Автор | Пост |
---|
Ученик | Отбиться от Ирины было невозможным. Рыжая, наверное, могла и бурю себе подчинить, когда ей хотелось. Смирившись с тем, что ее сейчас задрапируют в простыню по самые уши, Райан тихо с этим смирилась, не мешая соседке творить. И в конце концов с удивлением обнаружила, что у Ирины получилось скрутить весьма уютный кокон, гораздо лучше того, что получался у самой ирландки. Даже легший на макушку смешным и нелепым козырьком угол простыни казался очень забавным и милым, почти домашним.
Я никакой режиссёр: я не умею, как вы - Тысячи галлюцинаций моей головы. I can't drown my demons, they know how to swim. |
Ученик | Ирина и не подозревала о том, что в ней заложен скрытый талант к пеленанию великовозрастных девиц. И на вопрос Райан ответила предельно серьёзно: - Мне даже в детстве резинового пупса запихивать в штанишки не доверяли, какие уж там младшие родственники. Ты мой первый опыт. Так что подавай сигналы, если что не так. А то я ж могу, причём не в самом хорошем смысле. Могу спеленать тебя как мумию - не выберешься, причём это всё будет не со зла, а чисто по незнанке.
Мы можем вам выдать кровь и любовь без риторики или кровь и риторику без любви; но я не могу дать вам любовь и риторику без крови. Кровь обязательна, сэр. |
Ученик | - Все в порядке, - энергично замотала головой Райан, больше всего боявшаяся обидеть Ирину и признать ее труд неудовлетворительным. - Конечно, я не могу сказать, что ты соорудила мне пуховое ложе на тридцати и еще трех матрасах - но я определенно не мумия. Мои руки и ноги свободны в достаточной степени. Я не иссохну в беспомощном одиночестве, если ты уйдешь и забудешь размотать меня обратно. У тебя определенно получилось отлично для первого опыта.
Я никакой режиссёр: я не умею, как вы - Тысячи галлюцинаций моей головы. I can't drown my demons, they know how to swim. |
Ученик | "Спокойствие" - неправильное слово, думала Ирина, глядя на то, как Райан старательно доказывает ей, что соглашения между друзьями лишние и только все портят. Оно точно не из этой пьесы - хотя бы потому, что они с Райан вкладывают в это слово абсолютно разные значения. Для Ирины спокойствие - это когда рядом никто не грузит мозг, не творит ежечасно неведомую чухню и не напрягает рыжую, раздувая проблемы из пустяков. Рядом с Райан, очевидно, об этом понятии можно было забыть. Хрупкая ирландка едва ли не олицетворяла собой то, что неизменно доставляло рыжей беспокойство. Да и вообще глупо пытаться подходить к Райан со своими мерками, по ней же издалека видно, что ни в какой шаблон она не поместится, ни при каких обстоятельствах.
Мы можем вам выдать кровь и любовь без риторики или кровь и риторику без любви; но я не могу дать вам любовь и риторику без крови. Кровь обязательна, сэр. |