Где-то далеко

Комната, которая досталась Гунмао, находилась в угловой части дома сбоку от комнаты хозяйки, которою звали Ким Монкут. Помимо хозяйки, её дочки и дочкиного сына, которого Монкут считала позором семьи, а не внуком, в этом доме никто не жил. Хозяин помер пару лет назад, с тех пор хозяйка сама следила за домом и сдавала комнаты, если вдруг кого заносило в эти дебри.

Комнаты в доме были крошечными, мебели в них был только необходимый минимум, но в доме все же было электричество, хоть пробки вылетали, стоило включить одновременно чайник и обогреватель. Хорошо погода стояла довольно теплая, и греть это картонное жилище сейчас не приходилось.

Половину первого дня в изгнании Гунмао провел в кровати. Вернее, на расстеленном на полу довольно жестком матрасе, какие заменяли кровати в этом доме. Он успел немного отоспаться с дороги, но после обеда поднялась температура, а рану стало жечь вдвое сильнее. Ли и Ван к этому времени уже уехали, и Коту показалось, что так начинается настоящий ад.

- Сяншен, - послышался голос Пуонг, последовавший за робким стуком в дверь. – Я Вам обед принесла.

- Угу, заходи, - отозвался Кот и сел на матрасе. Он был в одних спортивных штанах, потому что собирался с духом, чтобы поменять повязку на ране.

Пуонг принесла низкий столик, на котором стояли чайник с чаем и миска с рисом и мясом. Рядом лежала пара шариков рисового хлеба.

- Спасибо, - сказал Гунмао, помогая девушке поставить столик возле циновке, лежавшей под окном.

- Вы ранены? – немного испуганно поинтересовалась Пуонг, и её любопытный взгляд зацепился за татуировки на спине и плече пекинского фу шан шу.

- Ерунда, - отмахнулся Гунмао.

- Я могу помочь. Я училась на курсах, медсестра, - тщательно подбирая слова плохо знакомого языка сказала кореянка. – Сейчас принесу воду и бинты.

- Спасибо, - Кот чуть заметно улыбнулся.

Второй день в деревне был еще бесконечнее первого. Гунмао был готов выть на луну из-за того, как сильно он хотел вернуться в Пекин. Он не мог нормально спать, потому что рядом не было Цириллы, потому что бок болел, матрас был жестким, в комнате было душно, а еще периодически кричал ребенок Пуонг. Интересно, как там Тай и Тео. Если в новостях сказали о том, что он в розыске, учительница Баи измотает пацанам все нервы, она и так постоянно капает им на мозги, что они вырастут бандитами, а тут еще и папа отличился. Как там Кошка? Передали ли ей письмо, поняла ли она то, что он хотел сказать? На квартиру наверняка нагрянули с обыском, Тигр должен был помочь, но сколько раз Цирилла прокляла своего бандита-мужа, когда мусора рылись в её вещах? Кошка, если бы можно было тебе хотя бы просто позвонить, чтобы просто услышать твой голос. Пекин казался сейчас далеким, как другая планета, и даже каким-то нереальным.

Кот вышел из комнаты во двор, чтобы покурить. Уже начинало темнеть, и деревня затихла. Хозяйка дома в это время пыталась смотреть телевизор, где-то час ловила какой-нибудь канал, где за шумом и рябью можно было разобрать изображение и хоть некоторые слова, и потом зависала перед этим телевизором до позднего вечера. Из комнаты Пуонг доносился рев ребенка, а сама девушка уже минут десять как ушла на кухню, судя по всему, чтобы навести там порядок. Гунмао докурил и собирался возвращаться к себе, но заметил, что ребенок так и кричит, и никто к нему не торопится. Немного помедлив, он все же решился зайти в комнату Пуонг.

Ребенок лежал в колыбели, сделанной из какой-то корзины. Кот взял его на руки, вышел на улицу, где было не так душно, и стал укачивать малыша. Тот довольно быстро успокоился, и как раз в это время с кухни вышла его мать.

- Он плакал, сейчас заснул, - сказал Гунмао и осторожно передал ребенка девушке.

- Спасибо, простите, он вас разбудил? – напугано спросила Пуонг.

- Нет, все в порядке, – усмехнулся Кот. – У него небось зубы режутся.

- Вы умеете обращаться с детьми? – удивленно спросила кореянка. Она села на порог своей комнаты, продолжая держать ребенка на руках.

- Да, у меня четверо детей, - с чуть заметной грустью ответил Гунмао.

- А жена у Вас есть? – с любопытством спросила Пуонг, потом смутилась, решив, что её вопрос прозвучал неоднозначно.

- Да, есть, она тоже в Пекине, - Кот посмотрел на небо, которое было видно между крышами дома, будто Пекин находился где-то среди звезд.

- Красивая? – не выдержала девушка, затем, удерживая ребенка одной рукой, второй заправила за ухо прядь растрепанных волос.

- Очень, - ответил Гунмао и улыбнулся. – А где отец твоего ребенка?

Ему несколько надоел этот неоднозначный допрос, потому Кот предпочел спросить в лоб что-нибудь неудобное.

- Какая разница? – с вызовом спросила Пуонг. – Сейчас ему нет дела до нас. Если я буду говорить, кто он, у нас будут проблемы.

Кот нахмурился, потому что первым делом подумал, не замешаны ли в этой истории его приятели-контрабандисты. Обещать проблемы – это их фирменный стиль, как и у большинства братков.

- Случайно не кто-то из тех людей, которые приезжали со мной? – спросил Гунмао, строго посмотрев на девушку. – Только честно, я замечу, если соврешь.

- Нет, сяншен, - перепугано ответила Пуонг. – Нет, он из этой деревни, просто не могу сказать. Поверьте.

Не врала, потому Гунмао почувствовал, что хоть что-то в этой жизни может быть не так мерзко, как подозреваешь на первый взгляд. Разборки местных жителей его не касались, потому в ответ на слова девушки он лишь кивнул. После этого пожелал ей спокойной ночи и ушел к себе в комнату.

Как назло, когда было нечего делать, и можно было спать до обеда, Кот просыпался не позднее десяти. На третий день в деревне он уже познакомился с соседями Монкут и убедился, что в этой глуши даже нет питейных заведений. Более того, возникли проблемы с поиском собутыльников, но зато Гунмао почти сразу узнал, где здесь магазин, который был довольно далеко, но местные мальчишки за разрешение оставить сдачу себе всегда были рады сгонять туда на велосипеде, и им продавали и сигареты, и алкоголь.

К полудню уже было жарко. Кот почесал заросший трехдневной щетиной подбородок (бриться в здешних условиях было весьма проблематично) и осмотрелся. Он уже второй час без дела слонялся по деревне, пытаясь придумать, куда себя деть. Завтра обещались приехать Ли и Ван, хоть какое-то разнообразие, но сегодня день еще только начался, а уже казался бесконечным.

- Эй, китаец, - послышался голос за спиной Гунмао.

Кот обернулся и увидел древнего деда, который курил, подпирая спиной ворота одного из домов. Дед ничем не отличался от других местных: грязный, растрепанный, в выцветшей полинялой одежде. Ему могло быть шестьдесят, могло – сто шестьдесят, небось сам не помнил.

- Чего? – отозвался Кот, но все же приветствовал старика полупоклоном из уважения хотя бы к возрасту. Беспонт без причины ругаться с местными, когда неизвестно, сколько придется здесь прожить.

- Зайди, выпьем, - сказал старик на китайском. – Все разъехались, посидеть не с кем.

Такие предложения Гунмао можно было не делать дважды. На время вынужденного изгнания фу шан шу сухой закон отменялся, и это представлялось единственным способом сбежать не от Пекина, а уже от себя. Просто спиваться одному было как-то совсем неправильно, так что возможности завести собутыльника Кота обрадовала несказанно.

- Как скажешь, отец, - с легкостью согласился Гунмао.

- Причешись, кому сказала! – голос Монкут был первым, что Гунмао услышал следующим утром.

Болела голова, хотелось пить, не хотелось шевелиться и становилось дурно от одной мысли о местном самогоне. Хотя, дет Ким, конечно, мужик душевный.

- Может, глянешься ему, в Китай с собой заберет. Тут-то ты кому с приплодом нужна? – не унималась хозяйка дома.

- Он женат, - послышался тихий голос Пуонг.

- Уже и это знаешь? – голос Монкут стал чуть мягче. – Иди, причесывайся.

Гунмао коснулся ладонью лба, затем потер виски, потому что голова раскалывалась на несколько частей. И снова болел и горел бок. Было жарко, хотелось пить, помереть и, главное, не слышать всего того бреда, что сейчас уловил тонкий слух Кота. Пробормотав под нос что-то нецензурное, Гунмао сел на матрасе, затем заставил себя подняться. Он оделся и мелком взглянул на себя в зеркало. Лучше б он этого не делал: помятый, небритый, с явными следами вчерашней попойки, Кот все больше походил не на лощёного фу шан шу пекинской триады, а на очередного синяка из числа местных деревенских жителей.

Гунмао вышел из своей комнаты, обул сапоги, которые были тут универсальной обувью после недавно прошедших дождей, и пошел к колонке с водой, буркнув «доброе утро» одновременно хозяйке и её дочке. Он заметил, что Пуонг распустила тощую, как крысиный хвост, косу и принялась расчесывать волосы с каким-то обреченным видом. Кот принялся с жадностью пить воду, затем, чуть пошатываясь, поплелся на кухню, где его наверняка ждал завтрак. Гунмао не был голоден, но в ссылке дисциплинированно завтракал каждый день, потому что это позволяло убить еще минут тридцать-сорок каждое утро.

- Сяншен, Вы б осторожнее с дедом Кимом пили, - сокрушалась Монкут, наливая постояльцу чай. – Он же бесконечно много пить может, а как на уши присядет, так до вечера уболтает.

Гунмао вопросительно на неё посмотрел, но промолчал. Не хватало еще с ней спорить о том, что он не видит больше никаких вариантов досуга в этой деревне кроме питья самогона с дедом Кимом.

- Погулять бы сходили, там за рощей речка есть, - продолжала щебетать хозяйка. – Если хотите, Пуонг проводить может.

- Не хочу, - поспешно отозвался Кот и даже поперхнулся чаем.

- Глупая она, но не плохая, - вздохнула Монкут.

- Я тут причем? – мрачно спросил Гунмао. – У меня сыновья почти её ровесники. Ради всего святого, нюйши, забудьте про эту тему. Хорошая у вас дочка. Не понимаю, откуда такое желание подложить её человеку, которому пришлось бросить в другой стране жену и четверых детей. Мне в зеркале себя видеть противно, а Вы все о своем. Хотите ей жизнь устроить? Посидите с ребенком, отпустите её в город. Пусть учится, работу нормальную найдет. У вас в деревне и так на семь домов две проститутки.

Хозяйка дома внимательно все выслушала, но промолчала.

- Платье другое надень, то, что с поясом, - это уже вечером, когда Монкут была уверена, что Гунмао еще не отдохнул после дневных посиделок с дедом Кимом.

- И это нормальное, - упрямо ответила Пуонг.

- У него сыновья взрослые, значит, жена старая, - тише сказала хозяйка дома.

Кот накрылся одеялом с головой, надеясь, что это избавит его уши от ненужных подробностей. Куда там. Пуонг собиралась зайти вечером, чтобы сменить повязку, и, узнав об этом, ей мать раздавала ей ценные указания, как правильно совращать престарелых китайских уголовников. Минут через двадцать раздался стук в дверь.

- Сяншен, можно зайти? – раздался робкий голос Пуонг.

- Иди к черту, я сплю, - отозвался Гунмао.

- А повязка? – спросила девушка.

- К черту я сказал, - громче повторил Кот.