Накануне отъезда

Уже завтоа она увидит Тору. И своего папу. Она даже не могла сказать, кого она хотела увидеть больше - любимого папочку или не менее любимого мужа. Она очень сильно скучала ро Тору, последние несколько дней они почти не общались, да и с папой тоже не удавалось разговаривать. Папа был занят на работе, а Тору тоже был вроде бы занят, но она считала, что он сердится на нее из-за всего, что произошло с его братом. И не на тот случай, когда она разговаривала с ним два дня назад и подарила ему портрет, а на тот, когда она ему врезала, а потом вылечила ссадину и предотвратила слухи. Она не хотела на эти темы разговаривать с мужем, но ждала, когда папа ее встретит и назначит день и место для серьезного разговора. Она помнила, каким голосом он говорил с ней по телефону в тот день, она представляла его холодные глаза, в которых плескался гнев, и понимала, что даже эти десять дней не смогли смягчить его и что-то изменить.

Но сегодня у нее было хорошее настроение. И погода была хорошая. И она целый день была предоставлена сама себе, но не выходила из дома. Она прибралась, испекла торт и, посмотрев на часы, стала собираться а дому семьи Мотидзуки. Две женщины этой семьи, мама и жена среднего брата Тору, которые к ней хорошо относились, решили организовать небольшой ужин в честь ее отъезда. Она сначала отказывалась, это было очень неожиданно, но приятно, но все-таки согласилась. Поэтому она приготовила тортик и, запаковав его, направилась по уже знакомому маршруту, чтобы в назначенное время позвонить в дверь...

Дверь открылась очень быстро, и девушка вежливо поклонилась хозяйке дома, которая сама открыла дверь. Вошла в дом и сняла обувь. Аккуратно поставила свои кеды на специально отведенное для этого место и, поклонившись женщинам, которых теперь, если она все-таки является членом семьи, нужно называть сестрами, а также поклонившись Эри, жене племянника Тору, с которой она виделась очень редко и уж тем более не разговаривала, она направилась на кухню, держа тортик, который приготовила недавно. Она хотела поблагодарить их за всё, что они сделали для неё, так внезапно появившейся на пороге их дома. Конечно, если бы не известие о беременности, которое перечеркнуло всю ее жизнь, она бы вряд ли стала членом семьи, но и такой вариант развития событий ей совсем не нравился. Она не хотела, чтобы всё было именно так, она много переживала и плакала из-за этого. И сейчас она старалась понимать, что вела себя как истеричка, как ребёнок, наверное избалованный. Но даже с такими истериками и некоторыми событиями её не выгнали из дома. Ей всё равно старались помочь. Хотя после того, как она врезала брату Тору, она боялась на следующий день идти в этот дом и просить работу. Ей казалось, что мадам Мотидзуки её просто вышвырнет из дома и скажет, что никогда больше не хочет её видеть. Но ничего этого не было, и, кажется, женщина даже не знала, что произошло. И, вероятно, никто не знал о том, что произошло.

- Миссис Мотидзуки, я... испекла тортик, это один из российских тортов, они вкусные, я правда название не помню. Примите это в знак моей благодарности, - пробормотала она, заливаясь краской смущения и поставила торт на стол. Потом, решив больше не отвлекать женщину, покинула кухню и направилась в столовую. Снова вежливо поклонилась женщинам.

Она много времени потратила на приготовление этого торта, рецепт которого как-то давно нашла в каком-то кулинарном журнале, валяющемся на столе на кухне. Она попросила папу приготовить этот тортик, который иногда покупали родители по праздникам, но у того ничего не получилось. Точнее, получилось совсем не то, что должно было получиться. И папа два или три дня, а может даже больше, пытался понять, что не так с этим рецептом, ругался на редакторов журнала, которые ничего не проверяют, на какого-то кондитера, который протолкнул этот торт в журнал, но всё-таки у него получился вкусный торт. И этот рецепт Яреци сегодня и вспомнила...

Яреци пришла не с пустыми руками, самостоятельно приготовив к грядущему событию торт, что Чиеко, естественно, оценила. Когда она увидела эту девочку впервые, то не сомневалась в печальном исходе ее отношений с сыном, но сейчас, пусть смущающая ее разница в возрасте, характерах и культурных традициях никуда не делась, у женщины начала появляться надежда, что все будущие проблемы могут быть преодолены, если Тору и Яреци приложат для этого максимум усилий и будут, в первую очередь, думать о семье, а не о своих эгоистичных желаниях.

- Благодарю, - Чиеко приняла торт, выйдя из кухни, - я сразу поставлю его на стол.

В подтверждении своих слов хозяйка направилась в столовую, где уже собрались остальные представительницы женской половины семьи Мотидзуки. Мизуки, как обычно, встала, чтобы ей помочь, Эри сидела тихо, как мышка, а Фуэми противно улыбалась, приветствуя, следующую за ней девушку.

- Яреци, дорогая, мы так рады тебя видеть, - раздался ее тонкий голос. - Нам будет тебя не хватать. Ты принесла тортик. Это так мило с твоей стороны. Правильно стараешься. А то первая жена Тору очень избаловала, выполняя все его капризы.

- Фуэми, боюсь ты забыла о цели нашей встречи, - Чиеко ожидала, что жена старшего сына постарается воспользоваться последней возможностью поиздеваться над Яреци, но не думала, что та начнет это делось прямо с первых минут. Похоже, впереди ее ждал не самый простой вечер, а практически все силы она успела отдать на стадии подготовки к нему, поэтому приходилось надеяться на поддержку Мизуки, если у нее самой, в ответственный момент просто не хватит сил со всем разобраться.

Она старалась понимать японскую речь, за эти месяцы, что помогала хозяйке по дому, смогла достичь каких-то успехов, что-то понимала, если что-то не понимала, то просила помощи у главы семьи или еще у кого. Юри, одна из помощниц миссис Мотидзуки, часто помогала ей, и девушка старалась отвечать добром на добро. С Фуэми она старалась не пересекаться, особенно после того случая с занавесками в комнате среднего брата Тору. Она была уверена, что мужчина сказал своей сестре, как они все друг друга теперь называют, что не стоит зацикливаться на шторах. Надо будет его поблагодарить, если он, конечно, появится.

Жена старшего брата Тору снова начала говорить гадости, и девушка вздохнула. Ни в коем случае нельзя терять самообладание, нужно оставаться спокойной. Она больше не хочет плакать и переживать. Онм должна стать взрослой и сильной.

- Онэ-сан, - вежливо обратилась девушка к Фуэми, снова склонив голову, - я очень ценю вашу заботу и приму во внимание ваши советы.

Она говорила твердым голосом, старалась делать свое произношение правильным. После этого она посмотрела на женщину и слабо улыбнулась.

Когда Фуэми начала припоминать первый брак Тору, Чиеко ожидала слез или хотя бы испуганного молчания, но на этот раз Яреци продемонстрировала способность достойно отвечать на провокационные комментарии, вызывая чувство гордости за ее успехи. А вот Фуэми такие перемены явно не понравились, и она постаралась сказать что-то еще, чтобы все-таки задеть девушку и тем самым немного себя развлечь.

- Конечно, ты всегда можешь ко мне обращаться. У тебя ведь нет никакого опыта семейной жизни. А Тору всегда был требователен к женщинам, поэтому долго ни с кем не встречался, пока в его жизни не появилась Харука. – Фуэми выдержала небольшую паузу, а потом добавила, словно бы для себя, но так, чтобы за столом ее все услышали. – Всегда думала, что младший братец однолюб. Удивительно, что он решился на второй брак.

Изначально, Чиеко хотела прервать Фуэми, как только та начала говорить, но потом решила не вмешиваться и взглядом остановила Мизуки, когда та попыталась что-то прокомментировать. Пока Яреци вела себя безупречно, а значит, стоило дать ей шанс справиться с проблемой самостоятельно. Скоро она должна была покинуть этот дом, и за его пределами единственной ее поддержкой становился муж, который не всегда мог быть рядом. Поэтому Чиеко надеялась, что девушка продолжит в том же духе и не позволит себя задевать каждому, кто что-то против нее имеет, демонстрируя тем, что она достойна носить фамилию Мотидзуки.

- Давайте сядем за стол. – Хозяйка первая подала пример, занимая свое место и разрешая приносить блюда, которые она с невестками еще не успела поставить на стол до этого. Несмотря на возраст и статус, Чиеко не гнушалась работы по хозяйству, показывая более молодым женщинам семьи, что слуги нужны только, чтобы оказывать помощь, а уж никак не выполнять за тебя всю необходимую работу.

Девушке совершенно не нравились слова, которые говорила эта женщина. Она уже даже пожалела о том, что согласилась с предложением мамы Тору устроить прощальный ужин. Но она понимала, что впереди будет много провокационных моментов, с которыми ей придется бороться. Пока она не научится не обращать внимания на отдельные слова и поступки отдельных личностей, которые иногда будут пытаться ее вывести из себя, она не сможет повзрослеть и стать сильной. Она должна перестать бояться, она должна стать сильной. Но эти слова Фуэми заставили ее запаниковать, хотя внешне она старалась не подавать вида, что это ее задело. Она посмотрела на маму Тору, увидела, что она не хочет вмешиваться, но, тем не менее, держит все под контролем.

Первой мыслью было ответить Фуэми что-нибудь резкое, на русском или испанском языке, которыми она владела лучше, чем японским. Но это будет признаком того, что она поддалась на провокацию. Тогда будет не очень хорошо и правильно. Хотя, выслушав ее речь, переведя ее на английский язык в своем сознании, она не удержалась от едкого коммертария, зацепившись за слова "младший братец":

- Он тебе не брат, стерва, - это было сказано под нос на русском языке. Хотя от этого стало как-то страшно. Она вздохнула. - Я думаю, что мне неинтересно прошлое моего... мужа. Это было в прошлом, и он его отпустил, - ответила девушка, глядя в глаза этой змеюке.

Единственное, о чем она жалела - это то, что не взяла тот самый портрет Фуэми. Теперь он лежит на самом дне основной папки с рисунками, под рисунками озера и каких-то деревьев. И рисунком кролика. Она взяла с собой новую папку, в которой лежали портреты членов этой семьи, которые должны быть на этом ужине. Портреты всех, кроме братьев Тору и жены Шотаро. Пусть у каждого из членов этой семьи будут храниться их портреты, которые написала девочка из Мексики, полюбившая японца.

Миссис Мотидзуки пригласила всех за стол, и девушка опустилась на свободное место. Нужно вести себя скромно, но не чувствовать себя гостем.

В первый момент Чиеко показалось, что Яреци, в ответ на неприятные слова, сорвется и начнет грубить. Девушка даже что-то пробормотала себе под нос, вероятно, нелестное для Фуэми, но потом взяла себя в руки и ответила вполне корректно, демонстрируя, что за последнее время успела многому научиться. И эти ее достижения несказанно радовали Чиеко, волнующуюся за стабильность и благополучие нестандартного брака младшего сына, привыкшего принимать решения, не слишком задумываясь о их последствиях.

Когда все расселись за столом, и ожидаемые блюда заняли свои места, в комнате на время воцарилось молчание, прерываемое лишь звуками поглощения пищи. И Чиеко прекрасно понимала, что причиной этого является отнюдь не сильный голод присутствующих, а чувство неловкости, не дающее найти общей темы для разговора.

- Яреци, - первой гнетущей тишины не выдержала Мизуки, - ты уж там присмотри за моим сыном. Он никогда не был в Китае, да и вообще далеко и надолго не отрывался от семьи. Хотя, думаю, сейчас самая пора это сделать.

Чиеко знала, что решение отпустить Джуна далось Шотаро нелегко, но ее младший внук уже давно устал от своей однообразной жизни и заслужил немного свободы, чего не мог ни понимать даже Шо. И, конечно, все хорошо знали об ответственности Джуна, которая не позволила бы ему надолго исчезнуть в неизвестных краях и бросить учебу с работой. Так что за него была спокойна даже сама Чиеко, постоянно волнующаяся за семьи своих детей.

- А что тебе запомнилось в Японии? - неожиданно подала голос Эри, которая обычно не участвовала в общих разговорах. Наверно с Яреци, не так сильно отличающейся от нее по возрасту, как все остальные женщины, ей было намного проще и комфортнее обсуждать самые разные темы.

На некоторое время за столом воцарилось молчание, все были поглощены процессом принятия пищи. Девушка неожиданно для себя обнаружила, что хочет есть, притом сильно. Странно, она завтракала и даже успела перекусить перед выходом. Но, наверное, ей нужно привыкать, что порции теперь должны быть побольше, ведь она заботится не только о себе, но и о малышке, имя которой еще так и не придумала. В принципе, этим пусть занимается Тору, он больше разбирается в японских именах и их значениях. Интересно, а что значит имя Фуэми? Она бы не удивилась, что обозначает оно змею или еще какого-то ползучего гада.

Фуэми так ничего и не ответила, чему девушка была рада, потому что она сомневалась, что и дальше может нормально реагировать на ее ядовитые слова. Все-таки вырвавшаяся из уст фраза не осталась незамеченной главой семьи, и девушка не была уверена, что мама Тору будет это терпеть. Наверное, она попросит объясниться, и под натиском ее взгляда она не сможет ее обмануть. И тогда все, будет скандал.

От не самых позитивных мыслей ее отвлекла мама Джуна, которая попросила присмотреть за ним.

- Онэ-сан, - вежливо склонила голову девушка, думая, что должно пройти еще очень много времени прежде чем она сможет обращаться к ней или другим членам семьи без приставки "о". Потому что и большая разница в возрасте, и, самое неожиданное для этой семьи - разные культуры. Яреци была мексиканкой, ее мама имела гражданство Испании, папа оставался мексиканцем и имел вид на жительство в Испании. И там были другие законы. Хотя ко старшим обращались уважительно и то в редких случаях. Онс мотнула головой, сейчас совсем не время вспоминать о своей культуре.

- Я послежу за Джуном, не волнуйтесь. Признаться, мне самой было неожиданно, что он согласился со мной поехать. Но... - она задумалась, пытаясь подобрать слова и поняла, что не может выразить мысль ни на японском, ни на английском. - думаю, ему понравится в Китае...

И снова молчание. А потом вопрос задала невестка этой змеи. Яреци задумалась над вопросом молодой женщины, задумчиво грызя палочку. Идиотская привычка.

- Ну... я мало где была... Япония - многогранная страна, со своей многовековой культурой и современными технологиями. Но вот в вашем городе мне очень понравились набережные, порт, парки. И люди... у вас очень интересные люди. Спокойные...

Ей показалось, что она увлеклась, и она смущенно опустила глаза. Выпила немного воды.

Услышав обещание Яреци проследить за ее сыном, Мизуки улыбнулась. Самому Джуну явно не понравился бы такой подход, но сейчас его не было рядом, и он не мог возмутиться чрезмерной заботе матери. Да и в этой поездке в Китай сопровождающим, официально, официально считался он, а не Яреци, хоть пока и не успел выучить язык на достаточно хорошем уровне, чтобы ориентироваться в чужой стране, а потому нуждался в опытном переводчике.

- Рада, что в Японии нашлись вещи, которые тебе понравились и надеюсь, что когда-нибудь тебе захочется вернуться сюда снова. - Чиеко решила подключиться к разговору и выразить свое отношение к происходящему. Она всегда ценила свою семью и очень не хотела терять возможность снова увидеть младшего сына с женой и дочерью, которые успели плотно войти в ее жизнь, пусть последняя еще даже и не появилась на свет. Но настаивать на их возвращении Чиеко бы никогда не стала, считая достаточным показать, что здесь их в любом случае будут ждать и примут, даже по прошествии длительного времени.

- Спокойные? - Фуэми снова уцепилась за услышанное слово. - Я бы так не сказала. Даже не все члены нашей семьи могут считаться таковыми. Вот взять, например, твоего прекрасного супруга. Ему же постоянно не сидится на месте. Он даже тебя оставил в незнакомой стране, чтобы улететь в Китай. Кто знает, где он окажется еще через полгода. Интересно, он во всем такой непостоянный?

Слушая старшую невестку, Чиеко ненадолго задумалась, не пытается ли та устроить Яреци прощальную проверку, и уже хотела вмешаться, как раздался звонок в дверь, на который на этот раз вышла Юри, и где-то в прихожей загремел голос Шотаро, которого она совершенно не ждала, хоть и, как полагается, пригласила его подойти на семейное собрание.

Девушка вздохнула и посмотрела на хозяйку этого дома. Она очень хотела вернуться в Японию, несколько недель ее посещала мысль, что и уезжать отсюда она не хотела. Чужие люди, с которыми ее объединяет только маленькая девочка, которая должна появиться на свет через пять месяцев, стали для нее родными. Миссис Мотидзуки не стала настаивать на аборте в отличие от родной мамы, она помогла ей, давала надежду, что все будет хорошо. Девушке нравилось разговаривать с этой строгой и властной женщиной, и ей будет грустно без нее в каком-то Китае. Почему Китай? Она долго думала, куда можно отправиться в этом положении, и кроме Китая негде оказаться. Лететь недолго. В Россию лететь дольше. На поезде в Москву ехать не хотелось, да и из Японии никак не доедешь. Испания? Что там делать? Мексика? Она была там редко. А Россия не дает гражданство просто так. Да и не в гражданстве дело, а в чем-то другом.

Она хотела, чтобы Тору был рядом, чтобы он никуда не уезжал, чтобы был с ней рядом. И рядом со своей семьей...

- Я... я хочу вернуться сюда. Если честно, я... даже не хочу уезжать отсюда... - сказала девкшка, покраснев, и опустив глаза. И снова послышался голос Фуэми. Противный, ядовитый. Яреци хмыкнула и снова посмотрела на нее. В этот раз стало страшно, что она не сможет достойно ответить. Пришлось сжать руку в кулак и на несколько секунд прикрыть глаза.

- Насколько я знаю, - еще бы вспомнить японские слова, а то стресс блокирует знания, - Мотидзуки-сан не просто так уехал в Китай на заработки. У него здесь с работой, насколько я знаю, с работой не очень хорошо. К тому же... - она вздохнула, - не знаю, как в Японии, но даже в Мексике многие уезжают на заработки в другую страну. В Соединенные Штаты, например...

Она осеклась и обреченно опустила глаза, глубоко вздохнув. Наверное, это было лишним, но она часто, когда волновалась или боялась, начинала говорить много и не совсем по делу. Сейчас было страшно. Особенно после того, как раздался звонок в дверь и послышался громкий голос среднего брата Тору. Она побледнела. Она боялась его, но больше всего она боялась, что вся эта информация о драке дойдет до этих женщин...

Когда мать пригласила его на прощальный ужин в честь отъезда Яреци и, к сожалению, собственного сына, Шотаро
сразу планировал ответить категорическим отказом. В компании работы хватало с избытком, да и снова видеть странноватую жену младшего брата он лишний раз не хотел. Но, не желая обижать самую влиятельную женщину в семье, он обещал подумать и благополучно забыл об этом практически до самого момента, как наступило обозначенное в приглашении время. Точнее, о нем ему напомнил Джун, который закопался, стараясь привести в порядок все свои дела перед вылетом в Китай.

Сначала Шотаро отмахнулся от его слов, как от назойливой мухи, но, каким-то удивительным образом, они стали снова и снова прокручиваться в его голове, раздражая и, при этом, подталкивая в совершению нетипичного для него поступка - посещения мероприятия, кажущегося ему пустой тратой времени. И, в какой-то момент, он сдался и, повинуясь необъяснимому порыву, оставил дела и отправился в родительский дом, не сильно опоздав к началу запланированного действа и оказавшись первым представителей мужской части семьи Мотидзуки, соизволивший составить компанию уже и не ждавшим его женщинам.

- Ка-сан, рад тебя видеть, - он по привычке сначала поприветствовал мать, а потом всех остальных присутствующих. - А что у вас такие скорбные лица? Это прощальный ужин или похороны? Что, Яреци, кто-то успел уже дать тебе неприятные напутствие на дорожку?

Судя по тому, что во всей этой компании довольной выглядела только Фуэми, она уже успела сказать несколько гадостей в адрес странной девчонки, а та, как обычно, восприняла все близко к сердцу, но, хотя бы не плакала, что Шотаро посчитал огромным достижением.

Она даже не успела досформулировать ответ этой змее, как в столовую вошёл средний брат Тору. Девушка сглотнула и посмотрела на него. Вздрогнула, когда он заговорил с ней. Да, он был прав - Фуэми почти её довела, но она надеялась, что сможет справиться с давлением этой женщины. И всё было более-менее нормально, если бы не появление Шотаро. Если бы он появился позже, то, возможно, всё было бы иначе. Но он появился именно в тот момент, когда грань между спокойствием и паникой была почти незаметной. И вот теперь всё это разлетелось вдребезги. Снова навалилась паника, и девушка вздрогнула. Она боялась этого человека. Боялась его ещё с первой встречи, что-то в нём было пугающее. А уж после того, как она не сдержалась и ударила его, она готова была провалиться сквозь землю от страха. Исчезнуть. Просто пропасть со всех реестров, исчезнуть из памяти людей. Жаль, что это невозможно.

- Добрый вечер, мистер Мотидзуки, - вежливо склонила она голову. - Нет, я... мне... просто мне грустно уезжать отсюда, - наконец сказала она, всеми силами стараясь сделать свой голос нормальным и не дрожащим. К горлу стал подступать комок слёз, и она горько усмехнулась и обняла руками стакан воды. Стала смотреть в него.

Судя по выражению лица Яреци, он своим предположением попал в цель, пусть она и пыталась доказать обратное. Особенно его позабавило высказывание, что она не хочет уезжать из Японии, хотя изначально здесь ее никто не ждал и не был рад появлению столь молодой и импульсивной девушки в качестве потенциального члена семьи Мотидзуки. Так что ее ответ он просто не мог оставить без комментария.

-Так оставайся. - Шотаро уселся за стол и голодным взглядом обвел представленные на нем блюда. Сегодня ему пришлось работать без обеда и, если бы не напоминание Джуна, то и без ужина. Поэтому, он, в каком-то смысле, был благодарен сыну, после слов которого в его голове засела мысль о необходимости посетить очередное семейное мероприятие. - Поселим тебя в бывшей комнате Тору. А после рождения ребенка устроим работать в компанию. Я тут переговорил с дизайнерами, и она сообщили, что ты даже высказывала неглупые мысли. Так что если тебя подучить, то может быть толк. Все лучше, чем болтаться где-то в Китае. Так и Тору когда-нибудь вернется. А не вернется, мы тебе нового мужа найдем, получше прежнего.

Пока Шотаро говорил, он не забывал наполнять свою тарелку, чтобы по окончании монолога наброситься на еду, давая присутствующим поразмыслить над его словами. Конечно, он говорил не всерьез, хотя и не сомневался, что случись с Тору, какая беда или помутнение рассудка, заставившее его все бросить, ситуация, с подачи матери, развивалась примерно таким образом, как он и описал. Правда с поиском нового мужа могли возникнуть накладки, поскольку он должен был либо войти в семью Мотидзуки, взяв фамилию жены, либо уже являться ее частью, поэтому Шотаро не удивился бы, реши его практичная мать подсунуть девчонку кому-нибудь из его собственных сыновей, будь они на тот момент не женаты. Но все это являлось не более чем бредовыми фантазиями, о которых Шо забыл уже через минуту, как приступил к поглощению пищи.