

- Наклонись, я тебя поцелую, а то так не достаю, - потребовала она, потянувшись к губам мужчины с поцелуем. Вот зачем он такой высокий? Хотя нет, это хорошо, быть высоким мужчине красиво. И это намного лучше, если бы он был с ней одного роста. А Вэньхуа у неё и так самый лучший и красивый.

- Полтора часа до работы мне нужно было добираться от того общежития, где я снимала комнату ещё с университета. Я недавно переехала на квартиру, ещё мебель не всю успела купить, - и дело было даже не в том, что неё зарплата была намного меньше той, которой хватало бы с лихвой на все сразу, сколько в том, что банально не было времени просто эту мебель выбрать и купить, потому что всегда находились более важные дела. Да и Мэйлин после жизни в монастыре привыкла к минимуму мебели и строгим условиям, когда нет ничего лишнего, например, телевизора, большого шкафа или мягких кресел, потому что и без всего этого можно прекрасно обойтись. И к тому же в маленькой однокомнатной квартире не так-то много места, чтобы это все можно было расположить. - Понятия не имею, что буду делать с этой парой свободных часов.

Когда живёшь по одному и тому же ритму, уже не задумываешься о том, как построен твой день. Просыпаешься в одно и то же время, автоматически завтракаешь, точно знаешь, во сколько тебе нужно выйти из дома, чтобы не опоздать, и сколько времени ехать на метро или идти пешком. Не всегда получается заканчивать работу каждый день одинаково, но вечерами хватает сил только на то, чтобы закинуть что-нибудь в желудок, прочесть пару десятков страниц книги, и лечь спать не позже установленного времени. И Мэйлин привыкла ложиться спать довольно рано, чтобы у неё была возможность хотя бы попытаться выспаться.

"Сердце, спасшее около трех тысяч сердец, должно быть неприкосновенным." ©
Обитатель
08.09.2015 22:58

Вэньхуа улыбнулся, затем наклонился к Мэйлин и поцеловал её в губы. Ему понравилось, каким требовательным стал её тон - она как минимум старалась казаться более уверенной.

- Я переехал из общежития, когда закончил магистратуру, - сказал Вэньхуа. - Но мы снимали квартиру с друзьями. Я стал жить отдельно, когда стал уже более-менее зарабатывать.

Это было еще в предыдущей клинике, и квартира, которую он снимал, была более чем скромной. Нужно было отправлять деньги родителям и что-то откладывать, потому что он надеялся обосноваться в Пекине, хоть до того, как его взяли в клинику Сина цзынли он смутно представлял себе, как можно купить квартиру в столице, еще и в пределах второго кольца. И та цена, по которой она ему досталась, была явно заслугой старших коллег.

- Когда появляется время, всегда появляется еще больше возможностей его потратить, - сказал Вэньхуа. - В крайнем случае можно завести кошку или даже собаку.

У него никогда не было проблемы лишнего времени, скорее наоборот. Научный руководитель давно предлагал сделать какую-нибудь актуальную работу, сделать публикации, защититься и получить степень. Но на это пока не было ни времени, ни желания, хотя в Хусин была возможность собрать материал.

Молодой и наверняка неопытный, невоспитанный, но очень удачливый хирург. (с) теща
Обитатель
08.09.2015 23:31

Мэйлин отстранилась немного, чтобы заглянуть в глаза Вэньхуа. Ей нравилось узнавать о нем что-нибудь, будь то истории о том, какую квартиру он снимал, или как любил ставить фоном фильмы, когда что-то читал. Ей казалось интересным все, что он говорил, и она надеялась, что все рассказанное им даст ей возможность узнать его намного лучше. Это ведь важно, когда начинают жить вместе? Кажется, они уже давно...как это говорится, встречаются, если они конечео встречаются, а она до сих пор очень мало о нем знает.

- У меня уже есть один кот, - с улыбкой сказала Мэйлин, когда Вэньхуа даже предложил завести какую-нибудь живность, чтобы тратить наинее свободное время. - Его зовут Сяохуанди, хотя размерами он скоро будет примерно с небольшого терьера. Я отправила его родителям, когда закончила учёбу и начала работать. Кажется, пока я и училась и работала и почти не появлялась дома, он заработал себе депрессию от одиночества. Но, думаю, мама его реабилитирует.

Мама могла достать и мертвого. Но кот ей нравился, и она отдавала ему всю любовь и ласку, и тем самым часть человечества могла спать совершенно спокойно, огражденная от беды заслоном из шестикиллограмовой кошачьей тушки. Мэйлин не думала, что когда-нибудь заберет кота обратно к себе, эта наглая рыжая морда прекрасно себя чувствовала и на маминых котлетках, а девушка уже недоумевала, как он не сбежал от неё раньше. Явно его держала не великая привязанность к хозяйке. А может и она, кто поймёт эту загадочную кошачью душу. Но по крайней мере сейчас кот тоски не выказывал.

- Я бы хотела, чтобы у меня была большая квартира, я люблю, когда много свободного места. В маленьких все время есть чувство, что я в замкнутом пространстве. А я их немного боюсь.

"Сердце, спасшее около трех тысяч сердец, должно быть неприкосновенным." ©
Обитатель
08.09.2015 23:57

У Вэньхуа что в Чэнду, что в Пекине не было домашних животных. У родителей были. На участке обязательно был сторожевой пес, непременно водились кошки, а иногда бывал и домашний скот. Но это было не то, что держать домашнее животное в квартире. Все же реалии деревни отличаются от городских, и те же кошки могли несколько дней свободно существовать на вольном выгуле. И к животным в деревне отношение было проще, чем к тем, что го знакомые держали в квартирах.

- Если ты захочешь забрать Сяохуанди, я не буду возражать, - сказал Вэньхуа. - А какую квартиру ты бы считала большой?

По сравнению с общежитиями, комнатой в общей квартире и съемным своим, но маленьким жилищем Вэньхуа считал, что двухкомнатная квартира - это уже очень много места. Настолько много, что одной комнаты, кухни и гостиной достаточно, чтобы отложить ремонт второй комнаты до того момента, когда дойдут руки.

Он запомнил, что Мэйлин не любила замкнутые пространства. Он её понимал. Неприятно находиться в помещении, где мало места и мало воздуха, особенно когда нет возможности выбраться на свежий воздух. Особенно в транспорте, например, в самолете по дороге в Чэнду. Или в метро, но тут немного проще, потому что есть кондиционеры, и вагоны достаточно большие.

Молодой и наверняка неопытный, невоспитанный, но очень удачливый хирург. (с) теща
Обитатель
09.09.2015 00:25

Мэйлин решила, что для начала будет достаточно и армады плюшевых игрушек, которых она собиралась перевезти к Вэньхуа. А потом может быть дело дойдёт и до кота, но сильно вряд ли. Пусть животное, натерпевшееся лиха в студенческие годы Мэйлин, поправляет здоровье и пошатнувшиеся нервы под бдительным маминым оком.

- Не обязательно в ней должно быть много комнат. Там может быть и одна, просто большая. Не знаю, как тебе объяснить, насколько она должна быть большой, чтобы в ней было много места и легко дышалось. Есть такие квартиры, - например, как та квартира Чуна сяншена и Чун тайтай, вот уж где много места. И стоит, наверное, очень дорого, Мэйлин всю жизнь будет копить на такую, и все равно не накопит. - И чтобы было чувство, что если крылья расправишь, они стены не будут задевать. Иначе неуютно - стены давить начинают.

И пусть Мэйлин мыслила немного странными категориями, для неё это было основополагающим, потому что когда птица не может расправить крылья, она умирает от тоски по полетам. Мэйлин давно не летала, наверное несколько лет, но она пошла на это добровольно и знала, что у неё всегда есть возможность сорваться с места и рвануть в монастырь, чтобы там просто полетать, купаясь в воздушных потоках.

- В твоей квартире мне хорошо, - под конец добавила Мэйлин. Там ей действительно было уютно, и она была больше той, что могла позволить себе Мэйлин. Конечно, она по размерам уступала квартире Чуна сяншена, но в ней не было именно того чувства, что стены начинают давить, угрожая сомкнуться намертво.

"Сердце, спасшее около трех тысяч сердец, должно быть неприкосновенным." ©