Линь Ян Шо
{{flash.message}}

Как-нибудь, где-нибудь...

Сообщений: 7
АвторПост
Ученик
08.12.2013 16:50

Иногда вдруг берешь... и резко понимаешь все сказочные плюсы длинных ног. Приходится сделать меньше шагов, чем если бы ноги были короче. А порой даже - весьма и весьма ощутимо меньше... Киао не разглядывала окрестности - не до любования природой ей было. И не впивалась взглядом в горизонт - а просто шагала. Упрямо глядела себе под ноги и считала шаги. Несколько раз уже сбивалась - и начинала считать заново. В итоге - когда китаянка, подчиняясь какому-то шестому чувству, вскинула голову и увидела, что ворота уже перед носом - счет остановился на четырех тысячах пятисот двенадцати шагах. Сколько раз ухитрилась сбиться и на каких числах - Киао не помнила, да и не пыталась запомнить...
У ворот болтался колокольчик - ну, тут только даун логику не уловит... Чжан ухватилась за веревочку, идущую от колокольчика - и несколько раз дернула наирешительнейшим образом. Чтобы зазвонило на славу. Чтобы в ушах у всех загудело, все спящие бы проснулись, а все мертвые в гробах бы завертелись... Киао и сама не знала, для чего ей нужен такой трезвон-перезвон и такое громкое появление - да даже и не пыталась понять, если уж говорить начистоту...

Мастер
10.12.2013 15:58

Вот как интересно в жизни нашей бывает, то тебя никто не трогает месяцами, а то вдруг навалились... Но грузин не особо волновался, так или иначе работа никогда не была для него какой-то проблемой, он всегда спокойно всё выполнял и... ученики, мирно проведённые в свои комнаты и ознакомленные с монастырскими правилами уходили в длительный период привыкания, совсем не беспокоя своего сифу просьбами о занятиях и подобных вещах.

В этот раз об ученике Шалва был предупреждён заранее, ещё до звона колокола узнавший он предсказателей что сегодня появится его новый ученик. Так что когда колокол зазвонил, то Шалва спокойно встал и пошёл встречать новоприбывшего. Хотя колокол звонил немного шумновато, как будто не в монастырь пришли а в школу для глухонемых с таким же глухим сторожем.

Грузин подошёл к воротам своим любимым безшумным и экономящим энергию шагом истинного горца-следопыта, то есть перекатываясь с носка на пятку и делая широкие шаги на одной линии. Обычно внешне никто не замечал что кавказец ходит несколько иначе, а если и замечали. то списывали на его хорьковую сущность. Но ничего напрягающего в этом обстоятельстве не было, ибо грузин был уверен что ходьба зависит от множества факторов, положение стопы, при чём, был главным скорее в бесшумности, чем в экономии энергии. Хотя и тут спорные вопросы. В общем как привык, так и ходит, вот и все дела.

Подойдя к воротам Джапаридзе обнаружил там достаточно высокую китаянку, что было крайне нетипично для этой расы и национальности. Вот его любимая например маленькая и хрупкая китайская красавица, а тут... европейские корни или просто гены так сошлись? Да и не важно, может она вообще не китаянка, хотя по внешности похожа, а кореянка или японка?

- Дэнь добрый, мэня зовут Шалва Джапаридзе, рад Вас прывэтствоват на порогэ нашэго монастыра. Нэ будэтэ лы Вы так добры прэдставыться и сказат прычыну Вашэго появлэныя? - С лёгким поклоном уважения спросил молодой мастер.

Ученик
10.12.2013 17:18

Киао была готова ко многому - вот только не к тому, что на нее наедут таким бешеным акцентом. Китаянка даже сперва не поняла, что ей говорят - только шарахнулась назад, как будто гадюку увидела или что еще хуже... И воззрилась на вышедшего к ней навстречу человека со смесью удивления и ужаса. Приветствие девушка успешно пропустила мимо ушей, равно как и последовавшие за ним вопросы. Правда, ошалело пятиться Чжан перестала довольно быстро - остановилась, легонько смутилась и кашлянула в кулак.
Можно было постоять и погипнотизировать парня взглядом. Первые секунд тридцать Киао так и делала - но потом где-то внутри закопошилось любопытство. Китаянка мелкими шажочками двинулась навстречу парню, обнимая саму себя руками, остановилась шагах в двух, еще раз внимательно посмотрела - и спросила, на всякий случай по-английски: - Простите, а вы на каком языке сейчас говорили?...

Мастер
10.12.2013 20:23

Шалва задумчиво смотрел на так странно отреагировавшую девушку. Вот она, хоть одна национальная азиатская черта: на акцент странно реагируют. При чём поголовно. Люди из других мест обычно как-то проще воспринимают, что, собственно и понятно, ведь в Европе и Америке сплочённость не просто хромает - её уже лет пятьдесят нет как таковой. Сплочённых народов, кроме азиатских, разве что арабы и евреи...

Придя в себя, оставалось надеяться что всё таки после акцента, а не после нетипичной для местных внешности, девушка привела свои чувства в порядок и на английском, чем озадачила грузина, спросила о его языке. Вот что-что, а китайский люди всё равно узнавали, не настолько странно он говорил, что бы аж совсем непонятно. Но с другой стороны Шалва знал несколько народов, язык которых был одним и тем же, но они друг-друга не понимали. Например Ирландия и Северная Ирландия. Страна, можно сказать одна и та же, но они всё равно говорят настолько по разному что язык соседей учат чуть ли не как чужой. Уэльс и Шотландия то же имеет такую особенность. Может и в Китае есть подобные места, этим кавказец не интересовался.

- На кытайчком я говорыл. Проста с грузынскым акцэнтом. - пояснил Джапаридзе по английски, надеясь что так будет понятней. А вообще хорошо быть полиглотом. Другой момент что плохо быть полиглотом с акцентом. но бабка по другому не учила, тем более что и у других то же есть акцент, пусть и несколько менее яркий.

Ученик
11.12.2013 12:11

Уж совсем курицей пугливой Чжан не была. И осваивалась достаточно быстро после того, как ее пуганули близким к рычанию китайским языком - это же надо такой акцент забористый иметь... И на столь же обезображенный английский уже так нервно не отреагировала - напротив, чуть склонилась вперед и отбросила волосы за спину, с азартом готовясь к дискуссии. Уже не на английском - на торопливом китайском.
- Отнюдь, - возразила Киао, спокойно, несмотря на так и видимое возбуждение от предвкушения предстоящего спора. - Вашу речь можно беспрепятственно опознать как речь на китайском языке лишь при полной осведомленности о том, что вы - человек сведущий в данной области лингвистики, и о вашем слуходробительном акценте. Иными словами - лишь при наличии полного отсутствия эффекта неожиданности. В противном случае - с вашей тягой с озвончению согласных и к ирризации - рассчитывать на наилучшее понимание вашей речи вы можете в Пекине, где проявляется та же самая тенденция в произношении, но никак не в провинции. Вы разрешите мне пройти? Или в эту юдоль вход для простых смертных недоступен? - и Киао чуть отклонилась в сторону, указывая пальцем на ворота за спиной мужчины.

Мастер
11.12.2013 16:38

Девушек понять сложно, это факт. Другой момент, что есть девушки, которых понять ещё сложнее чем остальных. Например что она сейчас ему доказывает, при чём внешне спокойно, а внутренне. судя по вспыхивающей ауре, с недюжинным азартом, странно это было, да ещё и последняя фраза... как будто Шалва её не пускает, честное слово, на её же вопрос отвечал и оказался виноват. Не ответил бы - то же был виноват... Как вывод: не угодишь, можно и не пытаться. А если так, то можно кратко посвятить девушку в курс дела и идти заниматься своими делами... Хотя проблем из-за неё может прибавиться, при чём не шуточных. И это напрягало.

- Еслы Вы так увэрэнны что я говору нэ на кытайском, можэтэ называт мой язык как ныбудь по-другому, я нэ обыжусь... - мысленно проводя ассоциацию "Данная девушка - отсутствие здравого смысла", коей обычно успокаивал себя при встрече с идиотами и нервно реагирующими на грузинскую национальность людьми, спокойно сказал Шалва. - Пройты Вы разумээтса можэтэ. И всо жэ я хотэл бы узнат Вашэ ымя и нэмного о сэбэ, так как волэю судбы я Ваш сыфу, то ест куратор в монастырэ.

Шалва слегка отошцл в сторону и сделал приглашающий жест рукой, а в голове стучала прилипчивая мысль: "Слова вроде бы умные употребляла, и даже правильно, что в нашем мире редкость. Надеюсь что при подоьном характере она хотя бы умная, а то дуру я точно не переживу и зарежу..."

Ученик
11.12.2013 20:39

А Киао о чем тут распиналась? Ровно о том, что китайским язык, на котором изъяснялся мужчина, можно было назвать только после основательных раздумий - и уж явно это не первая реакция мозга в условиях новых неожиданных обстоятельств. Китаянка вздохнула, поправила врезающуюся в плечо лямку рюкзака - и по большой дуге в обход мужчины двинулась в сторону ворот.
А вот рассказывать о себе впервые встреченным людям Чжан не любила. До кровавых попугайчиков перед глазами. Терпеть не могла, больше всего на свете... У девушки сразу сделалось бесконечно измученное лицо человека, который уже в своей жизни столько информации о себе надиктовал для разных досье, что еще один, хоть самый невинный вопросик - и стошнит нахрен... Так что китаянка ограничилась едва внятным бормотанием: - Меня зовут Киао... - И все - как набрала в рот некой текучей субстанции, которую нужно было непременно донести до пункта назначения в целости и сохранности и ни капли не расплескать...