Ура, я дома?

Разумеется, путешествие по Тибету в это время года не то же самое, что автостоп по Европе. Тем более, что к высокогорным условиям девушка не привыкла, и, таская на спине тяжелый рюкзак, иногда думала, что прямо сейчас упадет и больше не встанет. В последней деревушке, где Сигрун спрашивала дорогу, ей, посмеиваясь, предложили помощь носильщика, но она гордо отказалась. Зря, что ли, она пол-Европы прошагала, пол-земли? Справлюсь. И справилась-таки, пусть при этом и хрипела, как старик-астма тик.

Вот и ворота монастыря… Просто столбы и верхняя перекладина, изогнутая, широкая и ни забора, ни ограды. Как ворота-тории, которые Сигрун видела на картинках. "Вот зайдешь туда, - сказала она себе, - и попадешь в параллельный мир…”

Странно, что она вообще сумела отыскать Линь Ян Шо. Лукавый старик Ээмели так ей сказал: “Есть одно место в Тибете… там волшебники живут, они тебе помогут с твоими кошмарами”. “В Тибете?” - переспросила она. "Или в Непале, - ответствовал тот с ухмылкой. - А может, и в Японии. Запамятовал я что-то…”

И вот она здесь. В Тибете. На высоте 4000 метров над уровнем моря. Дышит, как тот древний марафонец, что двинул кони в конце своего забега. Сигрун сняла рюкзак, поставила его на землю, уселась сверху и огляделась.

Здесь было очень уютно. Словно домой попала. Воздух полнился теплом, любовью и взаимным доверием. “Или я все это придумываю?”- пришла к Сигрун мысль.
Хмыкнув, она подняла взгляд и посмотрела на висевший рядом с воротами колокол, потянулась и дернула пару раз за верёвку.
“Ладно, играю пока по правилам, - решила она, прекрасно понимая, что раз она сейчас делает то, что предлагают, потом возможности поступить иначе может и не представиться. Коготок увяз, всей птичке пропасть, bölva. - Надеюсь, мне не придется тут три дня торчать?..”

За все время, что Урс жил в монастыре, он не брал личных учеников. Ему хватало редких занятий с чужими, и оставалось время, чтобы ничего не делать. Но в этот раз решение настоятеля было однозначным - новую ученицу должен был забрать именно Харольд. Ему даже стало любопытно, с чем это могло быть связано. Он был шаманом, но шаманы здесь были и помимо него. Та же куда более работящая Весна Петрович, которая хлопотала целыми сутками и лично обучала девушку из Непала.

Новая ученица сидела у ворот на огромном рюкзаке. На вид ей было лет четырнадцать, может чуть больше. Худощавая, невысокая и явно чуть живая после перехода по горам. Европейка, что для Линь Ян Шо было не удивительно.

- Добро пожаловать в Линь Ян Шо, - сказал девушке Харольд и поздоровался также принятым здесь вежливым полупоклоном. - Меня зовут Харольд Урс, можно сифу Урс, я буду твоим наставником. Ты на каком языке говоришь?

Все это он произнес на английском, рассудив, что девочка из Европы скорее знала этот язык, чем китайский. Он надеялся, что они смогут договориться с новенькой, не споткнувшись о языковой барьер.

Три дня торчать не пришлось. Возможно, тысячу лет назад так и бывало, что ученик неделями стоял у порога монастыря доказывая свою настойчивость и тягу к знаниям, но сейчас было уже не так. Или этот монастырь такой особенный, кто знает.

-Добро пожаловать в Линь Ян Шо, - раздался над головой Сигрун чей-то низкий рокочущий голос со смутно знакомым акцентом.

Девушка чуть вздрогнула от неожиданности и посмотрела вверх. Потом ее взгляд снова заскользил вверх, потом ещё вверх, и еще чуть-чуть… Ничего себе Грендель!

Перед нею стоял высоченный бородатый мужчина с такой лохматой шевелюрой, что если бы его остричь, можно было бы пару свитерков связать. Совсем не китаец, тем более, не тибетец. Здесь таких высоких не случается. Дома - да, высокие люди не редкость… Постойте-постойте! Харольд Урс? Да лаааадно!

-Привет, - произнесла Сигрун, поднимаясь и одергивая спортивную куртку, купленную в Лхас е. - Говорю по-английски и по-немецки. Я Сигрун Хилмарсдоттир,я из Исландии.

"Мой наставник? Мой личный наставник? Круто!"
Она залезла в лямки рюкзака, с усилием забрасывая его себе на спину, и добавила, сдавленно пыхтя:

- Сифу Урс… Сифу Урс, а вы из Норвегии?
Нельзя же попасть на практически противоположную от своего дома точку планеты и наткнуться на земляка. Конечно же, Харольд Урс норвежец. Или датчанин. Или русский. Хотя нет, стоп. У русских имена совсем чуднЫе.

Урс не верил собственным ушам, когда стал слушать девушку - её акцент, а затем и её слова о том, откуда она приехала. Он улыбнулся. Не ожидал увидеть в этих краях людей с его родного северного острова, а оказалось, что не один путь вел оттуда в Линь Ян Шо.

- Я тоже из Исландии, - сказал Урс, переходя на родной язык. - Не ожидал встретить здесь земляка. Я из Рейкьявика, а ты?

Теперь он понимал, почему новую ученицу поручили именно ему. И он был рад такому решению настоятеля. Тибет очень отличался от Исландии, здесь были свои обычаи и свои правила. Линь ЯН Шо вообще жил на пересечении многих культур. Он был немного китайским, немного тибетским, но в целом впитывал понемногу традиции всех, кто здесь оказывался.

- Ты, наверное, проголодалась с дороги. Пойдем, покажу, что где находится. Помочь с рюкзаком? - спросил Харольд.

У Сигрун был огромный рюкзак, от которого она наверняка уже устала, а ему не составило бы труда донести эту ношу до жилых корпусов монастыря.

Услыхав последний вопрос,
Сигрун так и замерла в неудобной может.
- Эээ... - проблеяла она. С одной стороны, ей не хотелось сознаваться, что устала, с другой - она и правда устала. - Да, пожалуйста.

Она с облегчением вылезла из лямок рюкзака и уже после этого отреагировала на остальные слова учителя.

- Вы из Рейкъявика? С ума сойти! А я из Клёйстюр, на юге. Население 130 человек, есть бассейн, автостоянка и церковь. Это же... Это же круть какое совпадение!

Отец, конечно же, отругал бы ее за веру в совпадения. И, вероятно, был бы прав. Но..., А, да какая разница! Учить ее будет исландец, человек, с которым можно не выворачивать себе мозг наизнанку, пытаясь докопаться до смысла китайских слов. Можно не втискивать свои мысли в английский - этот язык, конечно, все хорошо знают, но мысли любого человека лучше укладываются в родной язык. И уж разумеется, землякам она доверяет больше, чем кому-нибудь другому.

- Можно я спрошу, сифу Урс? Как вы оказались здесь? Это так далеко...

Урс был рад, что ему не пришлось долго спорить с ученицей по поводу рюкзака, это было верным признаком наличия у неё здравого смысла. Последний был незаменим для эффективного обучения или хотя бы адаптации к новым для уроженки Исландии условиям жизни в Линь Ян Шо.

- Слушай, если на автостоянке ещё есть магазин, это уже город со всем необходимым. Мне довелось долго пожить в деревне, где не было даже церкви и автостоянки, - сказал Харольд. - Я там учился у одного знахаря-шамана. Потом он меня как раз выгнал, и я решил уехать на Тибет. Ты сюда учиться приехала?

Он наткнул лямку от рюкзака девушки на плечо и повёл ученицу в сторону мостика через ручей. Этот путь шёл мимо центральной площади монастыря, главной достопримечательностью которой был огромный Храм Будды. Урс никак не мог правильно запомнить третье слово в названии, которое вроде как было именем одного из воплощений этого бога. И мастера это не смущало: он понимал, что местным китайцам будет не менее сложно выучить исландские имена собственные, вон не так давно весь мир ломал язык и голову, освещая новости об извержении исландского вулкана, который немного надымил над Европой. А название у него было очень поэтичным, вулкан ассоциировался с ледяной шапкой исландских гор.

Мастер легко подхватил ее рюкзак со всем снаряжением и повел девушку вперёд, мимо голых в это время деревьев, по изящному мостику через ручей, мимо величественного храма Будды. До сих пор такие постройки Сигрун видела только на картинках: изогнутая двухъярусная крыша, широкая лестница, ведущая к дверям...

Сигрун чувствовала, что у нее развивается что-то вроде умственного косоглазия: ей хотелось как можно больше узнать и о самом сифу Урсе, и о шаманизме (когда он сказал, что учился у шамана, она аж подскочила), о жизни в монастыре, и об этом храме, мимо которого они шли. Хотелось как можно больше говорить на родном языке - за год путешествия Урс был первым, кто говорил по-исландски.

- Да, я сюда учиться, - произнесла она наконец. - У меня проблема с превращениями, с голосами и со снами. Один старик-колдун сказал, что это духи призывают меня.

Обычно бывает наоборот, но это же шаманизм, а там часто бывает наоборот, верно?

- А вы здесь давно? Вам не хочется назад, в Рейкьявик?

Услыхав вопрос о духах, Сигрун тяжело вздохнула. Но, собственно говоря, чего стесняться и кокетничать? Ведь она за этим и пришла сюда, верно?

- Ну..., - начала она, - началось все где-то год назад с небольшим. Сначала сны снились. Они сейчас снятся, жуткие такие. Будто меня на куски режут, печенку-почки вынимают. а вместо них какое-то железо суют.
А потом и голоса появились. Знаете, такие... когда засыпаешь, но еще не спишь. Такие реальные, будто мне в ухо кричат. Открываю глаза - никого нет. Снова начинаю засыпать, а тот же голос- какой-то старикашка, и говорит: "От меня не скроешься, слушай меня, я тебе дело говорю..." Впрочем, иногда он и правда дело говорит. Вот, например, перед тем, как мне в Париж лететь, я услышала от него имя - Николя Арро. Кто такой, я тогда понятия не имела, а вот просто застряло в голове. Я потом от этого Арро едва ноги унесла. Сказал бы этот старик понятнее - мол, не связывайся, козел он, и все! Ну и потом так, по мелочи...

Сигрун не стала рассказывать, что иногда после таких односторонних разговоров она бывала не в себе. Сама девушка ничего не помнила, а окружающие говорили, что она полную чушь несла. Примет еще за наркоманку, а она ничего такого в жизни не пробовала, даже траву не курила.

Они остановились возле ряда невысоких изящных зданий с обычными для этих мест изогнутыми крышами. Вдоль здания шла длинная веранда, в это время года пустынная и какая-то неуютная, что ли

Известие о будущей соседке Сигрун встретила с облегчением. Ей было несколько боязно оставаться одной ночью, и в то же время она боялась, что в монастыре ученики живут в огромных спальнях-дортуарах по нескольку десятков человек. А уж если эта Яшви доже слышит духов, как-нибудь с ней можно договориться. Рыбак рыбака, как говорится, поймет с полуслова.

- Яшви... - повторила она вслед за Харольдом. - Ничего, надеюсь, мы поймем друг друга. Я по-китайски говорю немного.

Урос поднялся на веранду одного из жилых корпусов, постучал в дверь комнаты Яшви, но никто не отозвался. Видимо, девушки не было дома. Харольд приоткрыл дверь и заглянул - так и есть, знакомство с соседкой у Сигрун пока откладывалось.

- Вот тут ваша с Яшви комната, - сказал Урс ученице и поставил у входа рюкзак. - Пойдем пока в столовую, поешь с дороги, а потом будем искать твою соседку.

Девушки должны были разобраться между собой, где чья кровать, и где чей комод. Харольд надеялся, что с этим не будет сложностей.

- Голоса - это духи. Их нужно уметь слушать, но еще с ними нужно договариваться. Они могут много по делу сказать, но нельзя давать им слишком много власти. Я буду учить тебя, как с ними быть, - сказал Урс. - Чтобы ты сама могла впадать в транс и из него выходить. Тогда и спать нормально сможешь.

Это был долгий и сложный путь, но шаманизм был такой способностью, которая прилипала и требовала развития. Если его отвергать, он сведет с ума. Поэтому не было вариантов кроме как учиться и договариваться с духами.