Звенящая тишина

Этот день был одним из самых тяжёлых, длинных и странных дней в его жизни. Утро началось с неприятной боли в голове, хотя накануне он совсем не пил, поэтому головную боль он списал не на симптомы алкогольного отравления, а на подступающую простуду. Делая завтрак, он почувствовал, как у него колотится сердце, и из-за этого закружилась голова, и он чуть не упал. Махнул рукой и задел сковородку с омлетом, которая упала на пол. Выругавшись, он ушёл в комнату мерить давление. Оказалось, что оно зашкаливало, и он решил полежать, выпив нужные лекарства.

А потом ему позвонили. Сначала позвонил Сэтоши с какой-то безумной новостью о том, что Одагири Хирото нашли убитым в квартире новой повара, а потом раздался звонок из ресторана, что трое сотрудников, включая Мотидзуки Сэтоши, не вышли на работу. Выругавшись ещё раз, Моррис встал с кровати и оделся. Давление не пришло в норму, и сердце побаливало, поэтому он взял таблетку валидола и направился на работу.

А дальше нить повествования терялась, так как в ресторане было очень много сотрудников полиции, и посетителям не очень это нравилось, поэтому к полудню Моррис принял решение закрыть ресторан, оставив всех сотрудников и слушая вопросы полицейских и показания ребят. Те были подавлены известием о случившемся, но чётко отвечали на вопросы. Моррису удалось понять, отвлекаясь от раздумий, почему всё навалилось одновременно, и что у него с сердцем, что полицейские задержали Юлиану и некоторое время допрашивали Маргариту. Рита позвонила ему, когда её освободили, и обрисовала ситуацию. Он отправил её домой, а сам после опроса ребят, когда полицейские ушли, отпустил всех, чтобы остаться в одиночестве.

И вот тут его и накрыло. Он налил в стакан виски и залпом выпил их, пытаясь заглушить распространявшуюся в груди боль. Неужели в ресторане никогда больше не раздастся звонкий голос Хирото-куна? Почему он вчера пошел провожать Юлиану? Почему он, а не кто-то другой? Почему он разрешил своим ребятам напиваться?

Множество вопросов, а ответов нет. Решив, что не может больше оставаться в этой давящей тишине, он прошёл на кухню, сделал пару сендвичей, взял бутылку воды и направился к полицейскому участку, в котором допрашивали девушку. Он не знал, зачем сидит на лавочке, что хочет от неё услышать, но самое главное - он не знал, верить ли в её невиновность?

Но вот она вышла из участка. К этому времени алкоголь почти выветрился из его организма, но состояние и настроение были отвратительными. Хотя он всё же выглядел лучше Юлианы, которая с трудом передвигала ноги. Вот она упала, потом встала и направилась в его сторону, не замечая его. А потом заметила и побледнела. Он встал с лавочки и подошёл к ней.

- Я хочу знать, почему я должен тебе помогать, - сказал он холодным голосом, а потом взял за локоть и подвёл к лавочке. Грубо усадил её и протянул бутылку воды.

Она не успела ничего сделать, как хозяин ресторана, где она работала, грубо взял её за локоть и отвёл к лавочке. Она сжалась в маленький комок и машинально приняла бутылку воды. Правда, не успела ею воспользоваться, так как к горлу подкатил комок, а вскоре её вырвало. Бутылка выпала из ослабшей руки и покатилась по дороге. Девушка вытерла рот рукавом блузки и задрожала. Было страшно. Воспоминания этого ужаса, в котором её держали на протяжении десяти часов, давали понять, что это не плод её больного воображения. Она была косвенно виновата в том, что Одагири-сана убили. Она не знала, чем себя оправдать. Её руки навечно были замазаны кровью, и она не могла больше жить простой жизнью. Что ей теперь делать?

Холодный голос хозяина ресторана раздался где-то далеко, но она уловила, что поняла все его слова, потому что они были произнесены на английском языке. Сейчас этот язык она понимала лучше, чем японский, и была благодарна, что Фернандез-сан не стал с ней разговаривать на японском. Она собралась с мыслями, заметив, что после спазмов ей стало чуточку легче. Морально, наверное. Она осознала, что её выпустили, а это значит, что её не обвиняют.

- Фернандез-сан, я... вы не обязаны мне помогать. Я... знаю, что меня никто никогда не простит, да я и сама никогда не прощу себя, но... спасибо, что... - слабым голосом пробормотала она. Мысли путались в голове, и она снова задрожала. Дрожь была сильная и нервная. - Я не знаю, чем мне оправдать себя.

Мужчина брезгливо поморщился, когда девушку стало рвать, а потом посмотрел на покатившуюся в сторону проезжей части бутылку воды. Покачал головой и поднял её, а потом протянул девчонке платок. Она выглядела отвратительно, и он вздохнул. Когда он принимал её на работу, то видел, что она чего-то боится, вся какая-то нервная и дёрганная, но не нашёл времени, чтобы поговорить с ней. Возможно, узнай он всё про её личную жизнь, этой бы трагедии можно было бы избежать. Судя по её виду, на неё в участке оказывали психологическое давление, и он порадовался (хоть это и звучит как-то кощунственно), что это происходило не в России, где он однажды вместе с Гильермо был в участке. Нет, ничего криминального, они просто были свидетелями в деле о краже, но вот подозреваемую даже избивали, чтобы она созналась. И она созналась. Здесь были другие законы, более демократичные. Он хмыкнул.

- Сеньор Фернандез, пора бы уже это запомнить! - холодным тоном сказал он. - Я не японец, чтобы ко мне обращаться так! Я так и не услышал ответ на свой вопрос. Если ты считаешь, что твои мычания - это и есть ответ, то сильно заблуждаешься.

Он неодобрительно посмотрел на девушку и помассировал пальцами руки виски.

- Что же касается остального, то это останется на твоей совести. - Он немного смягчил тон. - Я так понимаю, тебе идти некуда. У меня есть свободная комната, могу тебе ее предоставить. От работы на время всех разбирательств я тебя освобождаю. Если согласна, то пойдем, - бросил он и, взяв свой портфель, направился в сторону дома. Однако, сделав несколько шагов, остановился и обернулся, посмотрев на девушку и ожидая от нее каких-то действий.

Когда мужчина рявкнул, она инстинктивно сжалась в комок и снова задрожала. Ей хотелось, чтобы все это прекратилось, чтобы ее оставили с покое. Но это было невозможно, ведь ее отпустили только для того, чтобы еще несколько раз вызывать на допрос. Это никогда не кончится. Она не была уверена, что они верят в ее невиновность.

Если допросы прекратятся и она станет свободной, то она уедет. Из этой страны. Уедет куда-нибудь, чтобы Джан никогда ее не нашел. Она не будет больше ни с кем общаться. Она не может быть сильной, потому что он ее уже сломал. Сломал в тот момент, когда убил глиняных дел мастера, который всего лишь ее однажды обнял. В полицейском участке ее сломали окончательно.

Потом сеньор Фернандез предложил ей пойти с ним и ушел, а она, сильно вздрогнув, пролила воду на свои брюки и, выронив бутылку, закрыла лицо руками. Она не знала, что делать, что-то подсказывало ей, что ей лучше остаться на этой лавочке около полицейского участка. Это не так опасно. Она согнула ноги в коленях, поставила их на самый край лавочки и обняла их руками. Сжалась в маленький комок и спрятала голову в колени. Нужно понять, что делать дальше.

Внезапно она ощутила чей-то пристальный взгляд. Вздрогнула и подняла голову. Около угла дома, где был полицейский участок, стоял человек. Неприметный человек, но с очень внимательным и пронзительным взглядом. Он делал вид, что ищет кого-то в толпе, но инстинкт самосохранения сказал девушке, что нужно срочно бежать. Бежать как можно дальше, не оборачиваться и не останавливаться. Бежать до тех пор, пока силы не иссякнут.

Она вскочила с лавочки и, посмотрев в ту сторону, куда ушел сеньор Фернандез, побежала в противоположную. Перебежала через дорогу, перед машинами, создавая опасную ситуацию, и скрылась в каких-то переулках. За спиной отчетливо отдавались шаги преследователя. Надо убежать. Исчезнуть. Но куда? Она не знает города.

Вдруг она оказалась в тупике. У нее не было сил перелезать через ворота, чтобы скрыться дальше, и она посмотрела на темный переулок, в котором появился силуэт человека. Вскрикнув, она забралась в самый темный угол, снова обняла колени руками и сильно задрожала, всхлипнув. Сердце бешено колотилось, тело снова пробивала сильная дрожь. А шаги приближались...

Сегодняшний рабочий день, казавшийся Хиро бесконечным, прошел в постоянной беготне. Он уже и со счета сбился, сколько раз ему пришлось уезжать из участка и возращаться обратно, то одному, то с кем-то из коллег. Толпа людей, с которыми ему пришлось переговорить, постепенно сливалась в серую массу, из которой конкретное лицо можно было вычленить только приложив серьезные усилия. Но, к счастью, все старания не оказались напрасными, поскольку собрать удалось немало полезной информации, говорящей в пользу версии девушки о ее неадекватном бывшем парне.

Сейчас Хиро возвращался в участок, после очередной поездки для встречи со свидетельницей, которая, впрочем, оказалось просто живущей неподалеку от места преступления полусумасшедшей теткой, привлекающей к себе внимание. Но только он закрыл машину и собирался ненадолго заглянуть в отдел, прежде чем, наконец, отправиться домой, как увидел срывающуюся с лавочки и начинающую бежать, не разбирая дороги, Кръсто Юлиану, которую, как ему казалось, уже давно должны были отпустить. Решение Хиро принял мгновенно, сразу бросившись за ней следом. Девушка, судя по ее виду, находилась в совершенно неадекватном состоянии и могла покалечиться или вообще убиться, попав под машину, поскольку мчалась как раз в сторону дороги.

К сожалению, догнать Юлиану до того, как та вылетит на дорогу, ему не удалось, но, к счастью, закончилось все относительно благополучно, и очень скоро девушка застряла в тупике, позволяя ему перейти на шаг, чтобы сильнее ее не пугать.

- Кръсто-сан, не бойтесь. Это офицер Таяма Хиро. Я не причиню вам вреда. Скажите, почему вы бежали?

Чем ближе молодой человек подходил к забившейся в угол свидетельнице, тем медленнее шел, стараясь лишний раз ее не нервировать. Она еще днем в участке выглядела практически невменяемой, и Хиро даже представить было трудно, в каком состоянии Юлиана находилась сейчас.

Шаги прекратились, послышался голос. Девушка сильно вздрогнула и зажмуиилась, закрыв лицо руками. Она действительно была тупой и не умела пользоваться своим мозгом, так вроде ей недавно сказал тот полицейский, Сугино-сан, который последним проводил допрос. Может, и не было никакого преследователя, и она просто действительно больная? Может, и не было никакого Джана, и она просто его себе придумала? Не смогла свыкнуться со смертью брата, которого нет уже лет двадцать, и создала свой мир. Или действительно это все происходит на самом деле, и Джан просто издевается над ней? Наказывает за то, что она тогда сбежала?

Шаги офицера приближались и становились отчетливее, а его спокойный, с надрывами из-за бега голос успокаивал. Она отняла руки от лица и посмотрела на него. Да, это был он. Неужели и около здания тоже был он?

- Он... за мной кто-то следил около участка. Я... боюсь, мне страшно. Не подходите ко мне. Я... он... он может убить вас. Или... это... - она не договорила и осеклась, подавив в себе всхлип.

Надо как-то стать сильной. Таких истерик и нервных срывов у нее еще никогда не было, и она не знала, как успокоиться. Потому что этот молодой парень, болезненно напоминающий ей Одагири-сана, не был обязан носиться с ней и выслушивать ее истерики. Нужно собрать остатки разума, но, к сожалению, его не было.

- Мне... жить негде... - прошептала она, слегка успокоившись, если так можно было назвать нервную дрожь и всхлипы.

Девушка его узнала и вроде как даже начала понемногу успокаиваться, объяснив причину, по которой заставила играть офицера полиции в догонялки. И эта причина ему совершенно не понравилась, пусть Кръсто Юлиана и могла придумать преследователя из-за своего взвинченного состояния. Но давно уяснив, что внимание нужно обращать даже на мелочи, Хиро быстро набрал номер Сугино-сана и обрисовал ситуацию, чтобы территорию рядом с участком, как и записи с камер проверили на наличие подозрительных личностей.

- Кръсто-сан, - снова перевел он свое внимание на девушку, когда основные вопросы были решены. - Кроме меня за вами никто не бежал. Но если вы сможете описать напугавшего вас человека - будет просто замечательно. Не бойтесь, никто вас не тронет. Да и меня тоже. Все-таки я сотрудник полиции и вполне могу за себя постоять.

Хиро приблизился и присел напротив Юлианы на корточки, демонстрируя, что бояться какой-то неизвестной опасности не намерен. В конце концов, он не был гончаром или официантом и сильно сомневался, что в боевых искусствах убийца сможет противопоставить ему что-то серьезное.

- Что касается жилья - в свою квартиру вы не сможете вернуться несколько дней. - Хиро догадывался, что девушка может не захотеть возвращаться туда и потом, поэтому решил внести выгодное им обоим предложение. - Надо будет найти вам ночлег на эту ночь, а завтра я поговорю с хозяйкой дома, в котором освободилась небольшая квартирка. Вы сможете пока пожить там.

Собственно, его идея была проста. Про квартиру Хиро знал, так как находился в хороших отношениях с владелицей дома, в котором жил сам. Та, наверняка, пошла бы ему навстречу и заселила иностранку, а он, в свою очередь, смог бы следить за девушкой, что, с учетом ситуации, было просто необходимо для безопасности ее и окружающих людей.

Девушка продолжила сидеть на скамейке, и Моррис хотел уже было пойти к ней, чтобы заставить грубой силой встать и направиться с ним, как вдруг Юлиана сильно вздрогнула, вскочила со скамьи и побежала в сторону дороги. Мужчина нахмурился. От его внимательного взгляда не укрылся человек, стоящий за углом здания, который сначала направился за девушкой, но потом почему-то остановился и ушел в другую сторону. А за девушкой побежал молодой парень, вышедший из машины. Моррис вздохнул и прикрыл глаза, посчитал до десяти, чтобы не разразиться громкими матерными ругательствами, а потом повесил свою портфель на плечо и побежал за молодым человеком, который уже скрывался в переулке. Бежать из-за своего состояния и боли в ноге, которая проявлялась исключительно в те моменты, когда он нервничал, было очень тяжело, и мужчина вскоре почувствовал онемение и вынужден был остановиться. Он потерял их след, но продолжил идти по тому переулку, в котором они скрылись.

Первое время всё было тихо, и он выругался и решил было пойти домой, который, к слову сказать, был в соседнем квартале. Этими дорогами он ходил редко и даже не знал, что живёт близко к полицейскому участку, в котором допрашивали девушку.

А потом послышался голос, и Моррис поспешил туда, стараясь не упасть из-за сильного онемения в ноге. Вскоре он увидел силуэт человека, который за ней гнался, и понял, что тот из полиции. Кажется, он приходил в ресторан сегодня. Моррис направился к ним. К тому времени как он дошёл до них, молодой человек опустился на корточки перед девушкой, которая выглядела ещё хуже, чем была около участка. Сеньор Фернандез покачал головой и вздохнул.

- Человек, который следил за ней, был не очень высокого роста, и мне показалось, что он как-то неестественно держит левую руку. Как будто она просто болтается, - сказал он. - Моррис Фернандез, управляющий ресторана, где работал убитый и работает Кръсто-сан. Я хотел оказать ей помощь с жильём, но она убежала, - договорил Моррис и прислонился к стене дома и тяжело задышал, опустив голову.

От голоса молодого человека становилось спокойнее, и она снова всхлипнула. Больше всего ей хотелось, чтобы всё это закончилось, но может ли это закончиться так быстро? Вряд ли. Что она будет делать, если ей будет где жить? Как она будет платить за квартиру, если не будет нигде работать? Она не привыкла жить на чужие деньги, даже живя с Джаном она сама работала и обеспечивала их семью. В том числе и его, ведь он не работал, хотя от отца получал деньги, которые, разумеется, тратил только на себя. А когда Юлиана попросила у него немного денег на гончарный круг, он наорал на неё и избил.

Поэтому ей было очень тяжело согласиться с предложением Таяма-сана пожить в квартире его знакомой. На вопрос же о том, сможет ли она описать человека, который за ней следил, она не ответила, потому что из-за стресса, нервов и страха сомневалась, что он вообще был. И она уже было хотела признать, что всё это придумала, как раздался ещё один голос. Морриса Фернандеза. Выслушав его, она вздрогнула и посмотрела на него.

- Он стоял около дома. За углом. И пристально смотрел на меня. Слишком пристально. Так не могут просто смотреть. Он... его послал Джан. Он... а вдруг он узнал, что я вашему начальнику про него рассказала? Он... не причинит же никому больше боли? - спросила она, жалобно всхлипнув. - Простите, что я приношу проблемы.

Кажется, она начала понемногу успокаиваться. Теперь, когда истерика прекратилась, так и не случившись, она почувствовала, что сильно хочет спать, но ещё больше хочет пить. Но попросить воды она постеснялась и пока продолжила сидеть на корточках у стены и изучать свои руки с потрескавшимися ногтями.

Звуки приближающихся шагов Хиро услышал раньше, чем раздавшийся из-за спины голос. Но сразу вскакивать не стал, понимая, что новое действующее лицо не несет угрозы. На слух, двигался незнакомец тяжело, как это делали люди в возрасте или страдающие какими-то проблемами, проявляющимися при ходьбе, что заметно уменьшало вероятность найти в нем реальную угрозу.

- Офицер Таяма Хиро, - представился молодой человек, все-таки поднимаясь со своего места и легким поклоном приветствуя управляющего рестораном, где он уже успел сегодня побывать. - Благодарю вас за помощь. Вы видели, куда этот человек направился?

Уделив внимание Моррису Фернандезу, Хиро снова повернулся к девушке, чтобы вытащить ее из той "раковины", в которую она сама себя загнала и помочь устроиться где-нибудь на ночь.

- Не думайте о таких вещах. Сейчас всеми вопросами занимается полиция. И, поверьте, мы знаем свое дело. - Хиро протянул руку, надеясь, что на этот раз Кръсто Юлиана не начнет шарахаться от него, как от ядовитой змеи, собирающейся ее ужалить. - Если вы до меня дотронетесь, земля не разверзнется, чтобы вас поглотить. Нужно вставать, чтобы куда-нибудь вас устроить и накормить. Вы же целый день не ели.

Девушка выглядела сейчас настолько измученной и жалкой, что ее вид смог бы тронуть и достаточно черствого человека, так что у Хиро, с его мягким сердцем, не было и шансов. Оставить Юлиану на произвол судьбы он не смог бы, даже отбросив все рассуждения о ее значимости как свидетеля.

Спазм прошёл, и Моррис поднял голову и болезненно поморщился, когда увидел, что этот молодой человек так сильно похож на Одагири Хирото. Такой же высокий, худой, а и черты лица очень сильно похожие. И тембр голоса, и... Мотнув головой, Моррис задумался.

- Он направился сначала за ней, а потом повернул обратно, видимо, заметив вас, и ушёл куда-то за угол здания, где находится ваш участок. Я плохо знаю улицы, так что больше ничем не могу помочь. Расстояние было приличное, где-то метров двести-триста, поэтому больше я не могу ничего вам сказать, - ответил Моррис Фернандез, не видя смысла что-то скрывать и уходить от ответа.

Девушка стала подавать признаки жизни, и мужчина облегчённо вздохнул. Пока молодой человек занимался ею, Моррис прикинул, сколько времени идти до ресторана, так как, разумеется, квартиру он выбирал не так далеко от ресторана, чтобы можно было, если что, и пешком прогуляться, и на метро ехать всего три станции. Поэтому, прикинув, что до ресторана не так далеко, он кашлянул, чтобы снова привлечь внимание.

- Тут недалеко находится ресторан, я могу вас, Юлиана, туда проводить. Там, как вы знаете, есть комната отдыха, вы можете там остаться. Если нужна будет какая-то одежда и что ещё - скажите, я завтра вам привезу. Если офицер разрешит, то можно двигаться, - сказал мужчина и отошёл от стены, всё ещё держась за неё рукой. Осторожно наступил на больную ногу и почувствовал её. Значит, можно было идти. Осталось ждать решения офицера.

Когда молодой человек протянул ей руку, чтобы помочь встать, она сначала испуганно сжалась, но потом, почувствовав, что они действительно смогут её защитить, осторожно вложила свою ладонь в его руку и, опираясь о неё, встала. Закружилась голова, и она пошатнулась и, чтобы не упасть, вцепилась в руку, а другой рукой опёрлась о его плечо и сильно его сжала. Точно так же вчера было с Хирото, он помог ей встать, она вцепилась в его плечо, он её обнял, и она его поцеловала. А утром он был уже мёртв. Она мотнула головой и отстранилась от молодого человека, пробормотав "простите". Потом посмотрела на своего начальника.

Мысль, что ей придётся быть в ресторане, где её наверняка ненавидели за то, что из-за неё погиб их друг, показалась ей какой-то неправильной, но она не имела права спорить или отказываться. Ей действительно было негде спать, у неё не было денег, и она сильно хотела есть. В таком состоянии она не была уверена, что сможет выжить на улице.

Поэтому она молча кивнула Моррису и посмотрела на Хиро, ожидая его решения.

Предложение Морриса Фернандеза, касающееся ресторана, показалось Хиро неплохим решением. Там девушка могла и перекусить и отдохнуть до начала нового дня, а дальше в силу вполне мог вступить его план, тем более, из-за этой историей с преследованием Кръсто Юлиану нельзя было оставлять без присмотра, с чем согласились бы и начальник отдела, и Сугино-сан.

Наконец, девушка нашла в себе силы подняться, приняв его руку. Но тело тут же ее подвело, заставляя цепляться за Хиро, как за спасательный круг. И если в первую секунду молодой человек хотел Юлиану поддержать, то в последний момент все-таки успел притормозить, чтобы не напугать девушку, делающую только первые попытки начать вести себя как обычный человек, не боящийся чужих прикосновений.

- Можете держаться за меня, сколько вам будет необходимо. В конце концов, полиция для того и нужна, чтобы помогать людям. - Проработав в системе несколько лет, Хиро избавился от ряда юношеских иллюзий, касающихся выбранной профессии, но какие-то основные идеалы, толкнувшие его пойти по стопам отца, ему сохранить удалось, несмотря на суровую реальность.

- Полагаю, будет проще, если я вас всех отвезу. - Хиро сильно сомневался в способности свидетельницы нормально передвигался, да и Моррис Фернандез явно мучился с болями в ноге, что совершенно не способствовало быстрым перемещениям. - А вам, - от встретился взглядом с Юлианой, - я рекомендую согласиться на мое предложение. Буду говорить прямо. С учетом обстоятельств, полиция начнет за вами присматривать, а раз я сам живу в том же доме, всем так будет проще и спокойнее.

Конечно, девушка имела полное право отказаться, но вариант с рестораном, подходящий на одну ночь, не мог стать постоянным. А без родных и друзей деваться ей особенно было и некуда, что могло, в итоге, склонить ее в пользу озвученного им раньше предложения со свободной квартирой.