Цена ошибки

- То есть если я продолжу ходить в ресторан, то до меня смогут добраться? - Спросила Юлиана. - Что же по поводу невозможности добраться до твоего отца... Я мало разбираюсь в вашем законодательстве и, как оказалось, в менталитете, но сомневаюсь, что если у человека есть власть и деньги, то он не будет мешать твоему отцу лезть туда. Я смотрела новости и читала всё. У этого прокурора есть власть и деньги, и его, если он захочет, мало кто остановит. Блин, да в Штатах убили президента в толпе народа, когда он выступал. И самолёт с президентом, который якобы случайно упал где-то. - Юлиана старалась говорить спокойным голосом, но он дрожал от негодования. Хиро был уверен, что с ней, если она будет сидеть дома и никуда не выходить, ничего не случится. Да, возможно именно в то время с ней ничего не случится. А потом...

- Или ты предлагаешь мне навсегда остаться дома у твоего отца, чтобы меня никто не тронул?

Хиро продолжал оправдываться, и Юлиана вздорхнула. Она не могла больше сдерживаться.

- Что значит "в случае необходимости"? Я не поверю, что никто кроме тебя не может заниматься этим делом. И я уже сказала, что не могу доверять тебе. У меня нет гарантии, что ты не бросишь меня. Да и вообще, Хиро, если семья для тебя важнее, то первая мысль - это связаться со своей семьёй, а потом уже работать. Но похоже работа для тебя всё-таки важнее, раз ты бросаешь всё и бежишь защищать свидетельницу.

Юлиана замолчала. Может быть, она была где-то неправа, но она не была уверена, что это можно понять и простить. Возможно, сейчас она своими словами разрушила семью, но была ещё вероятность того, что семья начала рушиться ещё некоторое время назад, после рождения сына. Она ждала мужа, надеялась, что он будет возвращаться раньше, чтобы немного посидеть с сыном, но он стал уходить раньше, а возвращаться позже. И те редкие выходные были слишком короткими, чтобы что-то наверстать. Девушка протёрла руками лицо и сглотнула. Хотелось пить.

- Я не знаю, Хиро, что делать, - прошептала Юлиана после долгого молчания.

В словах Юлианы имелась своя правда, хоть Хиро и неприятно было это признавать. Семьям полицейских, занимающихся грязной работой, нередко приходилось рисковать. Рисковала в свое время и его мать, пока отец не перешел на руководящую должность в управлении. Но был ли он сам готов уйти со своей нынешней работы и пойти по стопам воспитавшего его человека? Сейчас Хиро не находил ответа на этот вопрос. В свое время из-за желания работать в отделе по особо тяжким преступлениям он разорвал отношения с Норико, устраивающей регулярные скандалы и требующей куда-нибудь перевестись из "помойки". Но семья значила для него в разы больше, чем бывшая невеста. И если бы ребята из отдела постепенно не стали для него второй семьей, а сама работа не позволяла чувствовать себя по-настоящему нужным родному городу, он бы не задумываясь нашел себе другое место. А так, вместо обещания жене полностью пересмотреть свой образ жизни, Хиро только и мог, что стоять молча, пытаясь подобрать правильные слова, если такие вообще существовали.

- Нет, - не без труда прервал полицейский молчание. - Я предлагаю пожить там, пока все не уляжется. Несмотря на деньги и связи преступник не сможет избежать наказания. Нужно только пережить этот тяжелый период. И надеяться, что новое дело не принесет новые проблемы. Последнюю мысль Хиро озвучивать не стал, прекрасно понимая вероятную реакцию Юлиану на подобные перспективы. Но и отбрасывать такую вероятность он не имел права. Помимо прокурора-насильника опять всплыло уже закрытое дело со случайным убийством одного якудза, усилившее напряжение между и без того враждующими токийскими группировками, и какими проблемами это светило для полиции, могло показать только время.

- Юлиана, я действительно не хочу подвергать тебя опасности и сделаю все, чтобы защитить. Ты же знаешь, я предпочту снова быть избитым до полусмерти, чем позволю тебе или Арчи пострадать. - После всего произошедшего подобные заявления звучали слишком громко, но это "я не знаю, что делать" пугало, заставляя пытаться найти хотя бы какую-то соломинку, за которую он мог ухватиться в надежде склеить то, что незаметно пошло крупными трещинами и угрожало в любой момент развалиться.

- После этого тяжелого периода может начаться другой тяжелый период, а потом еще один. И мне придется всегда скрываться и сидеть у твоих родителей, которых никто не посмеет тронуть. - Фыркнула девушка. - Я действительно очень надеюсь, что с ними, да и с нами, ничего не случится. Но мне эта идея не нравится.

Следующие слова Хиро заставили ее неосознанно пальцем провести по своей щеке, по тому месту, где был шрам. В памяти всплыли чудовищные события, которые стали самыми страшными в ее жизни. И не потому, что она сражалась с чудовищем, которое хотело ее убить, а потому, что это чудовище чуть не убило дорогого ей человека.

- Вот только не надо крайностей, Хиро, - нервно воскликнула Юлиана. В сердце появился неприятный укол, что Хиро не сел рядом с ней. Конечно, она была просто жена, а не какая-то пострадавшая женщина. Интересно, а она красивая? Юлиана поморщилась. Эта мысль сейчас вообще не к месту. - Я не сомневаюсь, что ты сможешь пожертвовать собой ради меня, сына или еще кого-то, но я не хочу, чтобы из-за твоей работы я однажды получила письмо с известием о твоей смерти. Не об этом я мечтала, Хиро. Я устала бояться. Я хочу простой тихой семейной жизни. Чтобы ты играл с нашим сыном, чтобы мы были семьей, нормальной семьей. Безвыходных ситуаций не бывает. Ты можешь попросить отца помочь тебе устроиться в управление, работать в другой сфере. Можешь, но не хочешь. Скажи - что для тебя важнее? Мы с Арчи или работа? - Она внимательно посмотрела на него и затаила дыхание, надеясь услышать, что для него важнее семья и он попросит у отца перевести его на другую должность.

Как можно было догадаться, Юлиане совсем не понравилось предложение какое-то время пожить у его родителей. Но, пожалуй, в качестве единственной альтернативы этому варианту Хиро видел временный отъезд семьи из Токио, что, наверняка, не понравилось бы его жене еще больше. Так что пока полицейский предпочел оставить эту тему, позволяя Юлиане высказаться и, сложным вопросом, касающимся выбора между семьей и работой поставить его в тупик. Подобной ситуации Хиро и боялся больше всего, не чувствуя в себе сил принять окончательное решение, при любом раскладе заключающееся в отказе от возможности прожить жизнь, о которой он начал мечтать лет с восьми.

- А ведь когда-то ты сама агитировала меня вернуться в полицию, - пробормотал Хиро себе под нос, прежде чем сформулировать сколько-нибудь связный ответ уже для Юлианы. - Я понимаю твою позицию и обещаю подумать, но здесь все не так просто, как кажется. Даже если я решу покинуть свое место работы, не смогу этого сделать до того, как решится вопрос с чудовищем, благодаря связям вытворяющим, что ему вздумается. Если мы не продержимся, все будет напрасно. Монстр, чувствующий вседозволенность, получит минимальное наказание или вовсе выйдет на свободу и получит возможность наслаждаться жизнью, как и хладнокровный убийца, которому ты по непонятным не причинам умудряешься сочувствовать.

Мелькнувший в голове образ Хасэгавы Акихико, заставил Хиро разве что не выругаться вслух. Он с самой первый встречи возненавидел самодовольного богача, считающего людей своими игрушками, которые, при желании, можно сломать. И сейчас нахлынувшие воспоминания об одном из самых непростых периоде в их с Юлианой отношениях, наложившись на текущие проблемы, вызвали у Хиро ощущение постепенного погружения в болото, обещающее уже в самое ближайшее время поглотить его своей липкой жижей.

Упреки Юлианы по большей части выросли не на пустом месте, что Хиро, пусть и с большой неохотой, приходилось признать. Прося жену оставить ребенка, он даже не представлял, с какими трудностями им придется столкнуться после появления на свет нового члена семьи. Отчасти это было связано с наложившимся на первые месяцы жизни Арчи завалом на работе, а отчасти отсутствием у него родительского опыта, да и опыта взаимодействия с маленькими детьми вообще. Конечно, он брал сына на руки, но, чувствуя растерянность и страх как-то навредить маленькому хрупкому человечку, практически сразу возвращал ребенка Юлиане. А поскольку практически весь день он проводил на работе, у жены могло сложиться впечатление, будто ребенок ему и не нужен. И хоть это ничуть не соответствовало действительности, Хиро в ответ на претензии в свой адрес просто молчал, чувствуя, что любое его слово будет казаться жалким оправданием.

- Мне самому все это не нравится, но я могу только попросить тебя подождать еще немного. - Усталый голос жены и пугающее содержание ее слов, намекающее на желание расстаться с проблемным мужем, заставило Хиро разнервничаться окончательно. Эмоции, скрытые за не самой надежной внешней оболочкой, отчаянно рвались наружу, и, неожиданным образом, нашли лазейку, зацепившись за рассказ о человеке, одно имя которого пробуждало в полицейском психующего упрямого подростка, плохо контролирующего свои слова и действия.

- Ты что сделала? Встречалась с ним после всего? - Когда смысл слов Юлианы пошел до его сознания, Хиро почувствовал, как внутри, помимо уже имеющегося эмоционального коктейля, начинает клокотать злость. - И после этого ты говоришь мне о безопасности? - У бедного Хасэгавы, - полицейский практически выплюнул ненавистную фамилию, - девушка умерла? Так может он сам ее и убил, как предыдущую. Юлиана, этот человек имеет серьезные проблемы с головой, и ты, прекрасно об этом зная, позволяешь ему, в тайне от меня, плакаться у себя на плече. Может он, надавив на жалость, хотел с тобой просто немного поиграть. Или затащить в постель. Или еще что похуже. Но, получается, опекать свидетельницу, выполняя свой долг - это плохо, а вот развлекаться с хладнокровным убийцей, имеющим на тебя какие-то непонятные виды - вполне нормально. Даже боюсь спросить, каким образом ты его утешала.

Хиро чувствовал, что сильно перегибает палку и плодит все новые проблемы некрасивыми намеками, но уже не мог остановиться. До этого просто волнующаяся вода пробудила настоящее "цунами", готовое поглотить все живое на своем пути. И вернуться в первоначальное состояние Хиро, окончательно запутавшийся в себе и в недавно забурлившей магии, не мог при всем своем желании, несмотря на постепенно зарождающийся где-то в глубинах его сознания ужас от всего происходящего.

Начали за здравие, а кончили за упокой, как говорится. Сначала Хиро вроде как, создавалось впечатление, пытался утешить ее, интересовался самочувствием, то сейчас были взаимные оскорбления и упреки. На речь Хиро о Хасэгава-сане Юлиана лишь пожала плечами. Наверное, он был прав, но только в том, что она запретила ему покупать платья свидетельнице и опекать ее, плюнув на то, что обычно называется семейными узами. Девушка пыталась представить, что бы она делала, если бы ей раздался звонок или сообщение, письмо, да все, что угодно, с сообщением, что на человека совершено покушение, то она, не задумываясь, связалась с Хиро. Она так уже делала один раз - ей пришло сообщение от Джана с угрозой расправиться с Хиро, если она позвонит в полицию. К счастью, нашелся тогда человек, который сообщил в полицию.

- Ты настолько мне не доверяешь, что готов поверить в то, что между нами что-то было? - Устало спросила Юлиана. - Что ж, твое право. Я не буду оправдываться. Но тебе должно быть прекрасно известно, что приказы начальства не подлежат обсуждению. Мне приказали подойти к столику и поговорить с посетителем. Я не знала, что это был Хасэгава-сан.

Конечно, это был не совсем приказ, но девушка понимала, что сеньор Агирре, если ему что не понравится, мог спокойно ее выгнать с работы. Сеньор Фернандез как-то ей сказал, что Рикардо, который являлся не только инвестором, но и директором, был против того, чтобы сеньор Фернандез брал на работу человека без образования. Но Юлиане удалось доказать, что она не просто хладнокровная убийца,но и отличный повар. Поэтому лишний раз нервировать сеньора Агирре она не хотела.

- Впрочем, тебе это неинтересно. Если считаешь, что я поступила подло и предала тебя - твое право. Я не хочу ссориться, у меня жутко болит голова. Я не буду у тебя ничего просить.

С одной стороны, хотелось встать и обнять мужа. Простить его даже за то дурацкое платье, остаться с ним. Но с другой она не хотела унижаться. Постоянно бояться, терпеть его отсутствие и сидеть только с ребенком, даже не ходить на работу... Не для этого она приехала в эту страну.

- Я никогда не подозревал тебя в измене, - рассказ Юлианы, согласно которому не она была инициатором бесед с убийцами, помог Хиро немного притормозить плохо контролируемое выплескивание эмоций и сделать попытку войти в положение жены. Получалось не слишком хорошо, но, по крайней мере, ему удалось удержать себя от лишних комментариев, сохранив подобие конструктивного диалога, из которого они постоянно хотели перейти в бессмысленные блуждания по замкнутому кругу. - Я говорю о непонятном мне неоправданном риске. Даже если большую часть времени Хасэгава производит впечатление нормального человека, никто не гарантирует, что он неожиданно не слетит с катушек и что-нибудь не натворит. Но ты и сама это прекрасно понимаешь. Надеюсь, ты немного пообщалась с ним из вежливости, а потом отправилась по своим делам.

Наверное, говорить о риске, с учетом работы в одном из самых "грязных" отделов полиции, с его стороны было не слишком красиво, поэтому акцент Хиро сделал на слове "неоправданный". Если он рисковал по необходимости, то Юлиана была никак не связана с наглым богатеем, считающим, что весь мир вращается вокруг него. И могла просто держаться от всего семейства Хасэгава подальше, не провоцируя отвратительных чудовищ, о которых сейчас полицейский предпочел бы забыть хотя бы на какое-то время.

- Я тоже не хочу ссориться. - Юлиана уже в который раз намекала на желание остаться в одиночестве, но пока Хиро был не готов его исполнить. - Если ты еще немного потерпишь, я обязательно что-нибудь придумаю. Не бывает такого, чтобы тяжелый период длился вечно. - В свое время полицейский поражался, как Юлиана смогла столько времени прожить с монстром, коим являлся ее бывший, и обещал себе, что рядом с ним девушке никогда не придется проходить через что-то подобное. А вот теперь сам просил ее потерпеть. И от этого становилась как-то мерзко, словно своим поведением он предавал и свою семью, и то, во что верил. Но, самое печальное, Хиро не видел возможности просто взять и все переменить, не став при этом другим человеком, коим он никогда не являлся.

- Неоправданный риск - это как раз у тебя. Уезжать ночами, ничего не говорить жене, что с тобой и как ты... - Вздохнула Юлиана. Эта ситуация ее раздражает, с каждой минутой все сильнее. То ли она сама глупая, то ли что-то не так стало в их жизни, но ясно одно - они перестали друг друга не только слушать, но и слышать. Голова трещала, рана пульсировала, создавая крайне отвратительное ощущение, сердце начало болеть. А еще было немного холодно, видимо, прекратился выбрасываться адреналин. Юлиана пошевелилась, пытаясь найти удобную позу, чтобы голова перестала болеть, но от движения она, кажется, разболелась еще сильнее. Девушка поморщилась и вздохнула. Прислонила пальцы здоровой руки к своей щеке и вздрогнула. Они были ледяными.

- Я тебе уже сказала, что у меня нет больше доверия к тебе. Ты же знаешь, что я не могу всю жизнь сидеть с ребенком у тебя на шее. Я понимаю, что для вас это в порядке вещей, но не для меня. Я вернусь на работу и буду сама воспитывать сына. Я не хочу бояться больше. И тяжелый период... Хиро, тебе нравится эта работа, я не уверена, что ты ее бросишь, так что не надо просто ничего обещать. Я буду позволять тебе видеться с сыном, но не больше. Я... извини, что так вышло, можешь начинать меня ненавидеть. Твое право. А сейчас оставь меня, я плохо себя чувствую.

Юлиана встала с кровати и подошла к окну. Прислонилась горячим лбом к холодному стеклу и почувствовала слабую дрожь.

Пожалуй, глупее ситуацию трудно было даже представить. Его нежелание лишний раз беспокоить жену, которой и так хватало забот с маленьким ребенком, неожиданно вышло боком. До этого неприятного дела Хиро старался не втягивать Юлиану в свои проблемы на работе и, в итоге, практически потерял с ней контакт. А теперь пожинал плоды своего неверного решения, не зная, как открутить время назад и постараться не допустить ошибок, постепенно испортивших отношения, еще пару лет назад казавшиеся ему чуть ли не идеальными. Но, к несчастью, даже магия оказывалась бессильна там, где речь шла о способности двух людей слышать и понимать друг друга. Даже если человек умел читать чужие мысли и, при желании, мог в любой момент убедиться в искренности партнера.

- Ты думаешь, что одной тебе будет лучше, чем со мной? - голос Хиро, пытающегося как-то переварить все услышанное, предательски дрогнул. Признать, что муж и отец из него получился никудышный, было непросто. Всю свою жизни он винил родного отца, оставившего семью, и пытался походить на практически идеального отчима. А, в итоге, имел все шансы оказаться на месте человека, на которого всю сознательную жизнь хранил обиду за сделанный выбор. В свое время мать обмолвилась, что его отец, чью фамилию полицейский уже давно не соотносил с собой, был хорошим, но не слишком надежным человеком. И, видимо, несмотря на все желание стать достойным продолжателем традиций семьи Таяма, истинная природа в представителе ее молодого поколения, все-таки взяла свое, окончательно показав, что самую главную битву в жизни с самим собой он все-таки проиграл.

Юлиана не без труда добралась до окна, и ее фигурка, сейчас кажущаяся особенно хрупкой, вызывала единственное желание - подойти и заключить ее в обьятья. Но Хиро все так же оставался на своем месте, чувствуя, что не имеет право на какие-то действия, пока не услышит ответа на свой вопрос, и надеясь, что простое слово "нет", даст ему последний шанс все изменить и постараться сохранить семью.

Слегка дрожащий голос Хиро заставил Юлиану болезненно поморщиться и зажмуриться в надежде скрыть выступившие на глаза слезы. Было паршиво, и, скорее всего, не от этого разговора, а от ощущения пустоты, поселяющейся в ее душе. Она зарождалась еще очень давно, примерно в то время, когда Юлиана согласилась с желанием Хиро иметь ребенка. Что было бы, если бы тогда она сказала четкое и твердое "нет"? Смогли бы они с Хиро прожить в браке столько времени? Вряд ли. Может быть, вступление в брак и создание новой ячейки общества было ошибкой?

Юлиана прикусила губу, чтобы не разреветься, и в очередной раз поймала себя на мысли, что хотела бы, чтобы Хиро подошел к ней, обнял ее, забрал из больницы ее и сына, и они продолжили жить вместе и дальше. Увы, этого не происходило. Хиро казался нашкодившим школьником, а она страшной училкой, которая его ругает. Интересно, а с этой свидетельницей было что-то другое? Он ей купил платье, так как ее одежду порвал маньяк. Потом он отвез ее домой. И прибежал к ней, когда ему сообщили о нападении.

Может быть, правильно? Свидетельница ведь никого не убила, а она, Юлиана, была причастна к тому, что Хиро пострадал из-за ее бывшего парня. Из-за нее Хиро чуть не стал инвалидом. Понятное дело, что после такого он не будет ей звонить, писать, проверять. Она убийца...

Поймав себя на том, что мысли у нее какие-то неправильные, а голова раскалывается и готова взорваться, Юлиана досчитала до десяти и оторвалась от окна. Развернулась и внимательно посмотрела на Хиро.

- Я... Не знаю. Но скорее всего да, я одна справлюсь. Я буду разрешать тебе видеться с Арчи, и твоим родителям не буду препятствовать в этом, но мне тяжело. Наши отношения зашли в тупик. Хиро, ты действительно очень хороший, спасибо тебе за все, что ты для меня сделал, и прости меня за все, если я где-то неправа.

Юлиана замолчала, так как голос дрогнул.

Перед тем как дать свой ответ Юлина молчала пару вечностей. По крайней мере, так показалось человеку, ожидающему итогового приговора. Виновен или нет... С этим вопросом полиция сталкивалась чуть ли не каждый день и, в случае положительного ответа, передавала дело тем, кто должен был вынести соответствующее наказание. За годы работы перед глазами Хиро прошло немало преступников, большинство из которых не заслуживали никакого снисхождения. Но были и те, кому полицейский искренне сочувствовал, понимая причины их поступков. И все равно действовал согласно букве закона, поскольку считал это правильным. "Виновен - отвечай". Этот принцип Хиро усвоил еще в детстве благодаря отчиму и позволил себе отступить от него лишь раз, когда возникла необходимость как-то решить вопрос с убийством Юлианой ее бывшего.

Но что позволялось его жене, не позволялось полицейским самому себе, поэтому, чувствуя свою вину, Хиро был готов в полной мере понести наказание за сделанные ошибки. Которое, после тяжелого ожидания, все-таки сорвалось с губ Юлианы. Наверное, он предпочел бы пройти через любые физические страдания, чем понять, что любимой женщине без него будет проще, чем с ним. Но поскольку высшие силы, считающие себя вправе распоряжаться чужими жизнями, не интересовались его мнением, оставалось только принять неприглядную правду - как муж и отец он полностью провалился. А раз так, упрашивать жену дать ему еще один шанс было бесчестно. Стоило просто взять на себя ответственность за свои решения, как его учил человек, приблизиться к чуть ли не идеальному образу которого проблемному воспитаннику так и не удалось, несмотря на все его старания.

- Хорошо, - только и смог выдавить из себя Хиро, чувствуя как временно притормозившая волна эмоций снова пытается накрыть его с головой. И, боясь окончательное превратиться в жалкое человекоподобное существо, вызывающее чувство омерзения, пулей вылетел из палаты Юлианы, направившись куда-то не разбирая дороги. Обернись он хотя бы на секунду, и душевных сил последовать принятому решению у него бы точно не хватило. Всего один взгляд на уставшее лицо жены, и Хиро вернулся бы назад, упрашивать Юлиану откатить все назад и попробовать снова нащупать куда-то ускользнувшее семейное счастье. Но ему удалось выдержать это испытание, отойдя достаточно далеко до того момента, как голова сама повернулась в сторону уже давно закрывшейся двери палаты.

В очередной раз убедившись, что назад дороги нет, Хиро хотел уже было покинуть больницу, но в последний момент передумал, заметив неподалеку от того места, где он находился, мужскую уборную. Лицо горело, и решив его немного охладить, полицейский изменил свой маршрут, стремясь найти хотя бы какое-то успокоение в звуке льющейся воды. Но здесь ставшая за последние дни привычной система дала сбой. Вместо подобия покоя где-то в груди заворочалась "ледяная иголка", причиняя боль и заставляя наполненные водой сложенные ладони замереть, так и не добравшись до лица. А потом руки обожгло холодом, и рассеянный взгляд опустился, чтобы отметить неожиданно произошедшую с водой метаморфозу. В ладонях Хиро лежал кусок льда, способ сотворения которого еще недавно казался начинающему магу настоящей загадкой.

- Так вот как вы это делаете, Судзуки, - прошептал Хиро, размыкая ладони и позволяя куску льда упасть в раковину. - Лучше бы я никогда этого не знал.

Но, естественно, ни от Юми, ни от кого другого ответа на свой комментарий он так и не услышал, впервые в жизни ощутив себя настолько одиноким и ничтожным. Но его проблемы оставались только его проблемами, и, кое-как умыв лицо, Хиро покинул уборную, а следом за ней и больницу, отправившись в участок - единственное место, которое он теперь мог назвать своим домом.

Не сказать, чтобы дорога за водой занимала много времени, но Тору специально не торопился. Учитывая ситуацию, Юлиане и ее мужу было о чем поговорить без посторонних ушей, поэтому "ушам" стоило дать им такую возможность, не забыв и о данном ему поручении. Пусть Тору теперь имел полное право делегировать решение насущных вопросов примчавшемуся на всех парах полицейскому, он не привык отказываться от работы, за которую уже успел взяться. А раз так, то, соблюдя все необходимые приличия, требующие проявить тактичность касательно чужих отношений, мужчина с бутылкой воды и раздобытым стаканом вернулся к хорошо запомнившейся двери палаты, чтобы чуть ли не столкнуться с несущимся навстречу супругом Юлианы. Последний его даже не заметил, судя по выражению лица купаясь в своих не самых приятных переживаниях, но Тору и не пытался привлечь к себе внимание, догадываясь, что разговор семейной пары закончился не лучшим образом, и не желая лезть в чужие личные проблемы.

У самого входа в палату Мотидзуки притормозил, прикидывая каким образом ему стоит поступить. После всего произошедшего Юлиане явно имелось чем заняться, кроме как общаться с посторонними людьми, а потому, взвесив все "за" и "против", он предпочел обратиться за помощью к медсестре. Та, в свою очередь, не отказала ему в помощи, пообещав передать все необходимое, включая небольшую записку, которую Тору смог написать, одолжив у этой немолодой приветливой женщины письменные принадлежности. И поскольку банальные пожелания выздоровления или что-то в этом духе Мотидзуки не любил, он решил ограничиться коротким, но, при внимательном рассмотрении, емким текстом: "Когда хочется пить, можно просто взять и налить себе воды".

Этим Тору и успокоился, поблагодарив медсестру за помощь и отправившись своей дорогой, которая на этот раз лежала мимо баров и ресторанов прямиком к его дому. На сегодня с него хватило впечатлений, так что, изменив свои планы кардинальным образом, мужчина решил просто пораньше лечь спать, подарив организму вместо обещанного отравления алкоголем дополнительный отдых.