Автор | Пост |
---|
Обитатель | Отсутствие новостей в сложившейся ситуации было плохой новостью. Профессиональные наемники нападали на верхушку триады в самом Пекине. Это было очень серьезно. Кот кивнул на слова лунтао и задумался. Он не мог возвращаться домой до тех пор, пока не будет уверен, что Цирилла и близнецы будут там в безопасности. Укушенный змеей боится веревки, потому от прежней беспечности фу шан шу за прошедшие несколько дней не осталось и следа. - Тео, ты зря не ешь, силы тебе сегодня пригодятся, - сказал Гунмао, затем улыбнулся словам Тая. Сегодня он разговаривал с близнецами как со взрослыми, поэтому не мог просто командным голосом велеть Тео есть. Тай, в отличие от брата, больше молчал, и потому больше ел, ни на что не отвлекаясь, поэтому сейчас тарелка младшего была наполнена остывшим рисом и креветками, а старший давно уже пил чай. - Мы поедем немного раньше, - сказал Кот. – Нужно в магазин заехать, купить вам что-нибудь, в чем вы будете тренироваться. Вчера они уезжали из дома в такой спешке, что ничего не собрали из вещей, и это не было сложностью только для Гунмао, у которого в доме Тигра всегда было достаточно сменной одежды. Даже если оставаться здесь пару дней, нужно было послать кого-нибудь из сорок девятых, чтобы привезли вещи для Цириллы и близнецов. Немного подумав, Кот решил, что на роль «кого-нибудь из сорок девятых» лучше всего подойдет четыреста пятнадцатая, потому что он не хотел, чтобы кто-то из парней рылся в шкафу с вещами его жены. Оказывается, не так уж плохо, когда в семье есть женщины. Только при лунтао об этом не нужно говорить вслух. Et on s’en lasse De nettoyer à l’acétone Les plus belles traces. Сволочь он, но какая-то хорошая сволочь. (с) Леди Грей Душа поет, кардиограмма пляшет, года идут, а дурь все та же... (с) она же |
Обитатель | Тигр задал вопрос Тео, но ответил молчаливый Тай. Лунтао с некоторым удивлением посмотрел на мальчишку, затем на его брата, который только поддакнул, и кивнул. - Уважаю, - сказал он, обращаясь к Таю. – Осталось только доказать слова делами. Младший его заметно стеснялся, но лунтао это воспринимал нормально. Его и сорок девятые побаивались, без этого сложно быть авторитетным главой семьи. За детьми Кота было любопытно наблюдать: они были очень похожи внешне, особенно пару лет назад, но по характеру казались полными противоположностями. Примерно как Йен и Гуаньжун, только Йен был на пару лет старше своего брата. Близнецам было лет по восемь, совсем детский возраст, даже странно, что уже сейчас у них так ярко проявляются характеры. Лунтао уже сейчас был готов делать ставку на Тая, который был себе на уме и не говорил по пустякам. - Кыся, расскажи потом, как пройдет тренировка, - чуть прищурившись сказал Ху. – Ты, кстати, возьмешь ребят в этом году на Цинмин? Это было своего рода посвящением. Не принятие в ряды инфорсеров, но своеобразное принятие в семью. Несмотря на неспокойную ситуацию в городе, лунтао не собирался отступать от ежегодной традиции, потому что триада воюет почти всегда, а день поминовения усопших бывает лишь один раз в год. But all I’ve ever learned from love Was how to shoot at someone who outdrew you It’s not a cry you can hear at night It’s not somebody who has seen the light It’s a cold and it’s a broken Hallelujah |
Обитатель | Тай достаточно долгим и прямым взглядом посмотрел на лунтао, словно этим уже хотел сказать, что слова с делом у него расходятся редко, но ничего не ответил вслух. Нет ничего хуже, чтобы сказать что-то, а потом оказаться неспособным свои слова подтвердить. Вот поэтому Тай так много молчал - а если балаболить, как брат, то смысла нет и вообще. Тай лунтао не боялся, как младший, он его даже уважал, потому что поневоле начнешь уважать человека, который строит твоего отчима. Старший возвел глаза к небу, когда отец сказал про магазин и необходимость совершать покупки. Как любой мужчина, он терпеть не мог все эти походы по рынкам и торговым центрам, потому что уже через сто первых метров начинает казаться, что это никогда не кончится. Обычно вещи им покупала мама и Таю, в общем-то, было без разницы, в чем ходить, лишь бы это было темное и чистое. У них была школьная спортивная форма, в которой они ходили на физкультуру, но она вся осталась дом вместе с другими вещами. При Цинмин Тай знал, но они с близнецом там никогда не были. К тому же мама отмечала Пасху, смысл, в обще-то, был точно такой же, что нужно вспоминать тех, кто умер, и ходить к ним на кладбище. Один раз Тай был в крипте во Франции, видел длинные ряды красивых статуй, но там не было их дедушки, только бабушка. Мама тогда сказала, что дедушка похоронен где-то в другом месте, и что она даже сама не знает, где. Так что они даже не знали, каким он был хотя бы внешне. И сейчас он каким-то шестым чувством понял, что говорят именно о них, так что навостил уши, делая вид, что разговор про все это его абсолютно не интересует. Вы не хотите его обидеть. Поверьте. Не. Хотите. © Vi-zet |
Обитатель | Нет в жизни счастья. Тео страдальчески посмотрел сначала на папу, который есть не заставлял, но ясно дал понять, что есть все же нужно, а потом на почти полную тарелку, которую доедать категорически не хотелось. Тео вздохнул, глядя на отца, попытался сделать жалобное выражение лица, которое, по идее, должно было растопить любое, даже самое каменное сердце, потом вздохнул еще раз и, придвинув тарелку обратно к себе, все же начал есть. Причем с таким видом, будто смертельно устал и сил поднимать палочки у него нет абсолютно. Впрочем, Тео довольно быстро сообразил, что раз у него нет сил, чтобы есть, то его могут и не взять на тренировку, такого немощного, а он очень сильно хотел доказать, что не хуже, а может быть даже в чем-то лучше своего брата, так что быстро просто доел и положил палочки на пустую тарелку. - А что такое Цинмин? - поинтересовался Тео, донельзя честным взглядом посмотрев на папу и избегая смотреть на лунтао, чтобы опять стесняться. Он про что-то такое слышал, но сейчас никак не мог вспомнить, что это такое и почему их нужно будет с собой брать, потому что тоже точно уловил, что говорят о них с близнецом. Тео некоторое время смотрел на чашку с уже остывшим чаем, но решил, что сегодня надо быть взрослым до конца, и выпил и его тоже, чтобы ни у кого не возникало подозрения в том, что он все еще маленький и не может даже поесть нормально. Хотя, по большому счету, папа мог бы и промолчать насчет этого завтрака. Зато вот слова о магазине ему понравились - можно будет что-нибудь выпросить, если получится. Что-то очень ему необходимое, кроме спортивного костюма, конечно же. Я пошарил по закромам моей души в поисках маленького благоразумного паренька, который нередко приходит мне на помощь в критических ситуациях. Кажется, его не было дома.© |
Старший мастер | За вечер Цири измоталась так, что даже не слышала, как проснулся и ушел Мао. Это для нее не было чем-то необычным, но обычно она все же хотя бы просыпалась, чтобы спросить: "на работу, да?" а, получив утвердительный ответ, почти сразу же засыпала обратно, раскинувшись на всей кровати. Сейчас она проснулась уже ближе к обеду, чувствуя себя не то, чтобы разбитой, но точно не отдохнувшей полностью. Хотелось закрыть глаза и спать дальше, и девушка провертелась еще с полчаса, пытаясь найти удобное для себя положение, но ее любое не устраивалось в должной мере, поэтому пришлось все же оторвать голову от подушки и сползать в душ. О том, что было вчера, она вспомнила уже когда встала под прохладную воду, которая должна была придать ей бодрости и свежести, но, вопреки своим ожиданиям, не чувствовала никакого отвращения ни к воде, ни к тому, что по прежнему пользуется своей опасной способностью, а вода также, как и обычно, ей полностью подчинялась. Цири некоторое время развлекалась тем, что замораживала стеклянные стенки душевой кабинки. - Тео, Цинмин - это праздник поминовения усопших. Когда взрослые мужчины идут на кладбище и до рассвета ухаживают за могилами тех, кто ушел на Запад, - объяснила Цирилла, потому что вошла в кухню как раз в тот момент, когда младший задал животрепещущий вопрос. - Доброе утро. Девушка поздоровалась с лунтао, поочередно поцеловала каждого из сыновей в макушку, причем едва умудрилась запечатлеть контрольный поцелуй на голове старшего, потому что тот отчаянно дернулся, избегая ласки, и в конце концов коснулась губами щеки мужа, не став при Ху спрашивать о ране и самочувствии. Впрочем, он в любом случае скажет "нормально" и "не болит". Цири села на стул рядом с Котом и сразу же налила себе чай из маленького чайничка. Хотелось кофе, но без кофе еще долгих семь месяцев. Кошка.© |
Обитатель | Кот не успел ответить на вопросы лунтао и Тео, потому что на кухню пришла проснувшаяся Цирилла, и внимание Гунмао тут же переключилось на неё. Когда она поцеловала его в щеку, он в ответ коротко поцеловал её в губы, игнорируя любые правила приличия. Сейчас она выглядела намного лучше, чем накануне. Кот немного удивился тому, что девушка знала, что такое Цинмин, причем ответила достаточно подробно, чтобы он не счел нужным ничего добавлять. - Да возьму, - ответил Кот, обращаясь к лунтао. – Ты не против, если близнецы поедут на Цинмин с нами? – спросил он у Цириллы. Только что девушка сказала, что в этот день на кладбища ездят взрослые мужчины. Это должно было ещё раз за сегодняшнее утро почесать близнецам их чувство собственной важности. Причем на пекинском кладбище в ночь поминовения усопших будет безопасно, как нигде в городе: там соберутся почти все инфорсеры триады, и ни одни человек в здравом уме не будет планировать нападение на них. Одна печаль, сухой закон к тому времени ещё не закончится, и Коту совсем не улыбалось проводить ночь на кладбище трезвым. Словом, слухи о жестокости пекинского лунтао никогда не бывают преувеличены. Гунмао ни разу с момента запрета не пытался оспорить решение Тигра, чтобы не нарываться, но все равно несколько раз нарывался на язвительные замечания Большого Брата, который как никогда бдительно за ним следил. Et on s’en lasse De nettoyer à l’acétone Les plus belles traces. Сволочь он, но какая-то хорошая сволочь. (с) Леди Грей Душа поет, кардиограмма пляшет, года идут, а дурь все та же... (с) она же |
Обитатель | Эрудицией близнецы удались в папу, который лишь чудом закончил среднюю школу, после чего всеми своими поступками и словами предпочитал, что голова ему нужна для того чтобы в неё пить. Даже обидно за его аристократку супругу, которая, к слову, проснулась и зашла на кухню. - Доброе утро, леди Грей, - вежливо сказал лунтао. – Мы сейчас обсуждали, что ваш супруг возьмет близнецов на сегодняшнюю тренировку. Он не знал, говорил ли Гунмао об этой идее Цирилле, но решил предупредить первым, заодно объяснить, о чем идет речь за столом, так как леди Грей пришла не к самому началу дискуссии. Но забавнее было наблюдать сейчас за Котом: стоило Цирилле показаться поблизости, он менялся просто волшебным образом: изменялись его взгляд и осанка, он внезапно начинал говорить литературным языком, не путая слова, даже улыбался – в общем, был мало похож на того гопника, которого в нем в обычное время не могла вывести ни приличная одежда, ни должность вице-президента ни даже прямые указания самого Тигра. Ху порой думал, что леди Грей не доводилось видеть Гунмао таким, каким его знали все в триаде, потому что даже его вчерашняя истерика была куда спокойнее и литературнее, чем обычные концерты. Даже странно, откуда это все в нем берется, потому что в прежние времена Кот хоть и был тем ещё жеребцом, его тянцзинское происхождение невозможно было скрыть никакими его попытками корчить из себя джентльмена. Цирилла же его заметно перевоспитала. But all I’ve ever learned from love Was how to shoot at someone who outdrew you It’s not a cry you can hear at night It’s not somebody who has seen the light It’s a cold and it’s a broken Hallelujah |
Обитатель | Тай дернулся в надежде, что ему удастся избежать всех этих бабских нежностей, когда мать появилась на кухне, но был надежно зафиксирован на месте и все же поцелован в затылок. Мальчишка возмущенно фыркнул и демонстративно пригладил темные волосы, приводя их в обратный порядок. Нет, ну вот надо ей, а, да еще и при отце, и хуже того - при лунтао. Лучше бы она мимо прошла - он бы меньше обиделся. Он тут все утро имидж держит, лицо сохраняет, авторитет себе зарабатывает, а она одним движением взяла и все порушила и сломала. Женщины...Тай немного переживал за то, что мама не разрешит им ехать, там же все-таки ночью, да еще на кладбище, поэтому затих, с нетерпением ожидая ее ответа. И желательно - положительного. Поехать ему все-таки хотелось. Потому что туда поедут все взрослые мужчины, это должно было быть интересным и довольно...познавательным. Ну и вообще полезным. Еще потому что мама сама сказала - они взрослые. Достаточно взрослые для того, чтобы ночью не спать. Ну и еще потому, что он на разу не был на этом празднике. Пусть Тай и не любил большого скопления народа, он любил наблюдать за толпами откуда-нибудь издалека. Правда тут наверное придется все же не наблюдать, а вместе со всеми работать, но это не страшно. Это только Тео увиливал от работы, вроде той, когда надо убрать за собой со стола или игрушки в комнате, или то же домашнее задание часто списывал у Тая, потому что старший просто не мог ему отказать. Да он как посмотрит этими своими глазами, как кот в мультике про зеленого огра, попробуй откажи ему. Хуже девчонки. И ему все сходило с рук из-за этого преданного взгляда. Тай бы никогда в жизни и никому не признался в том, что рядом с братом превращается в тупой безвольный овощ и готов простить ему что угодно. Лучше язык себе откусить, чем сказать такое вслух. Вы не хотите его обидеть. Поверьте. Не. Хотите. © Vi-zet |
Обитатель | Он ждал ответа от папы, но ответила ему мама, которая каким-то образом так незаметно подобралась к кухне, что он даже не услышал ее сначала. Тео резко крутанул головой, чтобы послать матери полный обожания взгляд и стерпеть родительский поцелуй в затылок. Он даже порадовался тому, что перед ним - пустая тарелка, потому что мама бы все равно заставила все доедать, а так она хотя бы лишний раз ругаться на него не будет. А он ее не будет расстраивать, вот какой он молодец. Он, блин, даже чай весь выпил, а его еще все до сих пор не похвалили! Тео надулся от гордости и важности, едва поняв, что их вообще все вокруг считают взрослыми, раз берут с собой на такой важный праздник. Мама еще так хорошо все объяснила. Тео про него, конечно же, знал, им в школе рассказывали, но он, вероятно, тогда не очень внимательно слушал, поэтому все забыл. История не входила в список его любимых предметов. Честно сказать, у него вообще ничего не входило в список любимых предметов, кроме физкультуры. Это потому что там сидеть долго на одном месте не нужно. Еще он постоянно делал ошибки в словах на занятиях по китайскому языку, и невнимательно считал на уроках математики. Зато учителя говорили, что у него есть способности к языкам. Тео, правда, так еще и не понял, что это значит, но разговаривал на английском он намного лучше брата. Хотя...он вообще разговаривал намного лучше близнеца. И больше во много раз. Но сейчас от разрешения мамы зависела их дальнейшая жизнь, а то бывало так, что придумаешь что-нибудь веселое и захватывающее, а потом приходит мама и все обламывает. Такое, конечно, не очень часто случалось, но риск все же оставался, что она их никуда не пустит. Она-то говорить вслух может все, что угодно, а все равно считает их маленькими... Я пошарил по закромам моей души в поисках маленького благоразумного паренька, который нередко приходит мне на помощь в критических ситуациях. Кажется, его не было дома.© |
Старший мастер | - Мне казалось, я сказала «взрослые мужчины», – с улыбкой уточнила девушка. Цири взяла себе чистую тарелку и села обратно рядом с мужем, со здоровым тройным аппетитом налегая на рис с креветками. Цирилла вчера перенервничала и не ужинала, а после того, как она успокаивалась, у нее всегда просыпался зверский жор. Особенно в ее деликатном состоянии. Ей иногда казалось, что она может съесть целую гору всего, а через полчаса съесть еще столько же и не лопнуть. Причем на вид она вряд ли изменилась даже немного – зеркало обманчиво показывало отсутствие всякой беременности. Цирилла понимала, что для Кота и для лунтао, и для всех, кто работает якобы в организации Хусин, Цинмин – особенный праздник, потому что на том кладбище покоятся их братья. Это не просто дань традиции, это уже нечто большее. Конечно, идея тащить восьмилетних мальчишек ухаживать за могилами – не самая, надо сказать, удачная, но, с другой стороны… - Пусть едут, почему бы нет, - англичанка пожала плечами. В конце концов, кладбище, подчас, самое безопасное место в городе. Мертвых не стоит бояться. Блондинка старательно не думала о вчерашнем, поэтому, может, выглядела немного преувеличенно бодрой и веселой, чтобы как-то скрыть собственное не самое лучшее состояние. Хотя она спала и без снов, она еще долго будет помнить мертвое лицо. Если вообще когда-нибудь сможет забыть. – Они будут тренироваться вместе со всеми? Вообще Кот собирался поехать с ними пораньше, но в их с мужем понимании «пораньше» было понятием несколько абстрактным, учитывая их обоюдную любовь ко сну до обеда. Для Цири пораньше могло наступить разве что часов в одиннадцать утра, и то это считалось несусветной ранью. У Кота пораньше могло быть еще позже, чем у нее. Так что уточнить стоило. - А рука? Мешать не будет? Кошка.© |
Обитатель | В отличие от близнецов, дожидавшихся ответа матери, как приговора, Кот почти не сомневался, что Цирилла согласится их отпустить на Цинмин. Она позволяла ему активно участвовать в воспитании детей, и это, по мнению Гунмао, было правильно, потому что мальчишек должны воспитывать мужчины. Не будут же они, например, спрашивать у матери, как охмурить девочку или как набить морду всякому, кто перейдет им дорогу. - Да вместе со всеми, - ответил Гунмао, улыбнувшись Цирилле. – Они сказали, что справятся. Вопрос о плече был немного неудобным. Рана чувствовалась и мешалась, и Гунмао просто надеялся, что ему не придется много шевелиться, пока остальные будут тренироваться. Демонстрировать приемы может тот же Чжоу. Сейчас Кот старался меньше двигаться, чтобы мимикой или едва заметной неловкостью движений не выдать того, что плечо все же болит. Проще стерпеть три ножевых раны, чем одну огнестрельную, даже если пуля просто оцарапала – от них всегда остается жар, пробирающий до костей. - Предлагаешь отрезать, чтобы не мешалась? – Гунмао усмехнулся. – Из-за такой ерунды не стоит отменять тренировку, - добавил он, положив палочки поверх тарелки. Кот встал из-за стола и подошел к окну, чтобы снова закурить. Сигарету он держал левой рукой. Et on s’en lasse De nettoyer à l’acétone Les plus belles traces. Сволочь он, но какая-то хорошая сволочь. (с) Леди Грей Душа поет, кардиограмма пляшет, года идут, а дурь все та же... (с) она же |
Обитатель | Ху чуть улыбнулся, глядя на то, как близнецы дожидались решения матери. Син ездил на Цинмин с тех пор, как его не нужно было прятать от братьев, и никто не находил это странным. Триада – это семья, и в ней есть свои семейные традиции, пусть они несколько отличаются от тех, что есть у нормальных людей. Кот пошел курить, и лунтао заставил себя промолчать, чтобы не сделать ему замечание ещё и за то, что он много курит. Тот и так учился говорить нормальным языком и не пил под страхом лишения должности, не все сразу. Не поможешь росткам, вытягивая их из земли, и фу шан шу нужно превращать в приличного человека шаг за шагом, а то можно поломать его шаткую психику. - Леди Грей, зря Вы думаете, что он будет шевелиться на тренировке, - с иронией в голосе сказал Ху, заодно давая понять, что ничего, кроме дешевых понтов в словах Гунмао не было. – Он там только командует, а язык у него не ранен. Лунтао пару раз частично наблюдал тренировки, которые вел фу шан шу. Ребят он гонял любо-дорого смотреть, но сам предпочитал не перенапрягаться. Удивительно, что при этом он был в форме, когда не с бодуна. Явно выбирал другое время для самостоятельных занятий, потому что в природные таланты Тигр не очень верил. But all I’ve ever learned from love Was how to shoot at someone who outdrew you It’s not a cry you can hear at night It’s not somebody who has seen the light It’s a cold and it’s a broken Hallelujah |
Старший мастер | Близнецы, уже изнывающие от нетерпения, едва дождавшись ее разрешения, тут же улизнули с кухни, каждый на свой лад буркнув "спасибо", в благодарность, видимо, за все сразу - и за завтрак и за то, что они могут поехать. Цирилла прекрасно понимала, что сидели они только ради того, чтобы не пропустить ничего важного, и, на их взгляд, на сегодня важное уже закончилось и можно заняться своими делами перед тренировкой. Раз уж они будут тренироваться вместе со всеми. Девушка проводила их взглядом и вернулась к разговору. Цири бы очень сильно удивилась, если Кот внезапно сказал, что, дескать, да, будет мешать, вообще ужас как болит, сделай что-нибудь, я умираю! Она не сильно надеялась на какой-либо ответ, кроме отрицательного, поэтому меланхолично кивнула, не среагировав на практически что разрешение устроить ампутацию в полевых условиях. Она и так видела пятна боли и жара вокруг раны мужа, но сейчас не лезла, потому что вчера он сам просил ее не соваться, это во-первых, во-вторых, на кухне все еще был Ху. Конечно, Цирилла разрешение Кота имела только в виду и вряд ли бы что-нибудь могло ей помешать, вздумай она всерьез захотеть полечить Кису. Ху портил всю картину мира своими замечаниями, Цирилла предпочла думать о том, как Кот красиво раскидывает с пяток нападавших на него парней, в этом она готова была до последнего оставаться слепой и ничего не подозревающей. Но она все же улыбнулась из вежливости и, отставив чайную чашку в сторону, облокотилась на стол. - В таком случае мне не о чем волноваться, - заметила она, многозначительно поглядывая на супруга, курившего возле окна. То, что держит сигарету он левой рукой, Цириллу все же несколько насторожило. Ей откровенно не нравилось все это. - Но если тебе вдруг вздумается ее отрезать, то я всегда к твоим услугам. Кошка.© |
Обитатель | Кот нахмурился, услышав замечание лунтао. Мог бы промолчать, так нет, нужно обязательно съязвить, будто без этого день не удастся. - Благодарю за доверие, - буркнул он себе под нос, будучи уверенным, что большой брат его услышит. И без того было тошно, потому что рука реально болела, зато нужно было что-то придумывать с охраной. При этом от Ли нет никаких хороших новостей, и никто не поручится сейчас за безопасность квартиры фу шан шу. Неизвестно, сколько дней близнецы не будут ходить в школу, хоть Тай и без того должен отсидеться, пока не разберется со звериным обликом. Неизвестно, сколько продлится новая начавшаяся война, но сильнее всего Гунмао бесила вот эта манера Тигра язвить и не говорить ничего по делу. Лунтао хитер, он понимал намного больше, чем говорил даже своему заму, а вот Коту оставалась действовать вслепую, доверяя приказам. Кот стряхнул пепел в форточку, затем обернулся и посмотрел на Цириллу. Он хотел поговорить с ней наедине до того, как поедет с близнецами на тренировку. В их семье были важные новости помимо вчерашнего нападения, о которых стоило знать Тео и Таю. Пока же Гунмао ничего не сказал даже Тигру. Во-первых, считал, что близнецы должны узнать раньше. Во-вторых, боялся получить по ушам вдвое больше, чем прилетело накануне, в свете отягчающих вину обстоятельств. Et on s’en lasse De nettoyer à l’acétone Les plus belles traces. Сволочь он, но какая-то хорошая сволочь. (с) Леди Грей Душа поет, кардиограмма пляшет, года идут, а дурь все та же... (с) она же |
Обитатель | - Не стоит благодарности, - ответил Ху, ухмыльнувшись. Он был одним из немногих людей, кто мог безнаказанно дразнить Гунмао, чтобы тот не забывался. И так в последнее время Кыся возомнил себя непобедимым, за что дважды за него огребла Цирилла, просто оказавшаяся рядом. И ведь пока фу шан шу не подавал признаков грядущего Просветления, напротив, огрызался и злился. - Леди Грей, я предлагаю послать завтра утром вашего супруга в школу к близнецам. Пусть предупредит учителя, что они несколько дней не будут туда ходить, вам самой туда ездить опасно, - сказал лунтао. – Кыся, ты там только пообещай, что сам поможешь им с домашним заданием. С честным видом, как ты умеешь. Образование фу шан шу было не просто недостаточным, оно было никаким. Если он ещё мог более-менее литературно выражать свои куцые мысли, то письменный язык ограничивался смсками, и лунтао удивился бы, узнай он, что Кот может с первой попытки написать от руки свое имя. С остальными науками, которые дети учат в школе, все было не менее печально. Это не мешало фу шан шу хорошо драться, быстро бегать и метко стрелять, но вызывало много вопросов о том, что в нем нашла леди Грей. Гунмао в естественной среде обитания был типичным «посадочным материалом», по которому за сто ли видно, что он – вор, бандит и неуч и за двести ли слышно, что родом он из Тяньцзиня. Но врать он умел хорошо, это был вынужден признать даже Ху. But all I’ve ever learned from love Was how to shoot at someone who outdrew you It’s not a cry you can hear at night It’s not somebody who has seen the light It’s a cold and it’s a broken Hallelujah |